Caduc : Différence entre versions
De Ideopedia
m (Ajout d'exemple caduc (elko)) |
m |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Un phonème est dit '''caduc''', s'il est susceptible de disparaître dans le flux de la chaîne parlée. | Un phonème est dit '''caduc''', s'il est susceptible de disparaître dans le flux de la chaîne parlée. | ||
| − | Il se distingue de la lettre muette, qui, elle ne se prononce jamais: "mangé'''e'''". | + | Il se distingue de la lettre muette, qui, elle ne se prononce jamais : "mangé'''e'''". |
| − | :Le E de "Ch'''e'''veu" est caduc car certaines personnes le prononcent et d' | + | :Le E de "Ch'''e'''veu" est caduc car certaines personnes le prononcent et d'autres non : /kɔmœ̃ʃvø syʁlasup/<ref>Comme un ch'''e'''veu sur la soupe".</ref>. |
:Le premier E de ''f'''e'''nêtre'' est caduc, car on le prononce dans "une fenêtre"<ref>Le E de "une" est aussi caduc, il est quand même rarissime d'entendre prononcer /ynəˈfnɛːtʁ/.</ref>: /ynfəˈnɛːtʁ/ mais pas dans /laˈfnɛːtʁ/ | :Le premier E de ''f'''e'''nêtre'' est caduc, car on le prononce dans "une fenêtre"<ref>Le E de "une" est aussi caduc, il est quand même rarissime d'entendre prononcer /ynəˈfnɛːtʁ/.</ref>: /ynfəˈnɛːtʁ/ mais pas dans /laˈfnɛːtʁ/ | ||
| − | |||
===Poésie=== | ===Poésie=== | ||
| − | En versification, le phonème caduc compte pour un pied à part entière, comme une syllabe prononcée: | + | En versification, le phonème caduc compte pour un pied à part entière, comme une syllabe prononcée : |
<poem>Le/vent/dans/tes/ch'''e'''/veux/blonds, | <poem>Le/vent/dans/tes/ch'''e'''/veux/blonds, | ||
| Ligne 17 : | Ligne 16 : | ||
([http://www.le-parolier.net/paroles/f/Ferrat_Jean/90589899.html <font color=black>J. Ferrat</font>]). | ([http://www.le-parolier.net/paroles/f/Ferrat_Jean/90589899.html <font color=black>J. Ferrat</font>]). | ||
| + | |||
| + | ===Idéolangues=== | ||
| + | |||
| + | *[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Le [[IDEO_ANV_E_final|E final]] des mots au pluriel ou des verbes au premier groupe aneuviens est une lettre caduque. Ele ne se prononce que sous certaines conditions : | ||
| + | :''Ka pùz<font color=green>e</font> à skools'' /kɐˈpyz aˈçkols/ = Elle va à l'école. | ||
| + | :''Ka pùz<font color=green>e</font> cyv'' /kɐˈpyz<font color=green>ə</font> ˈt͡sɪf/ = Elle y va. | ||
| + | Ce phénomène survient aussi lors d'[[agglomérat]]s de [[Aneuvien#Consonnes|consonnes]] : | ||
| + | :''(tep) eg fàk<font color=green>t</font> æc'' /ɛg fak<font color=green>t</font>ˈɛːt͡s/ = (que) je fasse ça | ||
| + | :''(tep) eg fàk<font color=green>t</font> nep æc'' /ɛg faknəpˈɛːt͡s/ = (que) je ne fasse pas ça. | ||
==Orthographe, grammaire== | ==Orthographe, grammaire== | ||
| − | Une règle est caduque quand elle n'a plus cours dans la version de la langue pratiquée actuellement: | + | Une règle est caduque quand elle n'a plus cours dans la version de la langue pratiquée actuellement : |
:"Grand'mère" est une orthographe caduque, remplacée par "grand-mère"<ref>Sauf dans quelques rares cas, [http://www.croquimage.fr/imarque/imaimage/gdmere.gif <font color=black>commerciaux</font>], notamment.</ref> | :"Grand'mère" est une orthographe caduque, remplacée par "grand-mère"<ref>Sauf dans quelques rares cas, [http://www.croquimage.fr/imarque/imaimage/gdmere.gif <font color=black>commerciaux</font>], notamment.</ref> | ||
:Si, depuis 1990, on écrit "aigüe", "aiguë", n'est pas pour autant une forme caduque. | :Si, depuis 1990, on écrit "aigüe", "aiguë", n'est pas pour autant une forme caduque. | ||
| Ligne 36 : | Ligne 44 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]] | ||
[[Catégorie:Phonologie]] | [[Catégorie:Phonologie]] | ||
| + | [[Catégorie:Grammaire]] | ||
Version du 19 juillet 2012 à 23:11
Phonologie
Un phonème est dit caduc, s'il est susceptible de disparaître dans le flux de la chaîne parlée.
Il se distingue de la lettre muette, qui, elle ne se prononce jamais : "mangée".
- Le E de "Cheveu" est caduc car certaines personnes le prononcent et d'autres non : /kɔmœ̃ʃvø syʁlasup/<ref>Comme un cheveu sur la soupe".</ref>.
- Le premier E de fenêtre est caduc, car on le prononce dans "une fenêtre"<ref>Le E de "une" est aussi caduc, il est quand même rarissime d'entendre prononcer /ynəˈfnɛːtʁ/.</ref>: /ynfəˈnɛːtʁ/ mais pas dans /laˈfnɛːtʁ/
Poésie
En versification, le phonème caduc compte pour un pied à part entière, comme une syllabe prononcée :
<poem>Le/vent/dans/tes/che/veux/blonds, Le/so/leil/à/l'ho/ri/zon, Quel/ques/mots/d'u/ne/chan/son...</poem>
(J. Ferrat).
Idéolangues
Le E final des mots au pluriel ou des verbes au premier groupe aneuviens est une lettre caduque. Ele ne se prononce que sous certaines conditions :
- Ka pùze à skools /kɐˈpyz aˈçkols/ = Elle va à l'école.
- Ka pùze cyv /kɐˈpyzə ˈt͡sɪf/ = Elle y va.
Ce phénomène survient aussi lors d'agglomérats de consonnes :
- (tep) eg fàkt æc /ɛg faktˈɛːt͡s/ = (que) je fasse ça
- (tep) eg fàkt nep æc /ɛg faknəpˈɛːt͡s/ = (que) je ne fasse pas ça.
Orthographe, grammaire
Une règle est caduque quand elle n'a plus cours dans la version de la langue pratiquée actuellement :
- "Grand'mère" est une orthographe caduque, remplacée par "grand-mère"<ref>Sauf dans quelques rares cas, commerciaux, notamment.</ref>
- Si, depuis 1990, on écrit "aigüe", "aiguë", n'est pas pour autant une forme caduque.
Idéolangues
- Le tréma est un diacritique caduc en orthographe aneuvienne.
Pour le futur proche, lomír a été remplacé par auk & dhep. 
En elko, le digramme EI est caduc, pour représenter le phonème /ɛj/. La représentation normale est Ė.
<references/>
