Xénolecte
De Ideopedia
Un xénolecte est une variété linguistique étrangère parlée dans une communauté linguistique donnée. Le chinois parlé en France y est considéré comme un xénolecte.
Pour qu'une langue soit considérée comme xénolecte, elle ne doit pas être une des langues officielle du pays considéré. Le français parlé au Vietnam est un xénolecte, pas au Luxembourg.
Sources
- Dictionnaire de linguistique, Larousse ISBN 2-03-532047-X
