IDEO ANV V W : Différence entre versions

Version du 11 mai 2010 à 10:26

V

Français	Aneuvien	Prononciation [ _ ] (si nécessaire)
Vacances	Kœṅzher, kœṅzhendave	kɔ̃ːʒənˌdɐv
Vacancier	Kœṅzhendu
Vacant	Kœçhun
Vaccin	Vax
Vaccination	Vaxèntyn
Vacciner	Vaxýn (-a, -a)
Vache	Bovek
Vacher, cow-boy	Bovdu
Vacherie	Bovnet
Vacherin	Vaçhreṅ
Vair	Vær
Vairons (yeux _)	Tekfàrgone
Val, vallée	Vaal
Valet	Aṅcyldak	ɑ̃ntsəldɐk
Valise	Maaz, Meaz	maːz mɐːz mɑːz
Vallon	Adervaal
Vallonné	Adervaalan	ɐdəʁˈvɐːlɐn
Valse(r)	Wàlg, wàlge (-a, -éa)
Vanne	Aqtœr, żhok
Vaquer	Dorse (-a, -éa)
Varan	Varaṅ	vɐʁɑ̃n
Variable	Pinkdar	pindɐʁ
Variation	Pinktyn
Varice	Hemachys	emɐʧəs
Varicelle	Pochàk
Varier	Pinken (-a, -éna)
Variole	Vàrjol
Variolique	Vàrjolig
Variqueux	Hemachon
Vasistas	Silblàj
Veau	Nexavbòv, babbov	bɐːbːɔf
Veille	Viyzh, aṅdav	viːʒ ɑ̃ndɐf
Veillée	Pocèn	pɔˈtsɛn
Veiller	Viyzhe (-a, -éa), pocèn (-a, -céna)
Veilleur, euse	Viyzhdu
Veilleuse	Viyzhlug	viːʒlug
Vêler	Bovneràpe (-a, -éa)
Vélin	Velèṅ	veˈlɛ̃n
Vélo	Bàjg	bajg
Vélocipède	Funbàjg
Vélodrome	Bajgaréa	bɐjgɐˈʁeɐ
Vélomoteur	Moba
Velours	Velvet, Vĕlvet	vɛlvət Vœlvet
Veinard	Skùpon
Veine	Hemadùp, skùp
Veineux	Hemadùpon
Veinule	Hemadinùp
Vendange	Grepgúnat
Vendanger	Grepgúnes (-sa, -ésa)
Vendangeur	grepgúndu
Vendeur	Lajàndu
Vendre	Lajàn (-da, -déa -a)
Vénérable	Venérdar
Vénérien	Venéren	vəˈnerən
Venir	Kom, kòm (-a, -ía)	kɔm
Vent	Fiyn
Vente	Lajànt Lajáṅt	lɐˈjant lɐˈjɑ̃nt
Ventilateur	Fingèvsent
Ventilation	Fingèvtyn
Ventiler	Fingèven (na, -éna)
Ventre	Bjoçh
Ventrée	Bjoçhlàknet
Venue	Kòmaṅt
Vénus	Venér, Vener
Vénusien	Veneren	venerən
Ver	Lœṁb
Verbe	Vaaremb, slov
Verdeur	Hrænaṅt, Krudnaṅt
Verdir	Hræver (-ra, -éra)
Verdure	Hrendenàt
Verge	Værzh
Verger	Fruktænd-aréa
Vergeture	Oblanpállys
Véritable	Verydar
Vérité	Verydet
Vérole	Venobrát
Verre	Vydr, vas
Verrue	Palnoaq
Vers (po.)	Riylem
Vers (prép.)	Ad
Verser	Adsàçe (-a, -éa)
Version	Vyrsyn	vɪʁsən
Vert	Hræn
Vertement	Obkrùdnas
Veule	Lœmben
Veulerie	Lœmben
Viande	Kàrna
Vide	Silàk
Vider	Uslàkes (-laxa, -lakésa)
Videur	Obpòçdu
Vierge	Pàrten, Virgo
Vieux	Von, Geroṅt
Vif	Lifar
Vin	Viyn, pikràt
Viol	Xhork	kʃɔʁk
Violence	Xhorkent
Violent	Xhorken
Violenter	Xhorkenten (-enta, -entéa)
Vipère	Wypr
Vipérin	Wypren
Viral	Viren
Virement	Difærat
Virer	Difær (-a, -a), usklœtes (-ca, -ésa), orben (-a, -éna)
Viril	Dagem
Virus	Virùs
Visa	Visum	visum
Visage	Vaaz
Viser	Vis (-a, -ía), siyl (-a, syla)
Viseur	Siylat, -sent
Visite	Veràl
Visiter	Vedjáran (-a, -ía)
Visiteur	Vedjádu
Vital	Nulivert
Vitalité	Livnet
Vivacité	Lifaret
Vivre	Liven (-na, -éna)
Vitrail	Ornvýter
Vitre	Vyter
Vitré	Vitran
Vitreux	Vitron
Voici	Mak
Voie	Glys, veg
Voilà	Mad
Voilage	Vlymat	vlɪmɐt
Voile	Vlim, vlym,
Voiler	Vlyme (-a, -éa), atiles (-sa, -éqa)
Voilier	Vlimboot, vlimxhíp	vlimˈboːt vlimˈʃip
Voilure	Vlimat	vlimɐt
Voiler	Vlyme, vylme
Voir	Vedj (-a, -ía)
Voir venir (fig.)	Sygen (-na, -éna)
Voisin	Vicyn (-du)
Voisinage	Vicyndat
Voiture	Xeliys, Xeljys
Vol	Flogent, hràk
Voler	Flóg (-a, -éa), hràp (-ta, -a)
Volontaire	Velaṅd (-u)
Volontairement	Velaṅdas
Volonté	Velaṅdet
Volontiers	Velyntas
Volume	Volùm
Volumétrique	Volùmetrig
Volumineux	Volùmon
Volupté	Volœṁbet
Voluptueusement	Volœṁbas
Voluptueux	Volœṁbon
Volute (-er)	Volut (-e, -a, -éa)
Vomi	Arràg	ɐˈʀag
Vomir	Arràger (-gra, -gĕra)
Vorace	Enadínzhen (-inzhdu)
Votation (CH)	Skrtyn	ɬkəʁtən
Vote	Skrĕt	ɬkʁœt
Voter	Skrĕd (-a, -éa)
Vouloir	Vel (-la, -ía)
Vous	Or
Voussoyer, -voyer	Orevdik (-ta, -téa)
Voyage	Elàmydat
Voyager	Elàmyven (-na, -éna)
Voyageur	Elàmyn, elàmydu
Voyance	Vedimiret
Voyant (adj.)	Çvedjun
Voyant (n.)	Vedimirdu
Vrai	Veryd
Vraiment	Verydas
Vu-mètre	Volçămetr

W

Français	Aneuvien	Prononciation [ _ ] (si nécessaire)
Wagon	Waan
Wagonnet	Waannot
Wapiti	Wàpiti
Water-closet	Làtryn, twàlet	latʁən twalət
Wombat	Woṁbat

U | En-tête | Aneuvien | X

@@ Ligne 54 : / Ligne 54 : @@
 |Vairons (yeux _)
 |Tekfàrgone
+|
+|- style="text-align: center"
+|Val, vallée
+|Vaal
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 62 : / Ligne 66 : @@
 |Valise
 |Maaz, [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=green>Meaz</font>]]
-|[[IDEO_ANV_Dialectes|maːz]] mɐːz [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=green>mɑːz</font>]]
+|[[IDEO_ANV_Dialectes|<font color=black>maːz</font>]] mɐːz [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=green>mɑːz</font>]]
+|- style="text-align: center"
+|Vallon
+|Adervaal
+|
+|- style="text-align: center"
+|Vallonné
+|Adervaalan
+|ɐdəʁˈvɐːlɐn
+|- style="text-align: center"
+|Valse(r)
+|Wàlg, wàlge (-a, -éa)
+|
+|- style="text-align: center"
+|Vanne
+|[[IDEO_ANV_Remarques_V#Vanne|Aqtœr, żhok]]
+|
 |- style="text-align: center"
 |Vaquer
@@ Ligne 70 : / Ligne 90 : @@
 |Varan
 |Varaṅ
-|
+|vɐʁɑ̃n
 |- style="text-align: center"
 |Variable
@@ Ligne 82 : / Ligne 102 : @@
 |Varice
 |Hemachys
-|
+|emɐʧəs
 |- style="text-align: center"
 |Varicelle
@@ Ligne 114 : / Ligne 134 : @@
 |Veille
 |[[IDEO_ANV_Remarques_V#Veille|Viyzh, aṅdav]]
-|
+|viːʒ ɑ̃ndɐf
 |- style="text-align: center"
 |Veillée
 |Pocèn
-|
+|pɔˈtsɛn
 |- style="text-align: center"
 |Veiller
@@ Ligne 130 : / Ligne 150 : @@
 |Veilleuse
 |Viyzhlug
-|uːjnəd
+|viːʒlug
 |- style="text-align: center"
 |Vêler
@@ Ligne 137 : / Ligne 157 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Vélin
-|Veleṅ
+|Velèṅ
-|
+|veˈlɛ̃n
 |- style="text-align: center"
 |Vélo
 |[http://aphil.forumn.net/diegese-f12/moyens-de-transport-t266.htm#3265 <font color=black>Bàjg</font>]
-|
+|bajg
 |- style="text-align: center"
 |Vélocipède
@@ Ligne 150 : / Ligne 170 : @@
 |Vélodrome
 |Bajgaréa
-|
+|bɐjgɐˈʁeɐ
 |- style="text-align: center"
 |Vélomoteur
@@ Ligne 157 : / Ligne 177 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Velours
-|Velvet
+|Velvet, [[IDEO_ANV_Dialectes#-ET|Vĕlvet]]
-|
+|vɛlvət [[IDEO_ANV_Dialectes#-ET|Vœlvet]]
 |- style="text-align: center"
 |Veinard
@@ Ligne 174 : / Ligne 194 : @@
 |Veinule
 |Hemadinùp
-|
-|- style="text-align: center"
-|Véler
-|Bovneràp
-|
-|- style="text-align: center"
-|Vélin
-|Veleṅ
-|
-|- style="text-align: center"
-|Vélo
-|[http://aphil.forumn.net/diegese-f12/moyens-de-transport-t266.htm#3265 <font color=black>Bàjg</font>]
-|
-|- style="text-align: center"
-|Vélomoteur
-||[http://aphil.forumn.net/diegese-f12/moyens-de-transport-t266.htm#3265 <font color=black>Moba</font>]
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 209 : / Ligne 213 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Vendre
-|Lajàn (-da, -déa [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes| -a]])
+|Lajàn (-da, -déa [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>-a</font>]])
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 268 : / Ligne 272 : @@
 |
 |- style="text-align: center"
-|Verbe (gram.)
+|Verbe
 |[[IDEO_ANV_Remarques_V#Verbe|Vaaremb, slov]]
 |
@@ Ligne 321 : / Ligne 325 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Vers (prép.)
-|[[ADEO_ANV_Adpositions#VERS|Ad]]
+|[[IDEO_ANV_Adpositions#VERS|Ad]]
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 361 : / Ligne 365 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Videur
-[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Obpòçdu</font>]]
+|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Obpòçdu</font>]]
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 537 : / Ligne 541 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Voiture
-|Xeliys, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|Xeljys]]
+|Xeliys, [[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_reconnues|<font color=black>Xeljys</font>]]
 |
 |- style="text-align: center"

IDEO ANV V W : Différence entre versions

Version du 11 mai 2010 à 10:26

V

W

Menu de navigation

Affichages

Outils personnels

Navigation

Rechercher

Outils