Discussion:Assibilation : Différence entre versions
m (Nouvelle page : ===C(H)=== Cette assibilation est-elle responsable de la double prononciation de la lettre C ([k] ou [s]/[θ]/[ʧ]) dans les langues romanes actuelles ? On notera cependant que le C ...) |
(Aucune différence)
|
Version du 24 janvier 2012 à 10:37
C(H)
Cette assibilation est-elle responsable de la double prononciation de la lettre C ([k] ou [s]/[θ]/[ʧ]) dans les langues romanes actuelles ? On notera cependant que le C en latin se prononçait invariablement [k] (CÆSAR donnant... Kaiser (empereur) en allemand et... Césaren français). Peut-on voir aussi une sorte d'assibilation dans ce phénomène voisin qui fait prononcer CHI- /ki/ dans "chiromancie" et /ʃi/ dans "chirurgie" ? les deux mots ayant un radical commun : χείρ = main<ref>D'après le wiktionnaire, le dernier mot aurait fait un passage par le latin (CHIRVRGIA), ce qui pourrait expliquer sa prononciation différente.</ref>. Nota: "assibilation" est un paronyme d'"assimilation" ; hasard fortuit ? --Anoev 24 janvier 2012 à 08:37 (UTC)
<references/>
