Désaccentuation

De Ideopedia
Révision de 11 juillet 2012 à 09:53 par Anoev (discussion | contributions) (Nouvelle page : La désaccentuation peut recouvrir plusieurs procès. *Soit le [http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/d%C3%A9saccentuation <font color=black>retrait de diacritiques</fo...)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

La désaccentuation peut recouvrir plusieurs procès.

Frenchflag.jpg La Réforme de 1990 promeut la désaccentuation du I de "paraître" → "paraitre".
  • Soit la perte de l'accent tonique d'une voyelle, quel qu'en soit le motif (adjonction d'un affixe, d'un autre radical, transformation grammaticale etc).
Russkiflag.jpg En russe, le mot окно est accentué sur le dernier O : /əkˈnɔ/ ; son pluriel, окнa est accentué sur le premier : /ˈɔknɐ/. On peut donc dire qu'au singulier, le premier O est désaccentué par rapport à son équivalent au pluriel.


Idéolangues

Avataneuf.gif Aneuvien

C'est également le cas en aneuvien. La désaccentuation (perte de l'accent tonique) peut donc s'accompagner

  • du raccourcissement d'une voyelle longue :
baabdu = bébé → baboos = crèche.
  • de la perte d'un diacritique :
eg dem hàltena = je me suis arrêté → (tep) eg dem halténa = (que) je me sois arrêté.