|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| − | {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue=
| + | #REDIRECT [[Atlantéen]] |
| − | |nomnatif=
| + | |
| − | |implantation=
| + | |
| − | |auteur=[[Marc Okrand]]
| + | |
| − | |année=[[2001]]
| + | |
| − | |locuteurs=
| + | |
| − | |catégorie=[[Langue agglutinante]]
| + | |
| − | |typologie=[[Langue a posteriori]]
| + | |
| − | |iso3=
| + | |
| − | |alphabet=
| + | |
| − | |version=
| + | |
| − | |lexique=
| + | |
| − | |régulation=
| + | |
| − | |préfixe=
| + | |
| − | |idéomonde=[[Atlantide]]
| + | |
| − | }}
| + | |
| − | | + | |
| − | L''''atlante''' est une [[idéolangue]] crée en [[2001]] par [[Marc Okrand]] pour les besoins du film ''Atlantis, l'empire perdu'' sorti en France le 28 novembre [[2001]]. Dans le film, elle est assimilée à une langue proto-indo-européenne et sa [[syntaxe]] est assimilée à celle des langues amérindiennes et sumérienne. Sa principale source d'emprunt pour les mots est la langue est indo-européenne, mais Okrand emprunte également à l'ancien chinois, à l'hébreu biblique, au latin et au grec, avec une variété d'autres langues anciennes.
| + | |
| − | | + | |
| − | ==Alphabet==
| + | |
| − | | + | |
| − | L''''alphabet atlante''' est un [[système d'écriture]] de type alphabétique basé sur l'alphabet latin mais auquel s'ajoute trois [[graphème]]s transcrits au moyen des digrammes ch, sh et th.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | [[Image:alphabet atlante.jpg]]
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | *Les voyelles sont facilement identifiables grâce à un point apposé dans le graphème.
| + | |
| − | *L'alphabet Atlante est écrit en [[boustrophédon]].
| + | |
| − | *Il n'y a pas de ponctuation ou de capitalisation dans le système d'écriture atlante. Ces caractéristiques sont fondées par Okrand sur les systèmes d'écriture anciens.
| + | |
| − | | + | |
| − | ==Grammaire==
| + | |
| − | | + | |
| − | L''''atlantéen''' dispose de sa propre grammaire.
| + | |
| − | | + | |
| − | *Les adjectifs suivent leurs noms tandis que les adverbes suivent leurs verbes.
| + | |
| − | *L'Atlantean utilise des postpositions plutôt que prépositions.
| + | |
| − | *Il y a trois temps identifiés : Actuel, Présent, et futur.
| + | |
| − | *Il y a également trois [[Cas grammatical|cas]] : [[nominatif]], [[accusatif]], et [[vocatif]].
| + | |
| − | | + | |
| − | ==Échantillon==
| + | |
| − | | + | |
| − | ===Phrases usuelles===
| + | |
| − | | + | |
| − | (moakh) DEEG-tem EHN-luh-nuhg BAH-sheh-beh-nen doo. (Parlez-vous anglais?)
| + | |
| − | (kahg) DEEG-tem AHD-luhn-tih-suhg kwahm BAH-sheh-beh-kik. (Je ne parle pas Atlanteen.)
| + | |
| − | (kahg) DEEG-tem AHD-luhn-tih-suhg TEE-pihm-mil ser BAH-sheh-beh-kik. (Je parle un peu atlantéen.)
| + | |
| − | DEE-gesh AHD-luhn-tih-sugh, mehk LEH-guhp EE-muhg neb EH-seh-toat duhp. (Comment apelle-t-on ça en atlantéen?)
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | ==Chiffres et nombres==
| + | |
| − | ===Les cardinaux===
| + | |
| − | | + | |
| − | L''''atlante''' utilise un système numérique en base dix :
| + | |
| − | | + | |
| − | #din un | + | |
| − | #dut deux
| + | |
| − | #sey trois
| + | |
| − | #kut quatre
| + | |
| − | #sha cinq
| + | |
| − | #luk six
| + | |
| − | #tos sept
| + | |
| − | #ya huit
| + | |
| − | #lente neuf
| + | |
| − | #ehep dix
| + | |
| − | | + | |
| − | :30 se dit ''sey dehep''
| + | |
| − | | + | |
| − | ===Les ordinaux===
| + | |
| − | | + | |
| − | les nombres ordinaux sont formés avec le suffixe "-(d)lag" :
| + | |
| − | | + | |
| − | :sey «trois», sey.dlag «troisième».
| + | |
| − | | + | |
| − | Note : Le "d" est omis si la racine se termine par un obstruent ou consonne nasale : DUT «deux», dut.lag «deuxième».
| + | |
| − | | + | |
| − | ===Les fractions===
| + | |
| − | | + | |
| − | Les fractions sont formées avec le suffixe "(d)lop" :
| + | |
| − | | + | |
| − | :sha «cinq», sha.dlop . cinquième (partie) »
| + | |
| − | | + | |
| − | ===Autre utilisations===
| + | |
| − | | + | |
| − | Le suffixe nô / noh : din "un" → din.noh "une à la fois, chacun d'eux"
| + | |
| − | | + | |
| − | ==Syntaxe==
| + | |
| − | | + | |
| − | La syntaxe de l''''atlante''' est de type OSV.
| + | |
| − | | + | |
| − | ==Liens==
| + | |
| − | | + | |
| − | *[http://aphil.forumn.org/t2053-l-atlante-langue L'atelier]
| + | |
| − | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Atlante_%28langue%29 Wikipédia]
| + | |
| − | *(en) [http://www.freewebs.com/keran_shadlag/ Atlantean Language Institute]
| + | |
| − | | + | |
| − | [[Catégorie:Idéolangue]]
| + | |
| − | [[Catégorie:Idéoscript]] | + | |
