Duel : Différence entre versions
De Ideopedia
m (Nouvelle page : Le duel est un nombre grammatical présent dans quelques langues, comme le slovène et qui concerne des objets, personnes etc. lorsqu'ils sont présentés en deux exemplaires exa...) |
m |
||
| (3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le duel est un [[nombre]] grammatical présent dans quelques langues, comme le slovène et qui concerne des objets, personnes etc. lorsqu'ils sont présentés en deux exemplaires exactement. | Le duel est un [[nombre]] grammatical présent dans quelques langues, comme le slovène et qui concerne des objets, personnes etc. lorsqu'ils sont présentés en deux exemplaires exactement. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Image:Slove.gif|30px]] | ||
:''kozarec'' = un bocal | :''kozarec'' = un bocal | ||
:''<font color=green>kozarca</font>'' = deux bocaux | :''<font color=green>kozarca</font>'' = deux bocaux | ||
:''trji kozarci'' = trois bocaux. | :''trji kozarci'' = trois bocaux. | ||
| − | Comme pour l'exemple ci-dessus, les objets (ou autres) représentés ne vont pas obligatoirement par paires (lunettes, ''trousers'') et peuvent se présenter en exemplaire unique comme en nombre quelconque. Il n'en est pas de même pour... | + | Comme pour l'exemple slovène ci-dessus, les objets (ou autres) représentés ne vont pas obligatoirement par paires (lunettes, ''trousers'') et peuvent se présenter en exemplaire unique comme en nombre quelconque. Il n'en est pas de même pour... |
==Idéolangues== | ==Idéolangues== | ||
| − | :[[Image:Verda_stelo.gif|20px]] ''<font color=green> | + | :[[Image:Verda_stelo.gif|20px]] ''<font color=green>gepatroj</font>'' = parents (père & mère) |
| − | :[[Image:Avataneuf.gif|20px]] ''[[IDEO_ANV_Remarques_L#_note-2|glasse]]''. | + | :[[Image:Avataneuf.gif|20px]] ''[[IDEO_ANV_Remarques_L#_note-2|<font color=green>glasse</font>]], [[IDEO_ANV_verbe#la_voix_r.C3.A9ciproque|<font color=green>aṁb</font>]]''<ref>''Aṁb'' a la particularité d'avoir deux nombres, sans le singulier (normal, puisque cette particule exprime une voix réciproque) ; l'autre particularité est que non seulement ce mot est variable en nombre (duel/pluriel), mais sa place varie également : au pluriel, il est toujours placé après : |
| + | :''àr aṁb sutènje'' = ils se soutiennent (l'un soutient l'autre et vvs) | ||
| + | :''àr sutènje aṁbe'' = ils se soutiennent (chacun d'eux soutient tous les autres).</ref>. | ||
| + | :[[Image:Elko.jpg|20px]] L'elko, par contre peut utiliser le duel pour tout type de sujets (chats, immeubles, étoiles) dès lors qu'il y en a deux. La [[Préflexion|flexion]] est située devant le nom : '''''ė'''''-<ref>'''''Y'''''- & '''''ei'''''- [[Sammito#R.C3.A8gle_n.C2.B06_:_LE_NOMBRE|admis]].</ref>. Exemples : | ||
| + | ::''<font color=green>ėteteko</font>/nutta teteko'' : deux chats | ||
| + | ::''<font color=green>ėlo</font>'' = vous deux. | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | <font size=1><references/></font> | ||
| + | |||
| − | + | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | |
| + | [[Catégorie:Grammaire]] | ||
| + | [[Catégorie:Nom]] | ||
Version actuelle en date du 18 septembre 2012 à 13:27
Le duel est un nombre grammatical présent dans quelques langues, comme le slovène et qui concerne des objets, personnes etc. lorsqu'ils sont présentés en deux exemplaires exactement.
- kozarec = un bocal
- kozarca = deux bocaux
- trji kozarci = trois bocaux.
Comme pour l'exemple slovène ci-dessus, les objets (ou autres) représentés ne vont pas obligatoirement par paires (lunettes, trousers) et peuvent se présenter en exemplaire unique comme en nombre quelconque. Il n'en est pas de même pour...
Idéolangues
gepatroj = parents (père & mère)
glasse, aṁb<ref>Aṁb a la particularité d'avoir deux nombres, sans le singulier (normal, puisque cette particule exprime une voix réciproque) ; l'autre particularité est que non seulement ce mot est variable en nombre (duel/pluriel), mais sa place varie également : au pluriel, il est toujours placé après :- àr aṁb sutènje = ils se soutiennent (l'un soutient l'autre et vvs)
- àr sutènje aṁbe = ils se soutiennent (chacun d'eux soutient tous les autres).</ref>.
L'elko, par contre peut utiliser le duel pour tout type de sujets (chats, immeubles, étoiles) dès lors qu'il y en a deux. La flexion est située devant le nom : ė-<ref>Y- & ei- admis.</ref>. Exemples :
- ėteteko/nutta teteko : deux chats
- ėlo = vous deux.
<references/>
