IDEO ANV I, Y : Différence entre versions
De Ideopedia
m (Rafraîchissement de la page) |
m (Rimbaud) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | {| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | ||
|- style="text-align: center"; | |- style="text-align: center"; | ||
| − | ! I Y | + | !<font color=#FF3300;>I</font> Y |
| − | ! longue (accentuée) | + | !style="background-color: #FF3300;"|<font color=white>longue (accentuée)</font> |
| − | ! courte accentuée | + | !style="background-color: #FF3300;"|<font color=white>courte accentuée</font> |
| − | ! non accentuée (courte) | + | !style="background-color: #FF3300;"|<font color=white>non accentuée (courte)</font> |
|- style="text-align: center" | |- style="text-align: center" | ||
| [i] | | [i] | ||
Version du 27 mars 2011 à 09:47
| I Y | longue (accentuée) | courte accentuée | non accentuée (courte) |
|---|---|---|---|
| [i] | IY ([iː]) | I, Í | I |
| [ɪ] | -- | Y, Ý | Y (mais également ə, ʌ...) |
| [ɨ] | YY [ɨː] | Ỳ | Y transformé en ɪ, ə, ʌ... |
I
Le I, accentué ou non, prend toujours à lui seul une syllabe et se prononce [i], jamais [j]:
C'est, avec le Æ et le Œ, la seule voyelle à laquelle ne correspond qu'un seul son.
Y
- Le Y portant l'accent tonique, lui, se prononce [ɪ] s'il ne porte aucun diacritique (première syllabe) ou s'il est pourvu d'un "accent aigu". Le [ɪː] n'existe pas en aneuvien. Le [ɨ] est toujours représenté par un Ỳ, sauf s'il est long (YY).Détail "amusant": i on plaçait un Y accentué à l'endroit où se situe l'Aneuf sur une mappemonde, la direction de l'accent donnerait (à peu près)
- L'Amérique du nord (et en continuant, les îles Britanniques): endroit où on trouve le son [ɪ] (pour l'aneuvien Ý)
- La Russie (Sibérie, notamment): endroit où on trouve le son [ɨ] (cyrillique: Ы, aneuvien: Ỳ).
- Le Y non accentué n'a pas vraiment de prononciation précise. C'est un peu au p'tit bonheur, selon les lettres voisines et l'humeur du moment. Et aussi bien sur, selon les endroits.
Si IY se prononce [iː], YI, lui de prononce [ji] comme JI; un peu à la manière de Chantilly ou de Bailly.
Retour: Aneuvien
