Svakaramtra : Différence entre versions

Le Svakaramtra est une idéolangue créée en 2015 par djingpah.

Historique

Alphabet & prononciation

• p /p/ comme dans poire
• t /t/ comme dans tu
• k /k/ comme dans carré
• ph /pʰ/ un /p/ suivi d'une aspiration
• th /tʰ/ un /t/ aspiré, ne pas prononcer ce son comme en anglais dans thing!
• kh /kʰ/ un /k/ aspiré, ne pas prononcer /x/ comme dans la jota en espagnol
• b /b/ comme dans boire
• d /d/ comme dans dormir
• g /g/ comme dans guerre
• f /f/ comme dans faire
• v /v/ comme dans visa
• s /s/ comme dans singe
• z /z/ comme dans azur
• ś /ʃ/ ́sh comme dans chaque
• ź /ʒ/ j comme dans jeu
• c /tʃ/ tch comme dans change en anglais
• j /dʒ/ dj comme dans ji en hindi
• ch /tʃʰ/ un tch aspiré comme dans acchaa en hindi
• ts /ts/ un t immédiatement suivit d'un s, c'est le même son que le c en espéranto
• dz /dz/ un ts voisé
• tsh /tsʰ/ un ts aspiré
• r /r/ un r roulé comme creer en espagnol
• l /l/ un l comme dans long
• m /m/ comme dans maïs
• n /n/ comme dans noir
• ǵ /ŋ/ le même son que à la fin de sing en anglais
• h /h/ un /h/ aspiré et non voisé comme dans here en anglais
• x /x/ le même son que dans la jota en espagnol
• y /j/ comme dans yaourt
• w /w/ comme dans was en anglais

• a /a/ un a tout simplement, comme dans aller
• ā /aː/ un a long, comme dans acchaa en hindi
• i /i/ i comme dans vie
• ī /iː/ un i long comme dans mumbaii en hindi
• u /u/ un ou comme dans ouvert, ne pas le prononcer /y/
• ū /uː/ un ou long
• o /o/ un o comme dans pot, toujours arrondi
• au /ɔ/ un o comme dans coq, toujours ouvert
• e /e/ é comme dans Amérique
• ai /ɛ/ è comme dans mangeait
• ḷ /ḷ/ l syllabique
• ṛ /ṛ/ r syllabique
• ṃ /ṃ/ m syllabique
• ṇ /ṇ/ n syllabique

Morphologie

Grammaire

Noms

Le système nominal svakâramtra est relativement complexe car les noms distinguent trois genre : masculin, féminin et neutre, 9 cas et deux nombres (singulier et pluriel).

1ère Déclinaison

śvaltā-maitre(f :m)

masculin singulier

• nominatif : śvaltā : le maitre
• accusatif : śvaltāǵ : le maitre (mais en position d'objet)
• vocatif : śvaltāj : maitre! (interpellation)
• datif : śvaltāha : au maitre
• génitif : śvaltākh : du maitre
• locatif : śvaltāja : sur/dans/vers le maitre
• ablatif : śvaltom : du maitre (provenance)
• comitatif/instrumental : śvaltos : avec le maitre
• abessif : śvaltaus : sans le maitre

masculin pluriel

• nominatif : śvaltās
• accusatif : śvaltāns
• vocatif : śvaltāc
• datif : śvaltāsaǵ
• génitif : śvaltākhas
• locatif : śvaltājas
• ablatif : śvaltām
• comitatif/instrumental : śvaltaum
• abessif : śvaltaux

féminin singulier

• nominatif : śvaltī
• accusatif : śvaltīn
• vocatif : śvaltīj
• datif : śvaltīǵ
• génitif : śvaltīth
• locatif : śvaltīji
• ablatif : śvaltīm
• comitatif/instrumentatif : śvaltīg
• abessif : śvaltais

féminin pluriel

• nominatif : śvaltīs
• accusatif : śvaltīnis
• vocatif : śvaltījis
• datif : śvaltīxis
• génitif : śvaltīthis
• locatif : śvaltoj
• ablatif : śvaltonaus
• comitatif/instrumental : śvaltīgaus
• abessif : śvaltaug

neutre/inanimé singulier (ville wurbaus)

• nominatif : wurbaus
• accusatif : wurbe
• vocatif : wurbain
• datif : wurbaun
• génitif : wurbauǵ
• locatif : wurbauj
• ablatif : wurbahat
• comitatif/instrumental : wurbox
• abessif : wurboxon

neutre/inanimé pluriel

• nominatif : wurbauhos
• accusatif : wurbauhe
• vocatif : wurbauhain
• datif : wurbauhaun
• génitif : wurbogos
• locatif : wurbojos
• ablatif : wurbauzaź
• comitatif/instrumental : wurboź
• abessif : wurbaujoǵ

Syntaxe

Lexicologie

Chiffres et nombres

Échantillon

Exemple de texte

Idéomonde associé : Le XXX

Liens

• L'Atelier

Notes