Bat
|
Cette page contient des caractères spéciaux. Si vous avez des problèmes pour les afficher (carrés blancs, points d'interrogation), veuillez consulter la page d'aide Unicode. |
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Année de création | 2006 | |||
| Auteur | Nikura | |||
| Régulé par | ||||
| Nombre de locuteurs | (fiction) 53 800 | |||
| Parlé en | Roy. des Bats | |||
| Idéomonde associé | Zapomna | |||
| Catégorie | Langue a posteriori | |||
| Typologie | Langue Narodique | |||
| Alphabet | Latin | |||
| Lexique | 1000 mots | |||
| Version | 1.0 | |||
| Codes de langue | ||||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | — | |||
| ISO 639-3 | ||||
| Préfixe Idéopédia | IDEO_BAT | |||
Le Bat ([bɒt], nom original : Bať [bɒɬ]) est une langue artificielle, créée par Nikura en 2006. Cette langue se place dans le même contexte que le TatsiqueNaroda, dans le petit Royaume des Bats (gBať Zamkrul).
Sommaire
Histoire interne
Zara, trouva refuge dans la vallée qui leur fut confiée, au milieu de l'Ossetkovie.
Description de la langue
La langue des Bats est un parler de type zarique, vraisemblablement la langue la plus proche du Tatsique zarique, malgré la distance et l'isolement. Les deux parlers sont parfaitement compréhensibles, bien que le Bat ne conserve des caractéristiques quelque peu archaïques, notamment une profusion de termes d'origine scythique, souvent considérés archaïques en Tatsique qui préfère les remplacer par un terme d'origine slave. C'est la prononciation de la langue qui a le plus évolué et peut résulter parfois un peu déroutante, notamment par la présence de sons tels que /ɬ/ ou /ɮ/, notés ť et ď.
Digorien, pourtant parlé dans les vallées qui entourent le Royaume. Seul éventuellement le parler de la basse vallée est plus perméable aux termes ou aux sons venus du Digorien.
Alphabet & Prononciation
L'alphabet bat compte 34 lettres :
- a ä b c ċ č d ď e ë g i k l m n ṇ ň o ö p r ṛ ř s š t ť u ü v x z ż
Prononciation des voyelles
- a → /ɒ/ - ä → /a/ ou /ɐ/
- e → /ε/ - ë → /ɜ/
- i → /i/
- o → /o/ - ö → /ø/ ou /œ/
- u → /u/ - ü → /y/
Prononciation des consonnes
- p → /p/ - b → /b/ - m → /m/
- t → /t/ - d → /d/ - n → /n/
- k → /k/ - g → /g/ (ou /ɟ/ en finale) - ṇ → /ŋ/
- ċ → /ʦ/ - ż → /ʣ/
- č → /ʧ/ - c → /ʤ/ ou /ʒ/
- ť → /ɬ/ - ď → /ɮ/
- s → /s/ - z → /z/
- x → /x/ - ṛ → /ɣ/ - ř → /ħ/
- v → /w/ - r → /r/ ou /ɹ/ - ň → /ɥ/
Particularités grammaticales
La langue Bat possède une grammaire fort proche de celle du Tatsique, et particulièrement des parlers zariques dont voici les principaux points :
- Syntaxe générale en SOV (le dialecte de la haute vallée peut présenter des constructions OSV)
- Harmonie vocalique
- Usage d'un cas datif-adverbial en -am (équivalent au -om tatsique)
- Formation de temps au moyen de particules pronominalisée suivies d'un radical ou de l'autre
Exemples
- Tableau de comparaison entre le Tatsique et le Bat :
| Bat | Tatsique | |
| eau | ďo [ɮo] | voda [wʊda]; do/donu = eau |
| pain | ċöt [ʦøt] | ċot [ʦʷot] |
| langue | xzik [xzik] | zik [zik] |
| nuit | öxsöv [øxsøw] | noč [noʧ]; oxsov = ténèbres |
| jour | bor [bo:] | dna [dna]; bor = beau temps |
| 1 | küg [kyɟ] | kig [kiɟ] |
| 2 | żva [dzwɒ] | dva [wa] |
| 3 | ťri [ɬi] | gci [gʒi] |
| 4 | čoťvor [ʧoɬwo:] | čtvor [ʧɨtwo:] |
| 5 | püť [pyɬ] | put [pyt] |
| 6 | żxaš [ʣɣɒʃ] | zaxš [zɒxʃ] |
| 7 | šťüť [ʃɬyɬ] | štat [ʃtɒt] |
| 8 | (v)oxť [(w)oxɬ] | (v)okt [(w)okyt] |
| 9 | nog [noɟ] | nag [nɒɟ] |
| 10 | xak [xɒk] | xak [xɒk] |
Ce tableau met en valeur le caractère conservateur de la langue bat, tout en montrant la ressemblance frappante avec le tatsique. Le côté quelque peu innovateur de la phonologie s'explique par l'évolution de la langue de manière isolée au milieu de parlers digoriens.
Conjugaison du verbe "être" en Bat :
- (ma) ösüm, süm
- (ťa) šüš, šëš
- to + subst.
- (mux) ösmö, smö
- (smux) östö, stö, öxöst, xöst
- (ṇa) öskö, skö
