Atlante (JamesRico) : Différence entre versions

De Ideopedia
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_AJR_Idéolangue}}
 
{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_AJR_Idéolangue}}
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_AJR_Idéolangue}}
+
|nomnatif=Avaurgë
 
|implantation=
 
|implantation=
 
|auteur=[[JamesRico]]
 
|auteur=[[JamesRico]]
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
}}
 
}}
  
La langue des atlantes ou plus simplement "atlante" est une [[idéolangue]] créée en [[2017]] par [[JamesRico]] et [[Yohann S.]] (Sid)<ref>[[Image:Attn.png|15px]] On ne confondra pas avec l'[[atlantéen]] de [[Marc Okrand]].</ref>.
+
La langue des atlantes ou plus simplement "atlante" (''avaurgë'' en atlante) est une [[idéolangue]] créée en [[2017]] par [[JamesRico]] et [[Yohann S.]] (Sid)<ref>[[Image:Attn.png|15px]] On ne confondra pas avec l'[[atlantéen]] de [[Marc Okrand]].</ref>.
  
 
==Historique==
 
==Historique==
Ligne 26 : Ligne 26 :
 
L'atlante utilise l'alphabet latin pour la translittération. Un alphabet phonographique est cours d'élaboration.
 
L'atlante utilise l'alphabet latin pour la translittération. Un alphabet phonographique est cours d'élaboration.
  
 +
;Voyelles et semi-voyelles :
 +
*a = [a] comme dans « mat ».
 +
*ä = [æ] ou [ɛ] è très ouvert, comme dans « très ».
 +
*e = [e] é long, comme dans « mes ».
 +
*ë = [ə] schwa, comme dans « je ».
 +
*i = [i] comme en français, plus ou moins long selon l’accentuation.
 +
*o = [o] ou [ɔ] o mi-ouvert, comme dans « pot ».
 +
*ô = [o̞] o très fermé et grave, un peu comme dans le « ô » prononcé à la bourguignonne.
 +
*u = [u] ou comme dans « fou ».
 +
*ü = [y] u comme dans « vu ».
 +
*y = [j] semi-voyelle, « yo » se prononce comme dans « yoyo », « ya » comme dans « Yalta » et ainsi de suite.
 +
*w = [wa] semi-voyelle, « wa » se prononce comme dans « what », et ainsi de suite.
 +
;Diphtongues et combinaisons :
 +
*ae = [aj] comme « ail ».
 +
*ai = [æ] ou [ɛ]  comme « ä », soit un è très ouvert.
 +
*äi ou ei = [ɛj]  « eille » comme dans « veille ».
 +
*au = [aʊ] « ao » comme dans l’anglais « foul ».
 +
*ea = [ja] comme « ya ».
 +
*eo = [jo] comme « yo ».
 +
*eu = [ju] comme « you ».
 +
*oa = [wa] presque comme « oua » (rare).
 +
*oe ou oi = [oj] « oï ».
 +
*ou = [o̞] en réalité une suite de « o » et de « u », prononcée comme « ô ».
 +
;Consonnes :
 +
*b = [b] comme en français.
 +
*d = [d] comme en français.
 +
*f = [f] comme en français.
 +
*g = [g] toujours comme dans « guet », jamais comme dans « gens » !
 +
*gh =  [ʁ] « r » parisien français graseyé.
 +
*h = [h] toujours aspiré comme en anglais ! Une consonne suivie de h, à l’exception de kh, sh, et gh, sera suivie d’une aspiration, ex « bha » se prononcera avec un « a » aspiré.
 +
*j = [dʒ] comme dans « Djibril ».
 +
*k = [k] comme en français.
 +
*kh = [x] du fond de la gorge, comme la jota espagnole.
 +
*l = [ɫ] plus vélarisée qu’en français, un peu comme dans l’anglais « Bill ».
 +
*m = [m] comme en français.
 +
*n = [n] comme en français. Légèrement atténué en fin de mot.
 +
*p = [p] comme en français.
 +
*q = [q]« k » du fond de la gorge, comme dans l’arabe « Qatar ».
 +
*r = [ɾ] ou [r] « r » battu ou roulé, comme en espagnol ou en italien.
 +
*s = [s] comme dans « seau », jamais prononcé « z » !
 +
*sh = [ʃ] comme dans « chat ».
 +
*t = [t] comme en français.
 +
*v = [v] comme en français.
 +
*z = [z] comme dans « zoo ».
 +
 
==Morphologie==
 
==Morphologie==
  
Ligne 37 : Ligne 82 :
  
 
Il s'agit plus globalement d'une langue flexionnelle à fort aspect agglutinant, particulièrement dans l'ajout de morphèmes grammaticaux aux verbes et dans la création de composés lexicaux.
 
Il s'agit plus globalement d'une langue flexionnelle à fort aspect agglutinant, particulièrement dans l'ajout de morphèmes grammaticaux aux verbes et dans la création de composés lexicaux.
 +
 +
==Grammaire==
 +
===Déclinaison===
 +
 +
L'atlante compte 6 cas :
 +
 +
*[[Nominatif]]
 +
*[[Accusatif]]
 +
*[[Datif]]
 +
*[[Génitif]]
 +
*[[Locatif]]
 +
*[[Ablatif]]
  
 
==Syntaxe==
 
==Syntaxe==
Ligne 61 : Ligne 118 :
  
 
*[http://aphil.forumn.org/t3878-projet-ideolangue-l-atlante-v2#130439 L'Atelier]
 
*[http://aphil.forumn.org/t3878-projet-ideolangue-l-atlante-v2#130439 L'Atelier]
 +
*[http://bergheim.no-ip.biz/ideolexique/index.php/Lexique_atlante Idéolexique]
  
 
==Notes==
 
==Notes==

Version du 3 février 2019 à 17:57

  Atlante
Avaurgë
 
Année de création 2017
Auteur JamesRico
Régulé par
Nombre de locuteurs
Parlé en
Idéomonde associé
Catégorie Langue artistique
Typologie Langue mixte
Alphabet Latin
Lexique
Version
Codes de langue
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
Préfixe Idéopédia IDEO_AJR

La langue des atlantes ou plus simplement "atlante" (avaurgë en atlante) est une idéolangue créée en 2017 par JamesRico et Yohann S. (Sid)<ref>Attn.png On ne confondra pas avec l'atlantéen de Marc Okrand.</ref>.

Historique

Présentée sur l'Atelier le 23 décembre 2017.

Alphabet & prononciation

L'atlante utilise l'alphabet latin pour la translittération. Un alphabet phonographique est cours d'élaboration.

Voyelles et semi-voyelles 
  • a = [a] comme dans « mat ».
  • ä = [æ] ou [ɛ] è très ouvert, comme dans « très ».
  • e = [e] é long, comme dans « mes ».
  • ë = [ə] schwa, comme dans « je ».
  • i = [i] comme en français, plus ou moins long selon l’accentuation.
  • o = [o] ou [ɔ] o mi-ouvert, comme dans « pot ».
  • ô = [o̞] o très fermé et grave, un peu comme dans le « ô » prononcé à la bourguignonne.
  • u = [u] ou comme dans « fou ».
  • ü = [y] u comme dans « vu ».
  • y = [j] semi-voyelle, « yo » se prononce comme dans « yoyo », « ya » comme dans « Yalta » et ainsi de suite.
  • w = [wa] semi-voyelle, « wa » se prononce comme dans « what », et ainsi de suite.
Diphtongues et combinaisons 
  • ae = [aj] comme « ail ».
  • ai = [æ] ou [ɛ] comme « ä », soit un è très ouvert.
  • äi ou ei = [ɛj] « eille » comme dans « veille ».
  • au = [aʊ] « ao » comme dans l’anglais « foul ».
  • ea = [ja] comme « ya ».
  • eo = [jo] comme « yo ».
  • eu = [ju] comme « you ».
  • oa = [wa] presque comme « oua » (rare).
  • oe ou oi = [oj] « oï ».
  • ou = [o̞] en réalité une suite de « o » et de « u », prononcée comme « ô ».
Consonnes 
  • b = [b] comme en français.
  • d = [d] comme en français.
  • f = [f] comme en français.
  • g = [g] toujours comme dans « guet », jamais comme dans « gens » !
  • gh = [ʁ] « r » parisien français graseyé.
  • h = [h] toujours aspiré comme en anglais ! Une consonne suivie de h, à l’exception de kh, sh, et gh, sera suivie d’une aspiration, ex « bha » se prononcera avec un « a » aspiré.
  • j = [dʒ] comme dans « Djibril ».
  • k = [k] comme en français.
  • kh = [x] du fond de la gorge, comme la jota espagnole.
  • l = [ɫ] plus vélarisée qu’en français, un peu comme dans l’anglais « Bill ».
  • m = [m] comme en français.
  • n = [n] comme en français. Légèrement atténué en fin de mot.
  • p = [p] comme en français.
  • q = [q]« k » du fond de la gorge, comme dans l’arabe « Qatar ».
  • r = [ɾ] ou [r] « r » battu ou roulé, comme en espagnol ou en italien.
  • s = [s] comme dans « seau », jamais prononcé « z » !
  • sh = [ʃ] comme dans « chat ».
  • t = [t] comme en français.
  • v = [v] comme en français.
  • z = [z] comme dans « zoo ».

Morphologie

L'atlante s'inspire de langues comme :

  • Sumérien
  • Egyptien
  • Akkadien
  • Langues Hélléniques
  • Proto-Indo -Européen

Il s'agit plus globalement d'une langue flexionnelle à fort aspect agglutinant, particulièrement dans l'ajout de morphèmes grammaticaux aux verbes et dans la création de composés lexicaux.

Grammaire

Déclinaison

L'atlante compte 6 cas :

Syntaxe

La syntaxe de la langue des atlantes est de type OVS.

Lexicologie

Chiffres et nombres

  • 1 = unduz
  • 2 = dvôz
  • 3 = khoi
  • 4 = gudrai
  • 5 = haptis
  • 6 = suëk
  • 7 = sibt
  • 8 = ogdo
  • 9 = diwa
  • 10 = tzehk

Idéomonde associé : Atlantide

Liens

Notes

<references/>