IDEO GTA Alphabet : Différence entre versions

De Ideopedia
Ligne 18 : Ligne 18 :
  
 
L’'''alphabet [[gelota]]''' est encore en cours de construction. Sur cette page, pour l’heure actuelle, nous nous contenterons de donner la transcription. Si vous voulez voir l’état actuel des travaux, rendez vous sur le [http://gelotaconlang.wordpress.com/2013/08/11/alphabet-et-prononciation-beta/ site officiel].
 
L’'''alphabet [[gelota]]''' est encore en cours de construction. Sur cette page, pour l’heure actuelle, nous nous contenterons de donner la transcription. Si vous voulez voir l’état actuel des travaux, rendez vous sur le [http://gelotaconlang.wordpress.com/2013/08/11/alphabet-et-prononciation-beta/ site officiel].
 +
 +
== Tableaux ==
 +
=== Consonnes ===
 +
{|class="wikitable sortable" align="center" width="50%" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 O.5em 0.5em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:#FFFFFF"
 +
|- valign="middle"
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Lettre'''
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Transcription'''
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Prononciation API'''
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Équivalent français'''
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Exemple (en français)'''
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | B
 +
| align="center" | /b/
 +
| align="center" | b
 +
| align="center" | '''b'''outeille
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | C
 +
| align="center" | /t͡s/
 +
| align="center" | ts
 +
| align="center" | '''ts'''unami
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Ĉ
 +
| align="center" | /t͡ʃ/
 +
| align="center" | tch
 +
| align="center" | '''tch'''èque
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | D
 +
| align="center" | /d/
 +
| align="center" | d
 +
| align="center" | '''d'''ire
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Ð
 +
| align="center" | /ð/
 +
| align="center" | ''inexistant''
 +
| align="center" | '''th'''e (anglais)
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | F
 +
| align="center" | /f/
 +
| align="center" | f
 +
| align="center" | '''f'''amille
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Ḟ
 +
| align="center" | /d͡f/
 +
| align="center" | df
 +
| align="center" | ''inexistant''
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | G
 +
| align="center" | /ɡ/
 +
| align="center" | g
 +
| align="center" | '''g'''are
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | H
 +
| align="center" | /h/ en début de mot ;<br />/ʔ/ ailleurs
 +
| align="center" | h
 +
| align="center" | '''h'''ome (anglais) ;<br />apot'''h'''icaire
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Ĥ
 +
| align="center" | /x/
 +
| align="center" | kh (arabe)
 +
| align="center" | '''Kh'''aled (ou la jota espagnole, ou « ach » allemand)
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Ĵ
 +
| align="center" | /ʒ/
 +
| align="center" | j
 +
| align="center" | '''j'''eudi
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | K
 +
| align="center" | /k/
 +
| align="center" | k
 +
| align="center" | '''k'''oala
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | L
 +
| align="center" | /l/
 +
| align="center" | l
 +
| align="center" | '''l'''ion
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | M
 +
| align="center" | /m/
 +
| align="center" | m
 +
| align="center" | '''m'''erci
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | N
 +
| align="center" | /n/
 +
| align="center" | n
 +
| align="center" | '''n'''ana
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | P
 +
| align="center" | /p/
 +
| align="center" | p
 +
| align="center" | '''p'''apa
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | R
 +
| align="center" | /r/
 +
| align="center" | r roulé
 +
| align="center" | '''r'''ouge (roulé)
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Ṙ
 +
| align="center" | /d͡r/
 +
| align="center" | dr
 +
| align="center" | '''dr'''agon (roulé)
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | S
 +
| align="center" | /s/
 +
| align="center" | s
 +
| align="center" | '''s'''inge
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Ŝ
 +
| align="center" | /ʃ/
 +
| align="center" | ch
 +
| align="center" | '''ch'''anter
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | T
 +
| align="center" | /t/
 +
| align="center" | t
 +
| align="center" | '''t'''ête
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | V
 +
| align="center" | /v/
 +
| align="center" | v
 +
| align="center" | '''v'''ille
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | X
 +
| align="center" | /k͡s/
 +
| align="center" | x
 +
| align="center" | '''x'''ylophone
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Z
 +
| align="center" | /z/
 +
| align="center" | z
 +
| align="center" | '''z'''one
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | Ẑ
 +
| align="center" | /d͡z/
 +
| align="center" | dz
 +
| align="center" | ''inexistant''
 +
|}
 +
=== Voyelles ===
 +
{|class="wikitable sortable" align="center" width="50%" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin:0 0 O.5em 0.5em;border:1px solid #999999;border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-collapse:collapse;background-color:#FFFFFF"
 +
|- valign="middle"
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Diacritique'''
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Transcription'''
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Prononciation API'''
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Équivalent français'''
 +
| bgcolor="#C3F74A" align="center" | <font color="black" size="2"> '''Exemple (en français)'''
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | a
 +
| align="center" | /a/
 +
| align="center" | a
 +
| align="center" | '''a'''rbre
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | e
 +
| align="center" | /ɛ/
 +
| align="center" | è
 +
| align="center" | ch'''è'''vre
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | i
 +
| align="center" | /i/
 +
| align="center" | i
 +
| align="center" | '''i'''dée
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | o
 +
| align="center" | /o/
 +
| align="center" | o
 +
| align="center" | '''o'''ser
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | u
 +
| align="center" | /u/
 +
| align="center" | ou
 +
| align="center" | '''ou'''bli
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | ō
 +
| align="center" | /ɔ̃/
 +
| align="center" | on
 +
| align="center" | '''on'''de
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | ā
 +
| align="center" | /ɛ̃/
 +
| align="center" | un
 +
| align="center" | mal'''in'''
 +
|-
 +
! scope=row |
 +
| align="center" | ē
 +
| align="center" | /ɛø/
 +
| align="center" | eu
 +
| align="center" | pn'''eu'''
 +
|}
 +
 +
 +
== Semi-abjad ? ==
  
 
[[Catégorie:Gelota]]
 
[[Catégorie:Gelota]]
 
[[Catégorie:Idéoscript]]
 
[[Catégorie:Idéoscript]]

Version du 3 septembre 2013 à 18:01

  Alphabet gelota  
Année de création 2013
Auteur Emanuelo
Régulé par Emanuelo
Idéolangue associée Gelota
Idéomonde associé Aucun
Système Semi-abjad
Nombre de caractères 25 consonnes, 8 points-voyelles
Catégorie A posteriori
Sens d'écriture De haut en bas, de droite à gauche
Chasse –
Ligature Barre horizontale supérieure
Chambre Monocamérale
Fonction Écriture traditionnelle du gelota
Version 0.1

L’alphabet gelota est encore en cours de construction. Sur cette page, pour l’heure actuelle, nous nous contenterons de donner la transcription. Si vous voulez voir l’état actuel des travaux, rendez vous sur le site officiel.

Tableaux

Consonnes

Lettre Transcription Prononciation API Équivalent français Exemple (en français)
B /b/ b bouteille
C /t͡s/ ts tsunami
Ĉ /t͡ʃ/ tch tchèque
D /d/ d dire
Ð /ð/ inexistant the (anglais)
F /f/ f famille
Ḟ /d͡f/ df inexistant
G /ɡ/ g gare
H /h/ en début de mot ;
/ʔ/ ailleurs 		h home (anglais) ;
apothicaire
Ĥ /x/ kh (arabe) Khaled (ou la jota espagnole, ou « ach » allemand)
Ĵ /ʒ/ j jeudi
K /k/ k koala
L /l/ l lion
M /m/ m merci
N /n/ n nana
P /p/ p papa
R /r/ r roulé rouge (roulé)
Ṙ /d͡r/ dr dragon (roulé)
S /s/ s singe
Ŝ /ʃ/ ch chanter
T /t/ t tête
V /v/ v ville
X /k͡s/ x xylophone
Z /z/ z zone
Ẑ /d͡z/ dz inexistant

Voyelles

Diacritique Transcription Prononciation API Équivalent français Exemple (en français)
a /a/ a arbre
e /ɛ/ è chèvre
i /i/ i idée
o /o/ o oser
u /u/ ou oubli
ō /ɔ̃/ on onde
ā /ɛ̃/ un malin
ē /ɛø/ eu pneu


Semi-abjad ?

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_GTA_Alphabet&oldid=25053 »