IDEO ANV Q : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
(11 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | {| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | ||
− | |- | + | |- |
!Français | !Français | ||
!Aneuvien | !Aneuvien | ||
Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
|- | |- | ||
|Quadragénaire | |Quadragénaire | ||
− | | | + | |Quategèr<sup>nar</sup><sub>du</sub> |
− | | | + | |ˌkwatəˈgɛʁ<sup>nɐʁ</sup><sub>dy</sub> |
|- | |- | ||
|Quadrangulaire | |Quadrangulaire | ||
Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
|ˌkwateʁˈfaʁgət | |ˌkwateʁˈfaʁgət | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |Quadrilatéral |
− | |Quatelàter | + | |Quatelàteren |
+ | |ˌkwateˈlateʁən | ||
+ | |- | ||
+ | |Quadrilatère | ||
+ | |Quatelàter | ||
|ˌkwateˈlatəʁ | |ˌkwateˈlatəʁ | ||
|- | |- | ||
Ligne 58 : | Ligne 62 : | ||
|- | |- | ||
|Quai | |Quai | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quai|Bànk<br/> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quai|Bànk<br/>quàj<br/>pyroṅ]] |
− | |baŋk<br/> | + | |baŋk<br/>kwaj<br/>pɪʁɔ̃n |
|- | |- | ||
|Quaker | |Quaker | ||
Ligne 70 : | Ligne 74 : | ||
|- | |- | ||
|Qualification | |Qualification | ||
− | | | + | |Kàlityn |
− | | | + | |kalitən |
|- | |- | ||
|Qualificatif | |Qualificatif | ||
− | | | + | |Kàlitis |
− | | | + | |kalitis |
|- | |- | ||
|Qualifier | |Qualifier | ||
− | | | + | |Kàlites (-ċa, -tesa) |
− | | | + | |kalitəs |
|- | |- | ||
|Qualitatif | |Qualitatif | ||
− | | | + | |Quàlitis |
− | | | + | |kwalitis |
|- | |- | ||
|Qualité | |Qualité | ||
− | |[[IDEO_ANV_Vocabulaire#Orthographes_diff.C3.A9rentes|Kàlitet<br/>Quàlitet]] | + | |[[IDEO_ANV_Vocabulaire#Orthographes_diff.C3.A9rentes|Kàlitet<br/><font color=brown>Quàlitet</font>]] |
− | | | + | |k<font color=brown>w</font>alitət |
|- | |- | ||
|Quand | |Quand | ||
Ligne 95 : | Ligne 99 : | ||
|Quant (à) | |Quant (à) | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quant|Àmet]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quant|Àmet]] | ||
− | | | + | |amət |
|- | |- | ||
|Quantième | |Quantième | ||
− | | | + | |Numdav |
− | | | + | |numndɐf |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
|Quantification | |Quantification | ||
− | | | + | |Kedertyn |
− | | | + | |ˌkedəʁtɪn |
|- | |- | ||
|Quantifier | |Quantifier | ||
− | | | + | |Kedres (-a, -ésa) |
− | | | + | |kedʁəs |
|- | |- | ||
|Quantique | |Quantique | ||
− | | | + | |Cokis |
|sɔkis | |sɔkis | ||
|- | |- | ||
|Quantitatif | |Quantitatif | ||
− | | | + | |Kedris |
− | | | + | |kedʁis |
+ | |- | ||
+ | |Quantitativement | ||
+ | |Kedras | ||
+ | |kedʁɐs | ||
|- | |- | ||
|Quantité | |Quantité | ||
− | | | + | |Kedret |
− | | | + | |kedʁət |
|- | |- | ||
|Quantum | |Quantum | ||
− | | | + | |Còka |
− | | | + | |sɔkɐ |
|- | |- | ||
|Quart | |Quart | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quart| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quart|Quàt<sup>en</sup><sub>ax</sub><br/>quàrt]] |
− | | | + | |kwat<sup>ən</sup><sub>ɐks</sub><br/>kwaχt |
|- | |- | ||
|Quarte | |Quarte | ||
Ligne 138 : | Ligne 142 : | ||
|- | |- | ||
|Quarteron | |Quarteron | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quarteron| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quarteron|Dekpentul<br/>Quatmixà<sup>t</sup><sub>du</sub>]] |
− | | | + | |dɛkpəntul<br/>ˈkwatmiˈksa<sup>t</sup><sub>du</sub> |
|- | |- | ||
|Quartette | |Quartette | ||
Ligne 146 : | Ligne 150 : | ||
|- | |- | ||
|Quartier | |Quartier | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quartier| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quartier|Ckon<br/>karùt<br/>quàrt]]<br/>[[IDEO_ANV_G%C3%A9ographie_%26_astronomie#La_lune|pirquàrt<br/>ulquàrt]] |
− | |skɔn<br/>kɐʁyt<br/> | + | |skɔn<br/>kɐʁyt<br/>kwaχt<br/>pirˈkwaχt<br/>ulˈkwaχt |
|- | |- | ||
|Quartier-maître | |Quartier-maître | ||
|Quarmáster | |Quarmáster | ||
|kwɐʁˈmɐçtəʁ | |kwɐʁˈmɐçtəʁ | ||
+ | |- | ||
+ | |Quartz | ||
+ | |Quarċ, quarc, quartz | ||
+ | |kwɐʁ<font color=brown>t͡</font>s | ||
|- | |- | ||
|Quasi | |Quasi | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quasi|Qàzi<br/> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quasi|Qàzi<br/>Letas]] |
− | |qazi<br/> | + | |qazi<br/>letɐs |
|- | |- | ||
|Quaternaire | |Quaternaire | ||
− | | | + | |Quàterar |
− | | | + | |kwatəʁɐʁ |
|- | |- | ||
|Quaternion | |Quaternion | ||
Ligne 173 : | Ligne 181 : | ||
|kwat | |kwat | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |Quatuor |
|Quàtul | |Quàtul | ||
|kwatul | |kwatul | ||
|- | |- | ||
|Que | |Que | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Que|Qua | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Que|Qua<font color=brown>s</font><br/>Tep<br/>Nor]] |
− | |kwa<br/>tɛp<br/>nɔʁ | + | |kwa<font color=brown>s</font><br/>tɛp<br/>nɔʁ |
|- | |- | ||
− | |Quel | + | |Quel<font color=#ff6f7d>le</font> |
|[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis|Quat]] | |[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis|Quat]] | ||
− | | kwat | + | |kwat |
|- | |- | ||
|Quelconque | |Quelconque | ||
Ligne 190 : | Ligne 198 : | ||
|- | |- | ||
|Quelque | |Quelque | ||
− | |[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis| | + | |[[IDEO_ANV_D%C3%A9terminatifs#Les_d.C3.A9terminatifs_ind.C3.A9finis|Okèn]] |
− | | | + | |oˈkɛn |
|- | |- | ||
|Quelque chose | |Quelque chose | ||
Ligne 206 : | Ligne 214 : | ||
|- | |- | ||
|Quelqu'un | |Quelqu'un | ||
− | |[[IDEO_ANV_Pronoms#Pronoms_ind.C3.A9finis|Okendù<br/ | + | |[[IDEO_ANV_Pronoms#Pronoms_ind.C3.A9finis|Okendù<br/>epdù]] |
|ɔkənˈdy<br/>əpˈdy | |ɔkənˈdy<br/>əpˈdy | ||
|- | |- | ||
|Quémander | |Quémander | ||
− | |Quasquèd (-a, -éa)<br/> | + | |Quasquèd (-a, -éa)<br/>Nechquèd (-a, -éa) |
|kwɐçˈkwɛd<br/>nəʃˈkwɛd | |kwɐçˈkwɛd<br/>nəʃˈkwɛd | ||
+ | |- | ||
+ | |Querelle | ||
+ | |Oψád | ||
+ | |ɔˈpsɐd | ||
|- | |- | ||
|Question | |Question | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Question|Prgœntyn<br/>Obrgœntyn]] | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Question|Prgœntyn<br/>Obrgœntyn<br/>srad]] |
|pər'guːntən<br/>ˌɔbər'guːntən | |pər'guːntən<br/>ˌɔbər'guːntən | ||
|- | |- | ||
Ligne 226 : | Ligne 238 : | ||
|- | |- | ||
|Questionner | |Questionner | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Question|Prgœntes<br/>Obrgœntes (-a, -ésa)]] | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Question|Prgœntes (-a, -ésa)<br/>Obrgœntes (-a, -ésa)]] |
− | |pər' | + | |pər'gɔ̃ːntə<br/>ɔbər'guːntəs |
|- | |- | ||
− | |Quête | + | |Quête<font color=brown>ur</font> |
− | | | + | |Ques<sup>t</sup<sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]</sub> |
− | | | + | |kwɛç<sup>t</sup<sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>ʝdy</font>]]</sub> |
|- | |- | ||
|Quêter | |Quêter | ||
Ligne 238 : | Ligne 250 : | ||
|- | |- | ||
|Queue | |Queue | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Queue| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Queue|Kaud<br/>kynt<br/><font color=brown>wat</font>koen]] |
− | | | + | |kɐʊd<br/>kœːn<br/>kïnt |
|- | |- | ||
|Qui | |Qui | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Qui|Qua< | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Qui|Qua<font color=brown>dù</font>]] |
− | |kwɐ< | + | |kwɐ<font color=brown>ˈdy</font> |
|- | |- | ||
|Quia (à _) | |Quia (à _) | ||
|Ab, sin replíkev | |Ab, sin replíkev | ||
− | |sin | + | |ɐb sin reˈplikəf |
|- | |- | ||
|Quidam | |Quidam | ||
Ligne 268 : | Ligne 280 : | ||
|Jànemri | |Jànemri | ||
|janəmʁi | |janəmʁi | ||
+ | |- | ||
+ | |Quinconce | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quinconce|Pententyn]] | ||
+ | |pɛntəntɪn | ||
|- | |- | ||
|Quinine | |Quinine | ||
Ligne 274 : | Ligne 290 : | ||
|- | |- | ||
|Quinquagénaire | |Quinquagénaire | ||
− | | | + | |pentegèr<sup>nar</sup><sub>du</sub> |
− | | | + | |ˌpɛntəˈgɛʁ<sup>nɐʁ</sup><sub>dy</sub> |
|- | |- | ||
|Quinquina | |Quinquina | ||
Ligne 294 : | Ligne 310 : | ||
|- | |- | ||
|Quintillion | |Quintillion | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quintillion| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quintillion|Brag]] |
− | | | + | |bʁɐg |
|- | |- | ||
|Quintuple | |Quintuple | ||
Ligne 318 : | Ligne 334 : | ||
|- | |- | ||
|Quitter | |Quitter | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quitter| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quitter|<font color=brown>er</font>liym (-a, -ía)<br/>usmíd (-a, -ía)]] |
− | |liːm | + | |<font color=brown>əʁˈ</font>liːm<br/>yçˈmid |
|- | |- | ||
|Quitus | |Quitus | ||
Ligne 330 : | Ligne 346 : | ||
|- | |- | ||
|Quoi | |Quoi | ||
− | |Qua | + | |[[IDEO_ANV_Pronoms#Pronoms_relatifs|Qua<font color=brown>s</font>]] |
− | |kwɐ | + | |kwɐ<font color=brown>s</font> |
|- | |- | ||
|Quolibet | |Quolibet | ||
Ligne 350 : | Ligne 366 : | ||
|- | |- | ||
|Quotidien | |Quotidien | ||
− | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quotidien|Omdáve<sup>n</sup><sub>t</sub><br/>omdázet]] |
− | | | + | |ɔmˈdɐvə<sup>n</sup><sub>t</sub><br/>omdɐzət |
|- | |- | ||
|Quotidiennement | |Quotidiennement | ||
Ligne 358 : | Ligne 374 : | ||
|- | |- | ||
|Quotient | |Quotient | ||
− | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_J_K_Q#Quotient|Numjeṅt]] | |
− | | | + | |numjɛ̃t |
|} | |} | ||
[[IDEO_ANV_Pr|P]] | [[Aneuvien#Dictionnaire|Aneuvien]] | [[Dictionnaire_d%27aneuvien|En-tête]] | [[IDEO_ANV_Ra|R]] | [[IDEO_ANV_Pr|P]] | [[Aneuvien#Dictionnaire|Aneuvien]] | [[Dictionnaire_d%27aneuvien|En-tête]] | [[IDEO_ANV_Ra|R]] |
Version actuelle en date du 5 octobre 2023 à 08:37
Français | Aneuvien | A.P.I. |
---|---|---|
Qat | Qàt | qat |
Quad | Quàd | kwad |
Quadragénaire | Quategèrnardu | ˌkwatəˈgɛʁnɐʁdy |
Quadrangulaire | Quadáṅkular | kwɐdˈɑ̃nkulɐʁ |
Quadrature | Quàdrentys | kwadʁəntɪs |
Quadrichromie | Quatefàrget | ˌkwateʁˈfaʁgət |
Quadrilatéral | Quatelàteren | ˌkwateˈlateʁən |
Quadrilatère | Quatelàter | ˌkwateˈlatəʁ |
Quadrillage | Quatelàtrat | ˌkwateˈlatʁɐt |
Quadrille | Quatáṅdat | kwɐˈtɑ̃ndɐt |
Quadriller | Quatelàtres (-a, -ésa) | ˌkwateˈlatʁəs |
Quadrumane | Quadhíraṅden | kwɐˈðiʁɑ̃ndən |
Quadrupède | Quafœntaṅden | kwɐˈfuːntɑ̃ndən |
Quadruple | Quàterpel | kwatɛʁpəl |
Quai | Bànk quàj pyroṅ |
baŋk kwaj pɪʁɔ̃n |
Quaker | Quaker | kwɐkəʁ |
Quakerisme | Quakeresem | kwɐkəʁˌesəm |
Qualification | Kàlityn | kalitən |
Qualificatif | Kàlitis | kalitis |
Qualifier | Kàlites (-ċa, -tesa) | kalitəs |
Qualitatif | Quàlitis | kwalitis |
Qualité | Kàlitet Quàlitet |
kwalitət |
Quand | Tev | tɛf |
Quant (à) | Àmet | amət |
Quantième | Numdav | numndɐf |
Quantification | Kedertyn | ˌkedəʁtɪn |
Quantifier | Kedres (-a, -ésa) | kedʁəs |
Quantique | Cokis | sɔkis |
Quantitatif | Kedris | kedʁis |
Quantitativement | Kedras | kedʁɐs |
Quantité | Kedret | kedʁət |
Quantum | Còka | sɔkɐ |
Quart | Quàtenax quàrt |
kwatənɐks kwaχt |
Quarte | Quàrpostul Quàrtelan |
kwaχpɔçtul kwaχtəlɐn |
Quarteron | Dekpentul Quatmixàtdu |
dɛkpəntul ˈkwatmiˈksatdu |
Quartette | Quàrtet Quarqèster |
kʁwatət kwɐʁqɛstəʁ |
Quartier | Ckon karùt quàrt pirquàrt ulquàrt |
skɔn kɐʁyt kwaχt pirˈkwaχt ulˈkwaχt |
Quartier-maître | Quarmáster | kwɐʁˈmɐçtəʁ |
Quartz | Quarċ, quarc, quartz | kwɐʁt͡s |
Quasi | Qàzi Letas |
qazi letɐs |
Quaternaire | Quàterar | kwatəʁɐʁ |
Quaternion | Quatáritul | kwɐˈtɐʁitul |
Quatorze | dequat Koreg |
dɛkwɐt kɔʁək |
Quatre | Quàt | kwat |
Quatuor | Quàtul | kwatul |
Que | Quas Tep Nor |
kwas tɛp nɔʁ |
Quelle | Quat | kwat |
Quelconque | Osquát | ɔçˈkwɐt |
Quelque | Okèn | oˈkɛn |
Quelque chose | Okenùt Ep ùt |
ɔkənˈyt ɛpyt |
Quelquefois | Okfæt | ɔkˈfɛːt |
Quelque part (lieu) | Oklœt | ɔˈkluːt |
Quelqu'un | Okendù epdù |
ɔkənˈdy əpˈdy |
Quémander | Quasquèd (-a, -éa) Nechquèd (-a, -éa) |
kwɐçˈkwɛd nəʃˈkwɛd |
Querelle | Oψád | ɔˈpsɐd |
Question | Prgœntyn Obrgœntyn srad |
pər'guːntən ˌɔbər'guːntən |
Questionaire | Prgœntul | pər'guːntul |
Questionnement | Prgœntat | pər'guːntɐt |
Questionner | Prgœntes (-a, -ésa) Obrgœntes (-a, -ésa) |
pər'gɔ̃ːntə ɔbər'guːntəs |
Quêteur | Quest</supdu | kwɛçt</supʝdy |
Quêter | Qued (-a, éa) | kwɛd |
Queue | Kaud kynt watkoen |
kɐʊd kœːn kïnt |
Qui | Quadù | kwɐˈdy |
Quia (à _) | Ab, sin replíkev | ɐb sin reˈplikəf |
Quidam | Nàdu | nady |
Quiétude | Qiydet | qiːdət |
Quille | Kij kilsat |
kij kilsɐt |
Quincaillier | Jànemdu | janəmdy |
Quincaillerie | Jànemri | janəmʁi |
Quinconce | Pententyn | pɛntəntɪn |
Quinine | Qinyn | qinən |
Quinquagénaire | pentegèrnardu | ˌpɛntəˈgɛʁnɐʁdy |
Quinquina | Qinà | qiˈna |
Quinte | Penpostul Pentelan penqaugat |
pɛnpɔçtul pɛntəlɐn pənˈqaʊgɐt |
Quintessence | Pentedeṅtet | pɛntəˌdɛ̃ntət |
Quintette | Pentet Penqèster |
pɛntət pənˈqɛçtəʁ |
Quintillion | Brag | bʁɐg |
Quintuple | Penterpel | Pɛntɛʁpəl |
Quinze | dekpent Peng |
dɛkpənt pɛŋ |
Quittance | Qiyfljo | qiːfljo |
Quittancer | Aqiyflis (-a, -ísa) | ɐˈqiːflis |
Quitte | Qiyt | qiːt |
Quitter | erliym (-a, -ía) usmíd (-a, -ía) |
əʁˈliːm yçˈmid |
Quitus | Qitùs | qiˈtys |
Qui-vive | Quivat | kwivɐt |
Quoi | Quas | kwɐs |
Quolibet | Irònat | iˈʁɔnɐt |
Quorum | Qòrum | qɔʁum |
Quota | Rœṅta | ʁɔ̃ːntɐ |
Quote-part | Rœṅtalat | ʁɔ̃ːntɐlɐt |
Quotidien | Omdávent omdázet |
ɔmˈdɐvənt omdɐzət |
Quotidiennement | Omdávas | ɔmˈdɐvɐs |
Quotient | Numjeṅt | numjɛ̃t |