Constituant : Différence entre versions
m (→20px Aneuvien) |
m (Faute de frappe) |
||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien=== | ||
| − | L'utilité de la | + | L'utilité de la division de la phrase aneuvienne en constituants est évidente quand la [[IDEO_ANV_Syntaxe#La_phrase|syntaxe]] courante (SVC) n'est pas suivie pour des raisons d'''appui'', notamment sur l'objet ou bien le circonstant. C'est alors que la déclinaison prend tout son rôle. |
:''Àt kàhwan eg bev nebav'' = C'est du café que je bois le matin. | :''Àt kàhwan eg bev nebav'' = C'est du café que je bois le matin. | ||
:''Nebav eg bev àt kàhwan'' = C'est le matin que je bois du café. | :''Nebav eg bev àt kàhwan'' = C'est le matin que je bois du café. | ||
Version actuelle en date du 6 mars 2014 à 16:54
On appelle constituant, chacun des syntagmes ayant une fonction précise au sein de la phrase.
Il existe traditionnellement trois constituants :
- Le constituant sujet : il comporte le sujet de l'action
- Le constituant verbal : il comporte l'action
- Le constituant complémentaire ou complément :
- Le complément d'objet : il comporte l'objet de l'action
- Le complément circonstanciel ou circonstant : il comporte les circonstances de l'action.
Lire aussi : Syntaxe
Idéolangues
Aneuvien
L'utilité de la division de la phrase aneuvienne en constituants est évidente quand la syntaxe courante (SVC) n'est pas suivie pour des raisons d'appui, notamment sur l'objet ou bien le circonstant. C'est alors que la déclinaison prend tout son rôle.
- Àt kàhwan eg bev nebav = C'est du café que je bois le matin.
- Nebav eg bev àt kàhwan = C'est le matin que je bois du café.
Sinon, le sujet sera presque<ref>Seule exception : le verbe être (ere) au présent et à l'imparfait.</ref>toujours devant le noyau du constituant verbal (le verbe lui-même), même à la tournure interrogative:
- Ep o audj es? = M'entends-tu ?
- Mir o ere àt afýplentev krasábnev? = Seras-tu à la réunion demain soir ?
Elko
En elko, il existe quatre constituants :
- Le constituant sujet : il comporte le sujet de l'action
- Le constituant verbal : il comporte l'action
- Le constituant objet : il comporte l'objet de l'action
- Le constituant circonstanciel ou circonstant : il comporte les circonstances de l'action
L'elko distingue quatre constituants car le circonstant est mobile peut se placer après chacun des constituants.
<references/>
