Difference between revisions of "NyagaceemScapin Nakileem01 Nakila05"

Un article de Wikikrenteem.
Jump to: navigation, search
M
(Brevizara)
Ligne 2: Ligne 2:
 
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Nhagaceem ke Scapin'''</center></div>
 
<div style="margin-top:1.2em;font-size:140%;"> <center>'''Nhagaceem ke Scapin'''</center></div>
  
 +
 +
{|width="100%"
 +
|-
 +
|rowspan="4" style="background:#FFFFF5; border:1px solid #F0F2CE; vertical-align:top; padding-left:1em; padding-right:1em; text-align:justify; width:72%;"|
 +
 +
==Taneaf nakileem, alubeafa nakila==
 +
 +
''Silvestre'' : Welidá da til ayikap, acum arienta dilizenher ; vexe erba, ostik, ta laptera va cin xuvar, ise korik se kotlizu vanon ied.
 +
 +
''Scapin'' : Iskel da askí, foalk zo trasir. Ta da in va obran koredik zirser, koe taka, va sagaf kontel anton aneyá. Kel ! Tinhil rontaf ! Dum rotik va gom vanludeval ! Moe tanoya nuga til ! Mo kril va ma plekul ! Va zidapaf iteem nedil ! Dum wenhagazik avlamal ! Batcoba tir kiewafa. Va jin radimolanil ! Ta  efura va rinafa gexata isu puda va birga se grupé.
 +
 +
''Silvestre'' : Icle va rin ogolé ta da do malherot va jin me seletel.
 +
 +
''Scapin'' : Lanil, lanil : va iyeleem beron pakatat ; ise lofa ok lefa barda moe efruda va olukaf takrakirik me azavzatad.
 +
 +
|style="vertical-align: top;"|
 
{{Krent_Iyelt2
 
{{Krent_Iyelt2
 
| xanto_vergumvelt = '''Les fourberies de Scapin'''
 
| xanto_vergumvelt = '''Les fourberies de Scapin'''
Ligne 18: Ligne 34:
 
| kseva2 = #F5C36B
 
| kseva2 = #F5C36B
 
}}
 
}}
==Taneaf nakileem, alubeafa nakila==
+
|}
  
''Silvestre'' : Welidá da til ayikap, acum arienta dilizenher ; vexe erba, ostik, ta laptera va cin xuvar, ise korik se kotlizu vanon ied.
 
 
''Scapin'' : Iskel da askí, foalk zo trasir. Ta da in va obran koredik zirser, koe taka, va sagaf kontel anton aneyá. Kel ! Tinhil rontaf ! Dum rotik va gom vanludeval ! Moe tanoya nuga til ! Mo kril va ma plekul ! Va zidapaf iteem nedil ! Dum wenhagazik avlamal ! Batcoba tir kiewafa. Va jin radimolanil ! Ta  efura va rinafa gexata isu puda va birga se grupé.
 
 
''Silvestre'' : Icle va rin ogolé ta da do malherot va jin me seletel.
 
 
''Scapin'' : Lanil, lanil : va iyeleem beron pakatat ; ise lofa ok lefa barda moe efruda va olukaf takrakirik me azavzatad.
 
  
 
{{NhagaceemScapin_krent
 
{{NhagaceemScapin_krent

Version du 16:47, 4 santaneaksat 2007

Nhagaceem ke Scapin


Taneaf nakileem, alubeafa nakila

Silvestre : Welidá da til ayikap, acum arienta dilizenher ; vexe erba, ostik, ta laptera va cin xuvar, ise korik se kotlizu vanon ied.

Scapin : Iskel da askí, foalk zo trasir. Ta da in va obran koredik zirser, koe taka, va sagaf kontel anton aneyá. Kel ! Tinhil rontaf ! Dum rotik va gom vanludeval ! Moe tanoya nuga til ! Mo kril va ma plekul ! Va zidapaf iteem nedil ! Dum wenhagazik avlamal ! Batcoba tir kiewafa. Va jin radimolanil ! Ta efura va rinafa gexata isu puda va birga se grupé.

Silvestre : Icle va rin ogolé ta da do malherot va jin me seletel.

Scapin : Lanil, lanil : va iyeleem beron pakatat ; ise lofa ok lefa barda moe efruda va olukaf takrakirik me azavzatad.

  Xanto  
Vergumvelt Les fourberies de Scapin
Sutesik Jean-Baptiste Molière
Piskura -
Ava Francava
Evla 1671
  Kalkotavara  
Vergumvelt Nhagaceem ke Scapin
Kalkotavasik Staren Fetcey
Piskura -
Evla 2006
Klita Kalkotavaks
  Krentduga  
Webesik Vieux Daniel
Krentduga 75%.jpg Gotuenan


Jonbukiraca.jpg
Nyagaceem ke Scapin (Molière)

Taneaf nakileem

← 4-eafa nakila - 5-eafa nakila - 2-eaf nakileem →

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/bad_wikikrenteem/index.php?title=NyagaceemScapin_Nakileem01_Nakila05&oldid=2527 »