IDEO ANV Pr : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 1 : Ligne 1 :
{| width="40%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
+
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 
|- style="text-align: center";  
 
|- style="text-align: center";  
 
!Français
 
!Français
Ligne 26 : Ligne 26 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
|Pré-
+
|Précieux
|An(t)-, aṅ(t)-
+
|Trĕfon
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Préciosité
 +
|Olrĕfet
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Précis
 +
|Ket
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Préciser
 +
|Keten (-na, -éna)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Précision
 +
|Kettyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Prééfectoral
 +
|Prfektùren
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Préfecture
 +
|Prfktùr
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 40 : Ligne 64 :
 
|Préférer
 
|Préférer
 
|Erlàjden (-a, -éna)
 
|Erlàjden (-a, -éna)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Préfet
 +
|Prfek
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 74 : Ligne 102 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
|Présence
+
|Présent
|Calet
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Présent|Caled, vyten]]
|  
+
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Présent
+
|Présent
 
|Caled
 
|Caled
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Présentation
+
|Présentation
 
|Caldèntyn
 
|Caldèntyn
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Présenter
+
|Présenter
 
|Calden (-a, -éna)
 
|Calden (-a, -éna)
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Présentoir
+
|Présentoir
 
|Caldensat
 
|Caldensat
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Président
+
|Préservation
 +
|Kœnxxxdentyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Préservatif
 +
|Kœndom
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Préserver
 +
|Kœndes (-a, -ésa)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Président
 
|Præsident
 
|Præsident
 
|pʁɛːsidənt  
 
|pʁɛːsidənt  
Ligne 134 : Ligne 174 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
|Prêt (adj.)
+
|Prêt
|Raad
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Prêt|Raad, gem]]
|
+
|- style="text-align: center"
+
|Prêt (n.)
+
|Gem
+
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 158 : Ligne 194 :
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
| Prêteur
+
|Prêteur
|Gemer (alzh.), [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Gemdu</font>]] (n.)
+
|Gemor, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Gemdu</font>]]
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 172 : Ligne 208 :
 
|Prime
 
|Prime
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Prime|Pirt, Adgèft]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Prime|Pirt, Adgèft]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Prier
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Prier|Ort (-a, -éa)]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Prière
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Prime|Orat]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Primaire
 +
|Pirmar
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 237 : Ligne 285 :
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Prix|Tref, lónart]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Prix|Tref, lónart]]
 
|  
 
|  
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Probablilité
 +
|Kàndet
 +
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Probable
 
|Probable
|Kandar
+
|Kàndar
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 268 : Ligne 320 :
 
|Proche
 
|Proche
 
|Vic
 
|Vic
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Procuration
 +
|Æderentyn
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Procurer
 +
|Adfàl (-a, -ea)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Procureur
 +
|Æderendu
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 396 : Ligne 460 :
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
| Promouvoir
 
| Promouvoir
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Promouvoir|Erlàje (-a, -ía), erperoven (-na, -éna)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#Promotion|Erlàje (-a, -ía), erperoven (-na, -éna)]]  
|  
+
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Prompt
 +
|Pett, dhep
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Promptement
 +
|Pettas, dhepas
 +
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Prononcer
 
|Prononcer
Ligne 624 : Ligne 696 :
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Puisque
 
|Puisque
|Sjontep
+
|Sjóntep
 
|  
 
|  
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 680 : Ligne 752 :
 
|}
 
|}
  
[[IDEO_ANV_Po|Po]] | [[Dictionnaire d'aneuvien|En-tête]] | [[Aneuvien#Lexique|Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Q|Q]]
+
[[IDEO_ANV_Po|Po]] | [[IDEO_ANV_P|P]] | [[Dictionnaire d'aneuvien|En-tête]] | [[Aneuvien#Lexique|Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Q|Q]]

Version du 27 septembre 2010 à 22:30

Français Aneuvien Prononciation [ _ ]
(si nécessaire)
Praline Ràlyna ʁalɪnɐ
Praticable Pràktidar
Pratique Pràktik, -ig
Pratiquer Pràktin (-a, -ína)
Pré Pardaréa
Précieux Trĕfon
Préciosité Olrĕfet
Précis Ket
Préciser Keten (-na, -éna)
Précision Kettyn
Prééfectoral Prfektùren
Préfecture Prfktùr
Préférable Erlàjdar
Préférence Erlàjdet
Préférer Erlàjden (-a, -éna)
Préfet Prfek
Premier Nediv, pirm, 1rm, Prm
Premièrement Pirmas
Prendre Gœnes (-sa, -ésa)
Prénom Gevnaam gɛvˈnɐːm gəfˈnɐːm gɛv'naːm
Près Let, les
Présage Prezdat
Prescription Adskríptyn
Prescrire Adskríp (-ta, -a)
Présent Caled, vyten
Présent Caled
Présentation Caldèntyn
Présenter Calden (-a, -éna)
Présentoir Caldensat
Préservation Kœnxxxdentyn
Préservatif Kœndom
Préserver Kœndes (-a, -ésa)
Président Præsident pʁɛːsidənt
Présidentiel Præsidenten pʁɛːsiˌdɛntən
Présider Præsid (-a, -ía) pʁɛːsid
Presque Les(e)t lɛsət
Presse Preṅs, prens pʁɛ̃ns pʁɛns
Presser Preṅse (-a, -éa), roen (-a, -a)
Pression Preṅsyn
Pressurer Ăpreṅse (-a, -éa)
Pressurisation Æpreṅsyn
Pressurisé Æpreṅsan
Prêt Raad, gem
Prétendre Arrenar (-a, -éa)
Prétentieux Arrenon aʀənɔn
Prétention Arrentyn
Prêter Geme (-a, -éa)
Prêteur Gemor, Gemdu
Prêtre, prélat Prlat pəʁˈlɐt
Preuve Bewys
Prime Pirt, Adgèft
Prier Ort (-a, -éa)
Prière Orat
Primaire Pirmar
Prince (-sse) Prins, prinsdak, prinskad pʁins
Princier Prinsen
Printannier Ræsyven ʁɛːsɪvən
Printemps Ræsyv ʁɛːsəf
Prioritaire Pirlorten (-du)
Priorité Pirlortet
Prise Gœṅt, kynt, adriynat gɔ̃ːnt kɪnt ɐdʁiːnɐt
Priser Adriynes (-sa, -ésa), lónar (-a, -ía)
Prison Zhool ʒoːl
Prisonnier Zhoolan, Zhooldu
Privation Obgœṅtyn ɔbˈgɔ~ntən
Privatif Pryventys
Privé Pryvàt pʁəˈvat
Privilège Ergévent
Privilégier Ergéven (-na, -éna)
Prix Tref, lónart
Probablilité Kàndet
Probable Kàndar
Probant Obtésun
Probation Obtèstyn
Probatoire Obtèstor
Probe Prób
Probité Próbentet
Prochain Posvic pɔɬvits
Proche Vic
Procuration Æderentyn
Procurer Adfàl (-a, -ea)
Procureur Æderendu
Producteur Prodœndu
Production Prodœnktyn proˈduːnktən
Productivisme, -ste Prodœnktyvesem, -set proˈduːnktɪˌvesəm
Productivité Prodœnktyvnet proˈduːnktɪvnət
Produire Prodœnke (-a, -éa)
Produit Prodœnkt, mùltiplet proˈduːnt
Proeminence Booret
Proeminent Boorun
Professer Profes (-a, -éa)
Professeur Profesor(-du)
Profession Profesyn, Perov
Professionnel Peroven, perovdu
Professorat Profesordat
Profil Baqu
Profiler Baqus (-a, -a)
Profit Çhor
Profitable Çhoredar
Profiter Çhorede (-a, -éa)
Programmation Proramèntyn
Programme Proraam
Programmer Proram (-a, -éa)
Programmeur Proramdu
Progrès Forzhỳt fɔʁˈʒɨt
Progresser Forzhỳtes (-ca, -ésa), prog (-a, -ía)
Progressif Forzhỳtys fɔʁˈʒɨtəs
Progression Forzhỳtyn fɔʁˈʒɨtən
Progressiste Forzhỳteset
Projet Auk
Projeter Auken (-a, ăkéna)
Prolixe Pàrlig
Promotion Erlàj, erperovat
Promouvoir Erlàje (-a, -ía), erperoven (-na, -éna)
Prompt Pett, dhep
Promptement Pettas, dhepas
Prononcer Òdale (-a, -éa)
Prononciation Òdalentyn ɔdɐˌlɛntən
Proposition Subránt, Subrèmtyn
Proposer Subrèmt (-a, -éa)
Propre Demen, Njot
Proprement Njotas
Proprement dit Esivas diktan
Propreté Njotet
Propriétaire Larkestundu
Propriété Larkestunet
Prosaïque Zak
Prosateur Zhœrdu
Proscription Proψkríptyn
Proscrire Proψkríp (-ta, -a)
Prose Zhœrd
Prostitué (-e) Praskan (-du)
Prostituer Prasken (-a, -éna)
Protection Prodexyn
Protéger Prodek (-ta, -téa)
Protestant Prtèstaṅ (-du) pəˈtɛɬɑ~n
Protestation Obzhèktyn ɔbˈʒɛktən
Protester Obzhek (-ta, -éka)
Protubérance Zaljaṅs
Prouvable Bewyrdar
Prouver Bewyr (-a, -a)
Province Mor
Provincial Mòren (-du)
Provocation Obadàktyn, oψhortyn
Provocant Obadàktun, aderdesun
Provoquer Obadàk (-ta, -téa), Aderdes (-a, -ésa)
Proxénète Praxhòrdu
Prude Prĕdh pʁœθ
Prudence Prodaṅs
Prudent Prodaṅt
Pruderie Prĕdhet pʁœðət pʁœðet
Prune(-au) (kev-)prùn
Prunelle Prùnel
Prunier Prùntend
Prunus Ruprùntend
Psalmodier Ψarl (-a, -éa)
Psaume Ψoom
Pub Rek, Stam
Pubère Pùber
Puberté Pùbret
Pubien Pùben
Pubis Pùb
Public Poblik, publik
Publication Poblikèntyn
Publicité Reklaam ʁeˈklɐːm
Publier Poblikes (-xa, -késa)
Puce Pulçh
Puceau, -elle Pàrtondu
Puceron Puçhik
Puis Sjo
Puissance Potèntet, exponun
Puissant Potun
Puisque Sjóntep
Pulmonaire Pùlmen
Puma Pùma
Pur Pàrt
Pureté Pàret
Puriste Pàreset
Puritain Pàrgen (-du)
Puritanisme Pargenésem
Pylone Piloon
Pylore Pylòr pəˈlɔʁ
Pyramidal Piràmiden
Pyramide Piràmid
Pyroman(i)e Igneret, -erdu
Pyrotech-
ni(qu)e
Fugotekhnik, -ig fugoˌtɛχnik

Po | P | En-tête | Aneuvien | Q