IDEO ANV G : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 127 : Ligne 127 :
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Gastro-entérite
 
|Gastro-entérite
|Trinzharkoçhtat
+
|Trinzharkòçhtat
|
+
|ˌtʁinʒɐʁˈkɔʃtɐt
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Gastronomie
 
|Gastronomie
Ligne 140 : Ligne 140 :
 
|Gâteau
 
|Gâteau
 
|Kaag
 
|Kaag
|
+
|kɐːk [[IDEO_ANV_Dialectes#A|kaːg]]
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Gâter
 
|Gâter
Ligne 148 : Ligne 148 :
 
|Gauche
 
|Gauche
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gauche|Skerd, kawĕ, atil]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gauche|Skerd, kawĕ, atil]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gavage
 +
|Obvenat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gaver
 +
|Obvènde (-a, -éa)
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 214 : Ligne 222 :
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
|Général (adj.)
+
|Général  
|Omnoren
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#G.C3.A9n.C3.A9ral|Omnoren, zheneràl]]
|
+
|- style="text-align: center"
+
|Général (n.)
+
|Zheneràl
+
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 304 : Ligne 308 :
 
|Gériatrie
 
|Gériatrie
 
|Geroṅtkùret
 
|Geroṅtkùret
|
+
|geʁɔ̃nˈkyʁət
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Gérontologie
 
|Gérontologie
Ligne 340 : Ligne 344 :
 
|Gigue
 
|Gigue
 
|Tipegan
 
|Tipegan
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gîte
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gîte|Paṅglet, adinqb]]
 +
|pɑ̃nglət ɐdinɸ
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gîter
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gîte|Paṅgle (-a, -éa), adinqben (-a, -éna)]]
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 372 : Ligne 384 :
 
|Glande
 
|Glande
 
|Klaṅt
 
|Klaṅt
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Glas
 +
|Nekbælh
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Glissade
 +
|Ziyçad
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Glisse
 +
|Ziyç
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Glisser
 +
|Ziyçe (-a, -éa)
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 380 : Ligne 408 :
 
|Glorieusement
 
|Glorieusement
 
|Zalàngas
 
|Zalàngas
|
+
|zɐˈlangɐs
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Glorieux
 
|Glorieux
 
|Zalàngon
 
|Zalàngon
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Glottal
 +
|Gloten
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Glotte
 +
|Glot
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Glouton
 +
|Glupínzhon
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 400 : Ligne 440 :
 
|Gorille
 
|Gorille
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gorille|Goril (-dak)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gorille|Goril (-dak)]]
|pɑːr
+
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
 
|Gosse, môme
 
|Gosse, môme
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gosse, môme|Nex, juk]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gosse, môme|Nex, juk]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Goulet
 +
|Lenpás
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gouleyant
 +
|Lhápun
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Goulot
 +
|Butopnys
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gouvernement
 +
|Pemerint
 +
|pɛməʁint
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gouverner
 +
|Pemer (-a, -éra)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gouverneur
 +
|Pemetor
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"
Ligne 452 : Ligne 516 :
 
|Grattoir
 
|Grattoir
 
|Neklensat
 
|Neklensat
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Grave
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Grave|Vylb, Sojw]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gravement
 +
|Sojwas
 +
|sɔj·vɐs
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Graver
 +
|Hraave (-a, ía)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Graveur
 +
|Hraavdu
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gravitation
 +
|Kràvidentyn
 +
|kʁaviˌdɛntən
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gravité
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_G#Gravité|Sojwet, Kràvidet]]
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Graviter
 +
|Kràvid (-a, -ía)
 +
|
 +
|- style="text-align: center"
 +
|Gravure
 +
|Hraavys
 
|
 
|
 
|- style="text-align: center"
 
|- style="text-align: center"

Version du 2 juin 2010 à 14:34

Français Aneuvien Prononciation [ _ ]
(si nécessaire)
Gâcher Noçhles (-a, -ésa)
Gâchis Noçhlat
Gagner Temes (-sa, -ésa), tules (-sa, -ésa) teməs
Gai Frěl
Gaiement Frělas
Gain Tul
Gaine Kellabl kɛlːɐbl
Gainer Kellable (-a, -éa)
Gaîté Frělet fʁœlet
Galère Zhól-xhip, Erárl ʒolˈʃip əʁˈɐʁl
Galérer Erárles (-a, -ésa)
Galerie Arsal, galri
Galérien Zhoxhípdak
Galet Lichàk, lichàt
Garce Neçhk
Garçon Dak
Garçonnière Elinuflàt elinyˈflat elinəˈflat
Garde Geràd
Garder Geràde (-a, -éa)
Gardien Geráṅdu
Gardiennage Geráṅdat
Gardon Kordo
Garage Stàrdat, staréa, xelosb
Gare Stàtyn
Garer Stàren (-a, -éna)
Gars Duk
Gaspiller Omnòchles (-a, -ésa) ɔmˈnɔʃləs
Gastéropode Stofúz
Gastrique Trinzhig
Gastronome Lotínzhydu
Gastro-entérite Trinzharkòçhtat ˌtʁinʒɐʁˈkɔʃtɐt
Gastronomie Lotínzhet
Gastronomique Lotínzhig
Gâteau Kaag kɐːk kaːg
Gâter Ilàrçhen (-a, -éna)
Gauche Skerd, kawĕ, atil
Gavage Obvenat
Gaver Obvènde (-a, -éa)
Gaz Fyf fɪf
Gaze Kùrtys
Gazéïfier Fyfe (-a, -éa)
Gazer Fyfmat (-a, -éa), fyftox (-a, -ía),
adfyf (-a, -éa), kùrtyn (-a, -ýna)
Gazeux Fyfon
Gazon Orpárd
Geai Zhæ
Geindre Zhæm (-a, -eema)
Geignement Zhæmat
Gel Zhæl, xhyl
Gelée Zhĕlet
Geler Xhjæl (-la, -a) kʃæːl
Gendre Nupneràpdak
Gemme Miynat
Gêne Mælçh
Gêner Mælçhes (-a, -ésa)
Général Omnoren, zheneràl
Généralement Omoras
Généralisation Omnoròntyn
Généraliser Omnorònd (-a, -éa)
Généralité Omnoròntet
Génération Gemàrentyn
Générer Gemàren (-na, -éna)
Généreusement Làjgevnas
Généreux Làjgevon
Générique (adj.) Genàrig
Générique Kynoflist
Gêneur Mælçhdu
Génial Veṅsin, zheníen
Génie Veṅsidu, zhenídu, Venpleldu
Génital Gópren
Géniteur Gopèrdu
Genou Hnjœ
Genouillère Hnjukàryd
Gérable Manàzhdar
Gérant Manàzhdu
Gérer Manàzh (-żha, -żhía)
Gériatrie Geroṅtkùret geʁɔ̃nˈkyʁət
Gérontologie Geroṅtlóget
Geste Gæst, ki
Gestuel Kilen kilən
Gifle Çhyf ʃɪf
Gifler Çhyflen (-a, -éna)
Gigolo Plazhùdak
Gigot Zhigo
Gigoter Tipekàp (-a, -ía)
Gigue Tipegan
Gîte Paṅglet, adinqb pɑ̃nglət ɐdinɸ
Gîter Paṅgle (-a, -éa), adinqben (-a, -éna)
Giton Zhitœṅ
Glace Xhiylh, Àjs
Glacier Xhilflœm, ajlajàndu
Glacière Xhilbok
Glaire Ljàçh
Glaireux Ljàçhon
Gland Kog
Glande Klaṅt
Glas Nekbælh
Glissade Ziyçad
Glisse Ziyç
Glisser Ziyçe (-a, -éa)
Gloire Zalàng zɐˈlaŋ
Glorieusement Zalàngas zɐˈlangɐs
Glorieux Zalàngon
Glottal Gloten
Glotte Glot
Glouton Glupínzhon
Glu Glĕ glœ
Gluant Glun
Gonfler Pear (-a, -éa) pɑːr
Gorille Goril (-dak)
Gosse, môme Nex, juk
Goulet Lenpás
Gouleyant Lhápun
Goulot Butopnys
Gouvernement Pemerint pɛməʁint
Gouverner Pemer (-a, -éra)
Gouverneur Pemetor
Grâce Hrobet, hropat
Gracieux Hrobon, hropon
Grain Kert
Graine Nóq
Grainetrie Noqos, nóxhop
Graisse Lip
Graisser Lipente (-a, -éa)
Graisseux Lipenton
Grand Rènem, reenem
Gras Lipon
Gratter Neklen (-a, -éna)
Grattoir Neklensat
Grave Vylb, Sojw
Gravement Sojwas sɔj·vɐs
Graver Hraave (-a, ía)
Graveur Hraavdu
Gravitation Kràvidentyn kʁaviˌdɛntən
Gravité Sojwet, Kràvidet
Graviter Kràvid (-a, -ía)
Gravure Hraavys
Gréement Adgat
Gréer Adgar (-a, -éa)
Grenouille Raan
Grenouillère Raanmih
Gril Lăreṅt
Grill Lărèṅtklem
Grillade Lăreṅtkar lɔʁənˌkɐʁ
Grillage Lăreṅtklat
Grille Lăreṅter
Griller Lăreṅd (-a, -éa)
Gris Kràj
Grisaille Kràjet
Griser Krajes (-sa, -ésa)
Griserie Krajset
Groom Aṅcyldak, Klotúrsat
Gros Remm, rym
Groseille Bærry bɛːʀɪ
Groseiller Bærrytend bɛːʀɪtənd
Grossesse Partùrnet
Grosseur Boorzaj, remmet
Grossir Rems (-a, -ésa)
Grossiste Relàjandu
Grotte Grot, Kàw
Gruau Grau gʁɐɔ
Grue Vikon
Grume Krùm
Grumeau Krùmet
Grumeler Krùmen (-a, -a)
Grutier Vikondu
Gué Kulfœnpas
Guépard Acynon
Guère Nog
Guérite Vizhoos
Guerre Xap
Guerrier Xapen (-du)
Guerroyer Xaper (-ra, -era)
Guet Vizhpoçt
Guetter Vizhlœg (-a, -éa)
Guetteur Vizhdu
Gui Gi
Guide Git, gidu, hiplàn
Guider Gites (-ca, -ésa)
Guimauve Flhmòp fəlˈmɔp
Guise Taw tav
Guitare Lùthar
Guitoune Vizhœnat


F | En-tête | Aneuvien | H