IDEO ANV Ed : Différence entre versions
De Ideopedia
m (M à J) |
m (Quelques changements) |
||
| Ligne 230 : | Ligne 230 : | ||
|- | |- | ||
|Élément | |Élément | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#.C3.89l.C3.A9ment| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#.C3.89l.C3.A9ment|Cok<br/>inèst]] |
|sɔk<br/>inˈɛçt | |sɔk<br/>inˈɛçt | ||
|- | |- | ||
|Élémentaire | |Élémentaire | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#.C3.89l.C3.A9mentaire| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Ea#.C3.89l.C3.A9mentaire|Coken<br/>inèsten<br/>ezéren]] |
|sɔkən<br/>inˈɛçtən<br/>əzˈeʁən | |sɔkən<br/>inˈɛçtən<br/>əzˈeʁən | ||
|- | |- | ||
| Ligne 254 : | Ligne 254 : | ||
|- | |- | ||
|Élève | |Élève | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Lerdu</font>]] |
| − | | | + | |lɛʁdy |
|- | |- | ||
|Élever | |Élever | ||
| Ligne 290 : | Ligne 290 : | ||
|- | |- | ||
|Élucubration | |Élucubration | ||
| − | |Erkoṅgýntyn<br/> | + | |Erkoṅgýntyn<br/>Nechkoṅgýntyn<br/>[[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes_2|<font color=black>Lukùbrentyn</font>]] |
|əʁkɔ̃nˈgɪntən<br/>nəʃkɔ̃nˈgɪntən<br/>luˈkybʁəntin | |əʁkɔ̃nˈgɪntən<br/>nəʃkɔ̃nˈgɪntən<br/>luˈkybʁəntin | ||
|- | |- | ||
| Ligne 334 : | Ligne 334 : | ||
|- | |- | ||
|Embobiner | |Embobiner | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_B#Bobine|Ispœles<br/> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_B#Bobine|Ispœles<br/>spuchèk]] |
| − | |içpuːləs<br/> | + | |içpuːləs<br/>çpuˈʃɛk |
|- | |- | ||
|Emboucher | |Emboucher | ||
| − | | | + | |Aċýlmes (-a, -ésa)<br/>dem adfjòrdes |
|ɐˈt͡sɪlməs<br/>ˌdəmɐtˈfjɔʁdəs | |ɐˈt͡sɪlməs<br/>ˌdəmɐtˈfjɔʁdəs | ||
|- | |- | ||
|Embouchure | |Embouchure | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Embouchure|Sylsat<br/> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Embouchure|Sylsat<br/>usflúmat]] |
|sɪlsɐt yçˈflumɐt<br/>ysˈflumɐt | |sɪlsɐt yçˈflumɐt<br/>ysˈflumɐt | ||
|- | |- | ||
| Ligne 382 : | Ligne 382 : | ||
|- | |- | ||
|Embringuer | |Embringuer | ||
| − | | | + | |Achàkjaden (-a, -éna) |
|ɐˈʃakjɐdən | |ɐˈʃakjɐdən | ||
|- | |- | ||
|Embrouille | |Embrouille | ||
| − | | | + | |Iċhàm |
|iˈt͡ʃam | |iˈt͡ʃam | ||
|- | |- | ||
|Embrouiller | |Embrouiller | ||
| − | | | + | |Iċhàme (-a, -éa) |
|iˈt͡ʃam | |iˈt͡ʃam | ||
|- | |- | ||
| Ligne 434 : | Ligne 434 : | ||
|- | |- | ||
|Emmerdement | |Emmerdement | ||
| − | | | + | |Ikòprat |
| − | | | + | |iˈkɔpʁɐt |
|- | |- | ||
|Emmerder | |Emmerder | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Emmerder| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Em#Emmerder|Ikòpren<br/>akòpren]] |
| − | | | + | |<sup>i</sup><sub>ɐ</sup>ˈkɔpʁən |
| + | |- | ||
| + | |Emmurer | ||
| + | |Invále (-a, -éa) | ||
| + | |inˈvɐl | ||
|- | |- | ||
|Émotif | |Émotif | ||
| − | | | + | |Menchàtis |
|mənˈʃatis | |mənˈʃatis | ||
|- | |- | ||
|Émotivité | |Émotivité | ||
| − | | | + | |Menchàtet |
| − | | | + | |mənˈʃatət |
|- | |- | ||
|Émotion | |Émotion | ||
| − | | | + | |Menchàtyn |
|mənˈʃatɪn | |mənˈʃatɪn | ||
|- | |- | ||
|Émouvoir | |Émouvoir | ||
| − | | | + | |Menchàte (-a, -éa) |
| − | | | + | |mənˈʃat |
|- | |- | ||
|Empaler | |Empaler | ||
| Ligne 514 : | Ligne 518 : | ||
|- | |- | ||
|Employeur | |Employeur | ||
| − | | | + | |Żhoburvíndu |
| − | | | + | |ˌd͡ʒɔbuʁˈvindy |
|- | |- | ||
|Emporter | |Emporter | ||
Version du 15 décembre 2014 à 22:18
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Édicule | Axhoos | ɐˈkʃoːs |
| Édredon | Ensœvat | ənˈsuːvɐt |
| Éducation | Adlùfertyn | ɐdˈlyfəʁtɪn |
| Éducateur | Adlùferdu | ɐdˈlyfəʁdy |
| Éduquer | Adlùferen (-na, éna) | ɐdˈlyfɛʁən |
| Effectif | Edfàkis rœntat |
ədˈfakis ʁɔ̃ːntɐt |
| Effectivement | Edfàkas | ədˈfakɐs |
| Effectuer | Edfàk (-ta, -téa) | ədˈfak |
| Effet | Edfàt | ədˈfat |
| Efféminé | Adkáseman | ɐdˈkɐsəmɐn |
| Effondrement | Lovràgat | lɔvˈʁɐgɐt |
| Effondrer | Lovràge (-a, -éa) legràge (-a, -éa) |
lɔvˈʁɐg ləgˈʁɐg |
| Efforcer (s'_) | Stàren (-na, -éna) | çtaʁən |
| Effort | Stàrat | çtaʁɐt |
| Effraie | Efárav | eˈfɐʁɐf |
| Effrayer | Skær (-a, -ía) | çkɛːʁ |
| Effritement | Skonùsat | çkoˈnysɐt |
| Effriter | Skonùsen (-na, -éna) | çkoˈnysənɐt |
| Effroi | Skærat | çkɛːʁɐt |
| Égal | Iquæl | iˈkwɛːl |
| Également | Iquælas | iˈkwɛːlɐs |
| Égaler | Iquæles (-sa, -ésa) | iˈkwɛːləs |
| Égalisation | Adiquælentyn | ɐdiˈkwɛːləntɪn |
| Égaliser | Adiquælen (-na, -éna) | ɐdiˈkwɛːlən |
| Égaliseur | Adiquælsent | ɐdiˈkwɛːlsənt |
| Égalitaire | Iquæltar | iˈkwɛːltɐʁ |
| Égalitarismte | Iquælesemt | iˈkwɛːlesəmt |
| Égalité | Iquælet | iˈkwɛːlət |
| Égard | Adýv | ɐˈdɪf |
| Égarement | Slunat | çlunɐt |
| Égarer | Slune (-a, -a) | çlun |
| Égayer | Adfrĕles (-sa, -ésa) | ɐtˈfʁœləs |
| Église | Sjæl | sjɛːl |
| Égo | Egat | egɐt |
| Égoïne | Xitráṅxat | ksiˈtʁɑ̃nsɐt |
| Égoïsmte | Egatesemt egatesdu |
egɐˌtesəmt egɐˌtɛçdy |
| Égorger | Gargleskùtes (-ca, -ésa) | ˌgɐʁgləçˈkytəs |
| Égoutier | Subkándu | supˈkɐndy |
| Égoutter | Dysàqus (-a, úsa) | dəsˈɐkus |
| Égouttoir | Dysàqusat | dəsˈɐkusɐt |
| Eh! | Hàj! | aj |
| Éhonté | Ugnàlon | yˈgnalɔn |
| Eiglefin | Aglifysk | ɐgliˈfɪçk |
| Éjaculation | Uspèrmentyn | yçˈpɛʁməntɪn |
| Éjaculer | Uspèrme (-a, -éa) | yçˈpɛʁmə |
| Élasticité | Làstiget | laçtigət |
| Élastique | Làstigk | laçtik |
| Élastomère | Lastòlymat]] | lɐçˈtɔlimɐt |
| Électeur | Enlèktordu | ənˈlɛktɔʁdy |
| Élection | Enlèktyn | ənˈlɛktɪn |
| Électricien | Elekwàrdu | elɛkˈvaʁdy |
| Électricité | Elèktriçitet | eˈlɛktʁiˌsitət |
| Électrique | Elèktrig | eˈlɛktʁik |
| Électro-acoustique | Elektrakústikg | elɛktʁɐˈkuçtik |
| Électron | Elèktroṅ | eˈlɛktʁɔ̃ |
| Électronique | Elèktronikg | eˈlɛktʁɔnik |
| Élément | Cok inèst |
sɔk inˈɛçt |
| Élémentaire | Coken inèsten ezéren |
sɔkən inˈɛçtən əzˈeʁən |
| Éléphant | Lefaṅt | lefɑ̃nt |
| Éléphantesque | Lefaṅten | lefɑ̃ntən |
| Élevage | Zómerat | zomeʁɐt |
| Élévation | Baquaved | bɐkwɐvəd |
| Élève | Lerdu | lɛʁdy |
| Élever | Zómeren (na, -éna) Adlùferen (na, -éna) edùken (-na, -éna) adooges (-sa, -ésa) |
zomeʁən ɐdˈlyfɛʁən eˈdykən ɐdˈoːgəs |
| Elfe | Ælevdu | ɛːləvdy |
| Élimer | Zhrùs (-a, -a) | ʒʁys |
| Élimination | Ustápentyn | yçˈtɐpəntɪn |
| Éliminer | Ustápes (-ψa, -ésa) | yçˈtɐpəs |
| Élire | Enlèk (-ta, -téa) | ənlɛk |
| Élocution | Omlokùtyn | ɔmloˈkytɪn ɔmlɔˈkytɪn |
| Élu | Enlèktanenlèkdu | ənˈlɛktɐndy |
| Élucubration | Erkoṅgýntyn Nechkoṅgýntyn Lukùbrentyn |
əʁkɔ̃nˈgɪntən nəʃkɔ̃nˈgɪntən luˈkybʁəntin |
| Émanation | Olmànentyn | ɔlˈmanəntɪn |
| Émaner | Olmànes (-sa, -śa) | ɔlˈmanəs |
| Émasculation | Uspynziyrtyn | ˌyçpənˈziːʁtən |
| Émasculer | Uspynziyrj (-a, -ía) | yçpənˈziːʁj |
| Emballage | Olpàkat pàkdat |
ɔlˈpakɐt pakdɐt |
| Emballement | enobàkat | ənɔˈbakɐt |
| Emballer | Pàkes (-xa, -ésa) enobàk (-ta, -téa) erplàc (-a, -éa) |
pakəs ənɔˈbak əʁplats |
| Embaumer | Ipálmes | iˈpɐlməs |
| Embellir | Adriylen (-na, -éna) | ɐdˈʁiːlən |
| Embellissement | Adriylnat | ɐdˈʁiːlnɐt |
| Embobiner | Ispœles spuchèk |
içpuːləs çpuˈʃɛk |
| Emboucher | Aċýlmes (-a, -ésa) dem adfjòrdes |
ɐˈt͡sɪlməs ˌdəmɐtˈfjɔʁdəs |
| Embouchure | Sylsat usflúmat |
sɪlsɐt yçˈflumɐt ysˈflumɐt |
| Embourber | Adbòrbj (-a, -ía) | ɐdˈbɔʁbj |
| Embrasement | Igénat | igˈenɐt |
| Embraser | Igénes (-a, -ésa) | igˈendəs |
| Embrassade | Ipradhèsmat | iˈpʁɐdəsmɐt |
| Embrasser | Iprádhes (-a -ésa) smlàke (-a, -éa) |
inˈpʁɐdəs çmlak |
| Embrayage | Grĕṅklédatsent | gʁœ̃nˈkledɐtsənt |
| Embrayer | Grĕṅkles (-a, -ésa) | gʁœ̃nˈkləs |
| Embrigadement | Ibrikáṅdat | ibʁiˈkɑ̃ndɐt |
| Embrigader | Imbrikáṅd (-a, -ía) | iʁiˈkɑ̃nd |
| Embringuer | Achàkjaden (-a, -éna) | ɐˈʃakjɐdən |
| Embrouille | Iċhàm | iˈt͡ʃam |
| Embrouiller | Iċhàme (-a, -éa) | iˈt͡ʃam |
| Émergence | Usmèrget | ysˈmɛʁgət |
| Émerger | Usmèrge (-a, -éa) | ysˈmɛʁg |
| Émerveillement | Achòdat Ichòdenat |
ɐˈʃɔdɐt iˈʃɔdənɐt |
| Émerveiller | Ichòden]] | iˈʃɔdən |
| Émettre | Olmènte (-a, -éa) | ɔlˈmɛntə |
| Émeu | Uum | yːm |
| Émission | Olmèntyn | ɔlˈmɛntɪn |
| Emménagement | Indukùrat | induˈkyʁɐt |
| Emménager | Indukùres (-sa, -ésa) | induˈkyʁəs |
| Emmener | Abliyd (-a, -ía) | ɐbˈliːd |
| Emmerdement | Ikòprat | iˈkɔpʁɐt |
| Emmerder | Ikòpren akòpren |
iɐ</sup>ˈkɔpʁən |
| Emmurer | Invále (-a, -éa) | inˈvɐl |
| Émotif | Menchàtis | mənˈʃatis |
| Émotivité | Menchàtet | mənˈʃatət |
| Émotion | Menchàtyn | mənˈʃatɪn |
| Émouvoir | Menchàte (-a, -éa) | mənˈʃat |
| Empaler | Traṅspiyk (-a, -ía) | tʁɑ̃sˈpiːk |
| Empêchement | Osdòrat | ɔçˈdɔʁɐt |
| Empêcher | Osdòr (-a, -ía) | ɔçˈdɔʁ |
| Empereur | Imprízhdak | imˈpʁiʒdɐk |
| Emphase | Erboarat | əʁˈbɔːʁɐt |
| Emphatique | Erboarig | əʁˈbɔːʁik |
| Empilement | Aṅstárgat | ɑ̃ˈçtɐʁgɐt |
| Empiler | Aṅstárges (-a, -ésa) | ɑ̃ˈçtɐʁgəs |
| Empire | Imprízhym imprílaṅd |
imˈpʁiʒəm imˈpʁilɑ̃nd |
| Empirique | Ipírig | iˈpiʁik |
| Empirisme | Ipírisem | iˈpiʁisəm |
| Emploi | Żhob | d͡ʒɔb |
| Employé (n) | Żhobdu | d͡ʒɔbdy |
| Employer | Żhobes (-ψa, -ésa) | d͡ʒɔbəs |
| Employeur | Żhoburvíndu | ˌd͡ʒɔbuʁˈvindy |
| Emporter | Abfær (-a, -ía) | ɐpˈfɛːʁ |
| Empreinte | Lymárq | ləˈmɐʁk |
| Emprunt | Leen | leːn |
| Emprunter | Adleenes (-sa, -ésa) | ɐdˈleːnəs |
| Emprunteur | Adleendu | ɐdˈleːndy |
Ea | E | En-tête | Aneuvien | En
<references/>
