IDEO ANV Pa : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
(63 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | {|width=" | + | {|width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" |
− | |- | + | |- |
!Français | !Français | ||
!Aneuvien | !Aneuvien | ||
− | ! | + | ![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]] |
− | + | |- | |
+ | |Pacification | ||
+ | |paxtyn | ||
+ | |pɐstən | ||
|- | |- | ||
|Pacifier | |Pacifier | ||
− | | | + | |Paxes (paxa, paxéa) |
− | | | + | |pɐksə |
|- | |- | ||
|Pacifique | |Pacifique | ||
− | | | + | |[[IDEO_ANV_Pays#Centrale_.26_Cara.C3.AFbes|Paxgansen]] (oeken)<br/>Paxig |
− | | | + | |pɐsgänsən<br/>pɐksik |
|- | |- | ||
− | | | + | |Pacifis<sup>m</sup><sub>t</sub>e |
− | | | + | |Paxes<sup>em</sup><sub>on</sub> |
− | | | + | |pɐkses<sup>əm</sup><sub>ön</sub> |
|- | |- | ||
|Pacte | |Pacte | ||
|Pàkt | |Pàkt | ||
− | | | + | |pakt |
|- | |- | ||
|Pactiser | |Pactiser | ||
|Pàktis (-a, -ísa) | |Pàktis (-a, -ísa) | ||
− | | | + | |paktis |
|- | |- | ||
|Page | |Page | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Page|Pàzh | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Page|Pàzh<br/>paazh<font color=brown>dak</font>]] |
− | | | + | |paʒ<br/>pɐːʒdɐk |
|- | |- | ||
|Pagination | |Pagination | ||
− | | | + | |Pàzhytyn |
− | | | + | |paʒɪtən |
+ | |- | ||
+ | |Paginer | ||
+ | |Pàzhytes | ||
+ | |paʒɪtəs | ||
|- | |- | ||
|Pagode | |Pagode | ||
− | | | + | |Pagòd |
− | | | + | |pɐˈgɔd |
+ | |- | ||
+ | |Paie | ||
+ | |Tema | ||
+ | |temä | ||
|- | |- | ||
|Paiement | |Paiement | ||
− | | | + | |Pàgad |
− | | | + | |pagɐd |
+ | |- | ||
+ | |Paillasse | ||
+ | |Krăpol<br/>nechkàm<br/>warplaṅ<br/>nexhímdu<br/>subdĕ | ||
+ | |kχɔpɔl<br/>nəʃˈkam<br/>vɐχplã<br/>nəˈkʃimdu<br/>subdœ | ||
+ | |- | ||
+ | |Paille | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paille|Krăl<br/>betùp]] | ||
+ | |kχɔl<br/>beˈtyp | ||
+ | |- | ||
+ | |Paillette | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paillette|Ckot<br/>xhiċyn]] | ||
+ | |skɔt<br/>kʃit͡sən | ||
|- | |- | ||
|Pain | |Pain | ||
Ligne 47 : | Ligne 70 : | ||
|- | |- | ||
|Pair | |Pair | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pair| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pair|pàr<br/>iqælor]] |
− | | | + | |paʁ |
+ | |- | ||
+ | |Paire | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paire|Paar]] | ||
+ | |pɐːʁ | ||
+ | |- | ||
+ | |Paisible | ||
+ | |Paxar | ||
+ | |pɐksɐʁ | ||
|- | |- | ||
|Paître | |Paître | ||
− | | | + | |Parínzh (-a, -ía) |
− | | | + | |pɐʁˈinʃ |
|- | |- | ||
|Paix | |Paix | ||
|Pax | |Pax | ||
− | | | + | |pɐks |
|- | |- | ||
|Pal | |Pal | ||
|Pàjal | |Pàjal | ||
− | | | + | |pajɐl |
|- | |- | ||
|Palabre | |Palabre | ||
− | | | + | |Nechkonslokùtet |
− | | | + | |nəʃˌkɔnɬɔˈkytət |
+ | |- | ||
+ | |Palace | ||
+ | |Paladom<br/>paladinqboos | ||
+ | |pɐlɐdɔm<br/>pɐlɐdinɸoːs | ||
|- | |- | ||
|Palais | |Palais | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Palais|Palast | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Palais|Palast<br/>kesèm]] |
− | | | + | |pɐlɐçt<br/>kesèm |
|- | |- | ||
|Palatal | |Palatal | ||
|Kestal | |Kestal | ||
− | | | + | |kɛçtɐl |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
|Palefrenier | |Palefrenier | ||
|Hipkùrdu | |Hipkùrdu | ||
− | | | + | |ipˈkyʁdy |
+ | |- | ||
+ | |Paléozoïque | ||
+ | |Vezòj<sup>k</sup><sub>g</sub> | ||
+ | |veˈzɔj<sup>k</sup><sub>g</sub> | ||
|- | |- | ||
|Palet | |Palet | ||
|Kæpl | |Kæpl | ||
− | | | + | |kɛːpl |
|- | |- | ||
− | | | + | |Pâle<font color=brown>ur</font> |
− | | | + | |Plem<font color=brown>et</font> |
− | | | + | |plɛm<font color=brown>ət</font> |
+ | |- | ||
+ | |Palier | ||
+ | |nivol<br/>roċat | ||
+ | |nivɔl<br/>ʁɔʦɐt | ||
|- | |- | ||
|Palimpseste | |Palimpseste | ||
− | | | + | |Ronèkla |
− | | | + | |ʁoˈnɛklɐ |
+ | |- | ||
+ | |Palindrome | ||
+ | |[[Autoréférent|Lokùkol]] | ||
+ | |lɔˈkykɔl | ||
|- | |- | ||
|Pâlir | |Pâlir | ||
− | | | + | |Plemen (-sa, -ésa) |
− | | | + | |plɛmən |
+ | |- | ||
+ | |Palissade | ||
+ | |Skjovál | ||
+ | |çkjoˈvɐl | ||
+ | |- | ||
+ | |Palissader | ||
+ | |Skjosen (na, -éna) | ||
+ | |çkjɔsən | ||
|- | |- | ||
|Palissandre | |Palissandre | ||
− | | | + | |Palisaṅder |
− | | | + | |pɐliˌsɑ̃ndəʁ |
+ | |- | ||
+ | |Palliatif | ||
+ | |Pall<sup>is</sup><sub>ynd</sub> | ||
+ | |pɐlː<sup>is</sup><sub>ənd</sub> | ||
+ | |- | ||
+ | |Pallier | ||
+ | |Pallid (-a, -ía) | ||
+ | |pɐlːid | ||
+ | |- | ||
+ | |Palme | ||
+ | |Pàlem<br/>palúntys | ||
+ | |paləm | ||
+ | |- | ||
+ | |Palmeraie | ||
+ | |Palméa | ||
+ | |pɐlˈmeɐ | ||
+ | |- | ||
+ | |Palmier | ||
+ | |Pàlmeṅg | ||
+ | |palmɛ̃ŋ | ||
+ | |- | ||
+ | |Palmipède | ||
+ | |palfútav<br/>palfúnten | ||
+ | |pɐlˈfutaf<br/>pɐlˈfuntən | ||
+ | |- | ||
+ | |Palpable | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Palpable|Ertòkdar<br/>onvérdar]] | ||
+ | |əʁˈtɔkdɐʁ<br/>ɔnˈveʁdɐʁ | ||
+ | |- | ||
+ | |Palper | ||
+ | |Ertòk (-a, -ía) | ||
+ | |əʁˈtɔk | ||
|- | |- | ||
|Palpitant | |Palpitant | ||
− | | | + | |Piylapor |
− | | | + | |piːlɐpɔʁ |
|- | |- | ||
|Palpitation | |Palpitation | ||
− | | | + | |Piylaptyn |
− | | | + | |piːlɐptən |
|- | |- | ||
|Palpiter | |Palpiter | ||
|Piylap (-ta, -téa) | |Piylap (-ta, -téa) | ||
− | | | + | |piːlɐp |
|- | |- | ||
− | | | + | |Pamphlet |
− | | | + | |obĕvek |
− | | | + | |ɔbˈœvək |
|- | |- | ||
− | | | + | |Pamplemousse |
− | | | + | |pomelo<br/>piragrùm<br/>grafrúk |
− | | | + | |pomelo<br/>piʁɐˈgrym<br/>gʁɐˈfχuk |
|- | |- | ||
− | | | + | |Pan <font color=brown>!</font> |
− | | | + | |Lét<br/><font color=brown>bem !</font> |
− | | | + | |let<br/><font color=brown>bɛm</font> |
|- | |- | ||
− | | | + | |Pana<sup>d</sup><sub>g</sub>e |
− | | | + | |Brœna<sup>d</sup><sub>t</sub> |
− | | | + | |bʁuːnɐ<sup>d</sup><sub>t</sub> |
|- | |- | ||
− | | | + | |Panaris |
− | | | + | |Didól |
− | | | + | |diˈdol |
+ | |- | ||
+ | |Panda | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Panda|Svybiyr<br/>niganja]] | ||
+ | |sfəˈbiːʁ<br/>nigɐnjɐ | ||
+ | |- | ||
+ | |Pandémi<font color=brown>qu</font>e | ||
+ | |Ernumgráṅg<sup>et</sup><sub><font color=brown>ig</font></sub> | ||
+ | |ˌɛʁnumˈgʁɑ̃ŋg<sup>ət</sup><sub><font color=brown>ik</font></sub> | ||
+ | |- | ||
+ | |Panel | ||
+ | |Sperdutul | ||
+ | |çpɛʁdytul | ||
+ | |- | ||
+ | |Pangolin | ||
+ | |pànglo<font color=brown>ṅ</font> | ||
+ | |panglɔn | ||
|- | |- | ||
|Panier (-ère) | |Panier (-ère) | ||
− | |Pasked, | + | |Pasked<br/>repásk |
− | | | + | |pɐçkəd<br/>ʁeˈpɐçk |
+ | |- | ||
+ | |Panique<font color=brown>r</font> | ||
+ | |rymùl<font color=brown>e<sup>n</sup><sub>s</sub> (-<sup>n</sup><sub>s</sub>a, -é<sup>n</sup><sub>s</sub>a)</font> | ||
+ | |ʁəˈmyl<font color=brown>ə<sup>n</sup><sub>s</sub></font> | ||
|- | |- | ||
|Panne | |Panne | ||
− | | | + | |Nœch |
− | | | + | |nuːʃ |
|- | |- | ||
|Panneau | |Panneau | ||
|Panel | |Panel | ||
− | | | + | |pɐnəl |
|- | |- | ||
− | |Panorama | + | |Panorama |
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Panorama| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Panorama|Panòrama]] |
− | | | + | |pɐˈnɔʁɐmɐ |
+ | |- | ||
+ | |Panoramique | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Panorama|Panòrami<sup>k</sup><sub>g</sub>]] | ||
+ | |pɐˈnɔɐmi<sup>k</sup><sub>g</sub> | ||
|- | |- | ||
|Pantalon | |Pantalon | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantalon|Legsàrg | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantalon|Legsàrg<br/>gochmœfdu]] |
− | | | + | |ləgˈzaʁg<br/>gɔʃˈmuːfdy |
|- | |- | ||
|Pantalonnade | |Pantalonnade | ||
− | | | + | |Gochmœfad |
− | | | + | |gɔʃˈmuːfɐd |
|- | |- | ||
|Panthère | |Panthère | ||
− | | | + | |Pantær |
− | | | + | |pɐnˈtɛːʁ |
|- | |- | ||
|Pantographe | |Pantographe | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantographe| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantographe|Hrafpráhm<br/>oṅqbráhm]] |
− | | | + | |xɐfˌpʁɐm<br/>ɔ̃nˌɸʁɐm |
+ | |- | ||
+ | |Pantouflard | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pantouflard|Eluzhévon]] | ||
+ | |ˌɛlyˈʒevɔn | ||
+ | |- | ||
+ | |Pantoufle | ||
+ | |<font color=green>Zheva</font><br/>dofyt | ||
+ | |ʒevɐ<br/>dofət | ||
|- | |- | ||
|Panure | |Panure | ||
|Ombrœdys | |Ombrœdys | ||
− | | | + | |ɔmˈbʁuːdɪs |
|- | |- | ||
|Paon | |Paon | ||
− | | | + | |Paav |
− | + | |pɐːf | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | | | + | |
|- | |- | ||
− | | | + | |Pap<sub>e</sub><sub><font color=brown>a</font></sub> |
− | | | + | |Paap<font color=brown>a</font> |
− | | | + | |pɐːp<font color=brown>ɐ</font> |
|- | |- | ||
|Papeterie | |Papeterie | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Papeterie|Papirfàktur | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Papeterie|Papirfàktur<br/>papirtœl<br/>papiskòp]] |
− | | | + | |pɐpiʁˈfaktuʁ<br/>pɐpiʁˈtuːl<br/>pɐpiçˈkɔp |
|- | |- | ||
|Papier | |Papier | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Papier|Papiyr]] | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Papier|Papiyr<br/>dokumènte]] |
− | | | + | |pɐˈpiːʁ<br/>dokuˈmɛntə |
|- | |- | ||
− | |Papillon | + | |Papillon<font color=brown>ner</font> |
− | |Farvàl | + | |Farvàl<font color=brown>en (-na, -éna)</font> |
− | | | + | |fɐʁˈval<font color=brown>ən</font> |
|- | |- | ||
− | | | + | |Papis<sup>m</sup><sub>t</sub>e |
− | | | + | |Paapes<sup>em</sup><sub>on</sub> |
− | | | + | |pɐːpes<sup>əm</sup><sub>ɔn</sub> |
|- | |- | ||
|Papou | |Papou | ||
− | |Papœ | + | |Papœ[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]] |
− | | | + | |pɐpuː<font color=brown>dy</font> |
|- | |- | ||
|Papy, pépé | |Papy, pépé | ||
|Paapi | |Paapi | ||
− | | | + | |pɐːpi |
|- | |- | ||
|Paquebot | |Paquebot | ||
− | | | + | |Buxhíp |
− | | | + | |bukˈʃip |
|- | |- | ||
|Pâques | |Pâques | ||
− | | | + | |Pàsqua |
− | + | |paçkwɐ | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | | | + | |
|- | |- | ||
|Paquet | |Paquet | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paquet| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paquet|Pà<sup>k</sup><sub>q</sub>]] |
− | | | + | |pa<sup>k</sup><sub>q</sub> |
|- | |- | ||
|Par | |Par | ||
− | |[[IDEO_ANV_Pr%C3%A9positions_et_postpositions# | + | |[[IDEO_ANV_Pr%C3%A9positions_et_postpositions#Par|Per]] |
− | | | + | |pɛʁ |
|- | |- | ||
|Para- | |Para- | ||
− | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Para-|Mu-<br/>ol-<br/>para-]] | |
− | | | + | |mu-<br/>ɔl-<br/>pɐʁɐ- |
|- | |- | ||
− | | | + | |Parabol<font color=brown>iqu</font>e |
− | |Parabòl | + | |Parabòl<font color=brown>ig</font> |
− | | | + | |pɐʁɐˈbɔl<font color=brown>ik</font> |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
|Paraboloïde | |Paraboloïde | ||
|Parabòlojd | |Parabòlojd | ||
− | | | + | |pɐʁɐˈbɔlɔjd |
|- | |- | ||
− | |Parachut | + | |Parachut<font color=brown>ist</font>e |
− | | | + | |Muvàl[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]] |
− | | | + | |muˈval<font color=brown>dy</font> |
|- | |- | ||
− | |Parade | + | |Parade<font color=brown>r</font> |
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parade| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parade|Paarad<font color=brown>e (-a, -éa)</font><br/>muad]] |
− | | | + | |pɐːʁɐd<br/>muɐd |
|- | |- | ||
− | | | + | |Paradis<font color=brown>iaque</font> |
− | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paradis|Răj<br/>pàrid<font color=brown>is</font>]] |
− | | | + | |ʁɔj<br/>paʁid<font color=brown>is</font> |
+ | |- | ||
+ | |Paradisier | ||
+ | |Răjav | ||
+ | |ʁɔjɐf | ||
|- | |- | ||
|Paraffine | |Paraffine | ||
− | | | + | |Nàfta |
− | | | + | |naftɐ |
|- | |- | ||
|Paraffiner | |Paraffiner | ||
− | | | + | |Nàftes (-a, -ésa) |
− | | | + | |naftës |
+ | |- | ||
+ | |Parafoudre | ||
+ | |Mufùlg | ||
+ | |muˈfylg | ||
|- | |- | ||
|Paraître | |Paraître | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paraître|Adère (-èra, -éra) | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paraître|Adère (-èra, -éra)<br/>adùsen (-na, -éna)]] |
− | | | + | |ɐdˈɛʁ<br/>adˈysən |
+ | |- | ||
+ | |Parallèle | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parallèle|replàton<br/>replàdult<br/>uslàton]] | ||
+ | |ʁepˈlatɔn<br/>ʁepˈladylt<br/>yçˈlatɔn | ||
+ | |- | ||
+ | |Parallélépipéd<font color=brown>iqu</font>e | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parallèle|Volukygòn<font color=brown>ig</font>]] | ||
+ | |ˌvolukɪˈgɔn<font color=brown>ik</font> | ||
+ | |- | ||
+ | |Parallélisme | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parallèle|Replàtet<br/>kygònet]] | ||
+ | |ʁeˈplatət<br/>kɪˈgɔnət | ||
+ | |- | ||
+ | |Parallélogramme | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parallèle|Alkaṅgòlat]] | ||
+ | |ˌɐlkɑ̃ŋˈgɔlɐt | ||
|- | |- | ||
|Paralyser | |Paralyser | ||
|Pleeg (-a, -éa) | |Pleeg (-a, -éa) | ||
− | |pleːg | + | |pleːg |
|- | |- | ||
|Paralysie | |Paralysie | ||
|Pleeget | |Pleeget | ||
− | | | + | |pleːgət |
|- | |- | ||
|Paramilitaire | |Paramilitaire | ||
|Olmílitar | |Olmílitar | ||
− | | | + | |ɔlˈmilitɐʁ |
|- | |- | ||
− | |Paranoïa | + | |Paranoïa<font color=brown>que</font> |
− | | | + | |Paranoj<sup>a</sup><sub><font color=brown>g</font></sub> |
− | | | + | |pɐʁɐˌnɔj<sup>ɐ</sup><sub><font color=brown>g</font></sub> |
|- | |- | ||
− | | | + | |Paranormal |
− | | | + | |uzièntig |
− | | | + | |uziˈɛntik |
|- | |- | ||
− | | | + | |Parapent<font color=brown>ist</font>e |
− | | | + | |laṅkòp<sup>til</sup><sub>[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]]</sub> |
− | | | + | |lɑ̃nkˈɔp<sup>til</sup><sub><font color=brown>dy</font></sub> |
|- | |- | ||
|Parapet | |Parapet | ||
− | ||[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parapet| | + | ||[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parapet|Mùstraċat]] |
− | | | + | |myçtʁɐt͡sat |
|- | |- | ||
|Parapharmacie | |Parapharmacie | ||
− | | | + | |Olfarmàki |
− | | | + | |ɔlˈfɐʁˈmaki |
|- | |- | ||
|Paraphilie | |Paraphilie | ||
− | |[[ | + | |Olqúd |
− | | | + | |ɔlˈkud |
+ | |- | ||
+ | |Paraplégique | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Pleegdu</font>]] | ||
+ | |pleːgdy | ||
+ | |- | ||
+ | |Parapluie | ||
+ | |mulýsh | ||
+ | |muˈlɪç | ||
|- | |- | ||
|Parapsychologie | |Parapsychologie | ||
Ligne 309 : | Ligne 444 : | ||
|Olmenĕrdu | |Olmenĕrdu | ||
|ɔlmənˈœʁdy | |ɔlmənˈœʁdy | ||
+ | |- | ||
+ | |Parasol | ||
+ | |Musœn | ||
+ | |muˈsuːn | ||
|- | |- | ||
|Paratonnerre | |Paratonnerre | ||
Ligne 315 : | Ligne 454 : | ||
|- | |- | ||
|Paravent | |Paravent | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paravent|Mufiyn | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paravent|Mufiyn<br/>muvèd]] |
− | | | + | |muˈfiːn<br/>muˈvɛd |
|- | |- | ||
|Parbleu ! | |Parbleu ! | ||
− | | | + | |Perdèw! |
− | | | + | |pəʁˈdɛv |
+ | |- | ||
+ | |Parc | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parc|Park<br/>aréa<br/>ludéa<br/>vitul]] | ||
+ | |pɐʁk<br/>ɐˈʁeɐ<br/>luˈdeɐ<br/>vitul | ||
|- | |- | ||
|Parce que | |Parce que | ||
− | | | + | |Sĕrtep |
− | | | + | |sœʁtɛp |
|- | |- | ||
− | | | + | |Parcimonie |
− | | | + | |Olymàzhet |
− | | | + | |ɔləˈmaʒət |
|- | |- | ||
− | | | + | |Parcimonieux |
− | | | + | |Olymàzhon |
− | | | + | |ɔləˈmaʒɔn |
|- | |- | ||
− | | | + | |Parcourir |
− | | | + | |mjes (-a, miséa)<br/>sublèk (-ta, -téa) |
− | | | + | |mjəs<br/>subˈlɛk |
+ | |- | ||
+ | |Parcours | ||
+ | |Mjad | ||
+ | |mjɐd | ||
+ | |- | ||
+ | |Pardessus | ||
+ | |lardeus<br/>gabaṅ | ||
+ | |lɐʁdøːs<br/>gɐbã | ||
+ | |- | ||
+ | |Pardi ! | ||
+ | |Perdýw! | ||
+ | |pəʁˈdɪv | ||
+ | |- | ||
+ | |Pardon<font color=brown>nable</font> | ||
+ | |Qibor<font color=brown>dar</font> | ||
+ | |qibɔʁ<font color=brown>dɐʁ</font> | ||
|- | |- | ||
|Pardonner | |Pardonner | ||
|Qiboren (-na, -éna) | |Qiboren (-na, -éna) | ||
− | | | + | |qibɔʁən |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |Pareil<font color=brown>lement</font> |
− | | | + | |Taka<font color=brown>s</font> |
− | | | + | |tɐkɐ<font color=brown>s</font> |
|- | |- | ||
|Parent | |Parent | ||
− | | | + | |Par<font color=brown>èn</font>du |
− | | | + | |pɐ<font color=brown>ˈ</font>ʁ<font color=brown>ɛn</font>dy |
+ | |- | ||
+ | |Parental | ||
+ | |Paren<br/>parenton | ||
+ | |Paʁən<br/>paʁəntɔn | ||
|- | |- | ||
|Parenté | |Parenté | ||
|Paret | |Paret | ||
− | | | + | |pɐʁət |
|- | |- | ||
|Parentèle | |Parentèle | ||
|Partul | |Partul | ||
− | | | + | |pɐʁtul |
+ | |- | ||
+ | |Parenthèse | ||
+ | |Kram | ||
+ | |kʁɐm | ||
|- | |- | ||
|Parer | |Parer | ||
− | | | + | |Parre<br/>muen |
− | | | + | |päʀə<br/>muën |
|- | |- | ||
− | | | + | |Pare-soleil |
− | | | + | |mulúg<font color=brown><sup>el</sup><sub>up</sub></font> |
− | | | + | |muˈlug<font color=brown><sup>əl</sup><sub>up</sub></font> |
+ | |- | ||
+ | |Paresse | ||
+ | |Elàklet | ||
+ | |əlˈaklət | ||
+ | |- | ||
+ | |Paresser | ||
+ | |Elàklen (-na, -éna) | ||
+ | |əlˈaklən | ||
+ | |- | ||
+ | |Paresseusement | ||
+ | |Elàklas | ||
+ | |əlˈaklɐs | ||
+ | |- | ||
+ | |Paresseux | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paresseux|Elàklon<br/>Àj]] | ||
+ | |əlˈaklɔn<br/>aj | ||
+ | |- | ||
+ | |Parfait | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parfaire|Perfàkt]] | ||
+ | |pəʁˈfakt | ||
+ | |- | ||
+ | |Parfait<font color=brown>ement</font> | ||
+ | |Perfàk<font color=brown>tas</font> | ||
+ | |pəʁˈfak<font color=brown>tɐs</font> | ||
|- | |- | ||
|Parfois | |Parfois | ||
− | | | + | |Olfètas |
− | | | + | |ɔlˈfɛtɐs |
|- | |- | ||
|Parfum | |Parfum | ||
− | | | + | |Pĕrfĕṁ |
− | | | + | |pəʁfœ̃m |
|- | |- | ||
|Parfumer | |Parfumer | ||
− | | | + | |Pĕrfùme<font color=brown>s</font> (-<font color=brown>s</font>a, -é<font color=brown>s</font>a) |
− | | | + | |pəʁfym<font color=brown>ës</font> |
+ | |- | ||
+ | |Parfumerie | ||
+ | |pĕrfĕmri<br/>pĕrfĕskop | ||
+ | |pœχfœmʁi<br/>pœχfœçkɔp | ||
+ | |- | ||
+ | |Pari | ||
+ | |gaṁblad | ||
+ | |gãmblɐd | ||
+ | |- | ||
+ | |Parier | ||
+ | |gaṁble (-a, -éa)<br/>hwaad (-a, -éa) | ||
+ | |gãmblə<br/>wɐːd | ||
+ | |- | ||
+ | |Parité | ||
+ | |pàret<br/>iqælet | ||
+ | |paʁət<br/>iˈqɛːlət | ||
+ | |- | ||
+ | |Parking | ||
+ | |vihkéa<br/>vihpárk<br/>vihkoos | ||
+ | |viˈkeɐ<br/>viˈpɐʁk<br/>viˈkoːs | ||
|- | |- | ||
|Parlement | |Parlement | ||
− | |Lugent | + | |Lugent<font color=brown>oos</font> |
− | | | + | |lugənt<font color=brown>ˈoːs</font> |
|- | |- | ||
|Parlementer | |Parlementer | ||
|Koṅslokùt (-a, -éa) | |Koṅslokùt (-a, -éa) | ||
− | | | + | |kœ̃sˈlɔkyt |
|- | |- | ||
|Parler | |Parler | ||
− | |Lokùt (-a, -éa) | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parler|Lokùt (-a, -éa)<br/>dysert (-a, -ía)]] |
− | | | + | |lɔˈkyt<br/>dɪsəʁt |
|- | |- | ||
|Parleur | |Parleur | ||
− | | | + | |Lokùdu |
− | | | + | |lokùdy |
|- | |- | ||
|Parlotte | |Parlotte | ||
− | | | + | |Nechlokùtet<br/>pàrlot |
− | | | + | |nəʃloˈkytət<br/>paʁlɔt |
|- | |- | ||
|Parmi | |Parmi | ||
|Inest | |Inest | ||
− | | | + | |inəçt |
+ | |- | ||
+ | |Paroisse | ||
+ | |[[#Paroisse|Kurlaṅd<br/>kursjel<br/>kuret]] | ||
+ | |kuʁlɑ̃nd<br/>kuʁsjɛl<br/>kuʁət | ||
|- | |- | ||
|Parole | |Parole | ||
− | | | + | |Lokùd<br/>falòk |
− | | | + | |loˈkyd |
|- | |- | ||
|Parolier | |Parolier | ||
− | | | + | |Lokărdu |
− | | | + | |lokˈɔʁdy |
+ | |- | ||
+ | |Parque | ||
+ | |Silmátkad | ||
+ | |silˈmɐtkɐd | ||
+ | |- | ||
+ | |Parquer | ||
+ | |Ináre (-a, -éa) | ||
+ | |inˈɐʁ | ||
+ | |- | ||
+ | |Parquet | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parquet|Xikrĕn<br/>ederéa]] | ||
+ | |ksiˈkʁœn<br/>edəˈʁeɐ | ||
|- | |- | ||
|Parricide | |Parricide | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parricide|Par | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Parricide|Par<font color=brown>en</font>mád<sup>at</sup><sub>u</sub>]] |
− | | | + | |pɐʁ<font color=brown>ən</font>ˈmɐd<sup>ɐt</sup><sub>y</sub> |
|- | |- | ||
|Part | |Part | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Part|Part | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Part|Part<br/>-klœt<br/>-ev...]] |
− | | | + | |pɐʁt<br/>-kluːt<br/>-əf |
|- | |- | ||
|Partage | |Partage | ||
− | | | + | |Mulgèva |
− | | | + | |mulˈgɛvɐ |
|- | |- | ||
|Partager | |Partager | ||
− | | | + | |Mulgèven (-na, -éna)<br/>muldívid (-a, -ía) |
− | | | + | kumáb (-a, -éa) |
+ | |mulˈgɛvən | ||
|- | |- | ||
|Partageur | |Partageur | ||
− | | | + | |Mulgèvor |
− | | | + | |mulˈgɛvɔʁ |
+ | |- | ||
+ | |Partance | ||
+ | |Pùzet | ||
+ | |pyzət | ||
+ | |- | ||
+ | |Partenaire | ||
+ | |Pardu | ||
+ | |pɐʁdy | ||
|- | |- | ||
|Parti | |Parti | ||
|Partet | |Partet | ||
− | | | + | |pɐʁtət |
+ | |- | ||
+ | |Partial | ||
+ | |Parton | ||
+ | |pɐʁtɔn | ||
|- | |- | ||
|Participant | |Participant | ||
|Adinàkdu | |Adinàkdu | ||
− | | | + | |ɐdinˈakdy |
|- | |- | ||
|Participation | |Participation | ||
|Adinàktyn | |Adinàktyn | ||
− | | | + | |ɐdinˈaktɪn |
|- | |- | ||
|Participe | |Participe | ||
|Inàkynd | |Inàkynd | ||
− | | | + | |inˈakɪnd |
|- | |- | ||
|Participer | |Participer | ||
|Adinàk (-ta, -éa) | |Adinàk (-ta, -éa) | ||
− | | | + | |ɐdinˈak |
|- | |- | ||
|Particulariser | |Particulariser | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particulier|Adenpártes (-a, -ésa)<br/>adròmes (-sa, -ésa)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particulier|Adenpártes (-a, -ésa)<br/>adròmes (-sa, -ésa)]] | ||
− | | | + | |ɐdənˈpɐʁtəs<br/>ɐdˈʁɔməs |
|- | |- | ||
|Particularité | |Particularité | ||
|Ròmet | |Ròmet | ||
− | | | + | |ʁɔmət |
|- | |- | ||
|Particule | |Particule | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particule| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particule|Cok<br/>hraslòv<br/>lignám]] |
− | | | + | |sɔk<br/>hχɐˈçlɔf<br/>ligˈnɐm |
|- | |- | ||
|Particulier | |Particulier | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particulier| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Particulier|Ròmon<br/>pryvàt]] |
− | | | + | |ʁɔmɔn<br/>prəˈvat |
|- | |- | ||
|Particulièrement | |Particulièrement | ||
− | | | + | |Ròmonas |
− | | | + | |ʁɔmɔɔnɐs |
|- | |- | ||
|Partie | |Partie | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Partie|Part | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Partie|Part<br/>gàm<br/>fejin]] |
− | | | + | |pɐʁt<br/>gam<br/>fɛjin |
+ | |- | ||
+ | |Partiel | ||
+ | |Parten | ||
+ | |pɐχtən | ||
+ | |- | ||
+ | |Partiellement | ||
+ | |Partas | ||
+ | |pɐχtɐs | ||
|- | |- | ||
|Partir | |Partir | ||
|Pùze (-a, -éa) | |Pùze (-a, -éa) | ||
− | | | + | |pyz |
+ | |- | ||
+ | |Partisan | ||
+ | |Partor | ||
+ | |pɐχtɔʁ | ||
|- | |- | ||
|Partition | |Partition | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Partition|Natjærd | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Partition|Natjærd<br/>partyn]] |
− | | | + | |nɐˈtjɛʁd<br/>pɐʁtən |
|- | |- | ||
|Partitionner | |Partitionner | ||
− | | | + | |partenes (-sa, -ésa) |
− | | | + | |pɐʁtenəs |
+ | |- | ||
+ | |Partout | ||
+ | |Omklœt | ||
+ | |ɔmˈklu:t | ||
|- | |- | ||
|Parturition | |Parturition | ||
− | | | + | |Partùrtyn |
− | | | + | |pɐʁˈtyʁtən |
|- | |- | ||
|Parure | |Parure | ||
− | | | + | |Parro<br/>parrad |
− | | | + | |pɐʀɪs |
|- | |- | ||
|Parution | |Parution | ||
− | | | + | |Adùs<font color=brown>t</font>yn |
− | | | + | |ɐdˈyçtɪn |
|- | |- | ||
|Parvenir | |Parvenir | ||
|Berkòm (-a, -ía) | |Berkòm (-a, -ía) | ||
− | | | + | |bəʁˈkɔm |
|- | |- | ||
|Parvenu | |Parvenu | ||
− | | | + | |Berkòmdu |
− | | | + | |bəʁˈkɔmdy |
|- | |- | ||
|Parvis | |Parvis | ||
Ligne 515 : | Ligne 767 : | ||
|- | |- | ||
|Pas | |Pas | ||
− | |Stàp | + | |Stàp<br/>srova<br/>tép<br/>paskal[[IDEO_ANV_verbe#Tournures_n.C3.A9gatives|Nep]] |
− | | | + | |çtap<br/>n<sup>ɛ</sup><sub>ə</sub>p |
+ | |- | ||
+ | |Pascal | ||
+ | |Pasquan | ||
+ | |pɐçkwɐn | ||
+ | |- | ||
+ | |Passable | ||
+ | |Lorèdar | ||
+ | |lɔˈɛʁdɐʁ | ||
|- | |- | ||
|Passage | |Passage | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passage| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passage|Pasad<br/>paskal<br/>pasĕg]] |
− | | | + | |pɐsɐd<br/>pɐçkɐl |
|- | |- | ||
|Passage à niveau | |Passage à niveau | ||
|Baṅstrakróxent | |Baṅstrakróxent | ||
− | | | + | |ˌbɑ̃çtʁɐˈkʁoksənt |
|- | |- | ||
|Passe | |Passe | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passe|Kinaṅt | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passe|Kinaṅt<br/>gĕf<br/>vivoviv<br/>prask<br/>pasad]] |
− | | | + | |kinɑ̃nt<br/>gœf<br/>vivovif<br/>pʁɐçk<br/>pɐsɐd |
+ | |- | ||
+ | |Passeport | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passeport|Froṅdupás<br/>paspòr]] | ||
+ | |fʁɔndyˈpɐs<br/>pɐçˈpɔʁ | ||
|- | |- | ||
|Passer | |Passer | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passer|Pas (-sa, -a) | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passer|Pas (-sa, -a)<br/>lorèd (-a, -éa)<br/>pàn (-a, -ía)<br/>gĕfen (-na, -éna)<br/>sindòr (-a, -ía)]] |
− | | | + | |pɐs<br/>lɔʁˈɛd<br/>pan<br/>sinˈdɔʁ |
|- | |- | ||
|Passereau | |Passereau | ||
− | | | + | |Kigutáv<br/>pjav |
− | | | + | |kigutˈɐf<br/>pjɐf |
+ | |- | ||
+ | |Passerelle | ||
+ | |aṁòct<br/>moctin<br/>traṅvísal | ||
+ | |ãˈmɔst<br/>mɔstin<br/>tχãnˈvisɐl | ||
|- | |- | ||
|Passible | |Passible | ||
− | | | + | |Cerdar |
− | | | + | |sɛʁdɐʁ |
|- | |- | ||
|Passif | |Passif | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passif| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passif|Cerem<br/>nekys]] |
− | |seʁəm | + | |seʁəm<br/>nekəs |
|- | |- | ||
− | |Passion | + | |Passion<font color=brown>ner</font> |
− | |[[#Passion|Hagràm, maràkuja]] | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Passion|Hagràm<font color=brown>e (-a, -éa)</font><br/>κraj<br/>maràkuja]] |
− | | | + | |ɐgˈʁam<br/>kʁɐj<br/>mɐˈʁakujɐ |
|- | |- | ||
− | | | + | |Passivement |
− | | | + | |Cemas |
− | | | + | |semɐs |
|- | |- | ||
|Passivité | |Passivité | ||
− | | | + | |Cemet |
− | | | + | |semət |
+ | |- | ||
+ | |Pastèque | ||
+ | |Hrèlon | ||
+ | |hχɛlɔn | ||
|- | |- | ||
|Pasteur | |Pasteur | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Pĕrlàdu</font>]] |
|p<font size=1>ə</font>ʁˈlady | |p<font size=1>ə</font>ʁˈlady | ||
|- | |- | ||
|Pasteurisation | |Pasteurisation | ||
− | | | + | |<font color=green>Pastĕrtyn</font> |
− | | | + | |pɐçˈtœʁtɪn |
|- | |- | ||
|Pasteuriser | |Pasteuriser | ||
− | | | + | |Pastĕres (-sa, -ésa) |
− | | | + | |pɐçˈtœʁən |
|- | |- | ||
|Patate, pomme de terre | |Patate, pomme de terre | ||
− | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pattate|Kardov<br/>pàtod]] |
− | | | + | |kɐʁdɔf<br/>patɔd |
+ | |- | ||
+ | |Patauger | ||
+ | |fulékin (-a, -éa)<br/>pwichaṅd (-a, -éa) | ||
+ | |fuˈlekin<br/>pwiʃãnd | ||
|- | |- | ||
|Pâte | |Pâte | ||
|Past | |Past | ||
− | | | + | |pɐçt |
+ | |- | ||
+ | |Pâté | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Paté|Pastet]] | ||
+ | |pɐçtət | ||
+ | |- | ||
+ | |Pâtée | ||
+ | |Pastez | ||
+ | |pɐçtəz | ||
+ | |- | ||
+ | |Patelin | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patelin|Olàjon<br/>blæd]] | ||
+ | |ɔˈlajɔn<br/>blɛːd | ||
+ | |- | ||
+ | |Paternel | ||
+ | |Padh<sup>e</sup><sub>o</sub>n | ||
+ | |pɐðən | ||
+ | |- | ||
+ | |Paterner | ||
+ | |Padhes (-a, -ésa) | ||
+ | |pɐðəs | ||
|- | |- | ||
|Pâtes | |Pâtes | ||
− | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pâtes|Paastar]] | |
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pâtes| | + | |pɐːçtɐʁ |
+ | |- | ||
+ | |Pathétique | ||
+ | |pyldar | ||
+ | |pɪldɐʁ | ||
|- | |- | ||
|Patiemment | |Patiemment | ||
− | | | + | |Upomas |
− | | | + | |uˈpɔmɐs |
|- | |- | ||
|Patient | |Patient | ||
− | |Upòmon | + | |Upòmon<br/>upòmdu<br/>cemor |
− | | | + | |uˈpɔmɔn<br/>uˈpɔmdy<br/>semɔʁ |
|- | |- | ||
|Patienter | |Patienter | ||
− | | | + | |Upòmen (-ma, -ma) |
− | | | + | |uˈpɔmən |
+ | |- | ||
+ | |Patin | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patin|skato<br/>skaċat<br/>smlàk]] | ||
+ | |çkɐtsɐt<br/>çmlak | ||
+ | |- | ||
+ | |Patinage | ||
+ | |Ska<sup>t</sup><sub>r</sub>ad | ||
+ | |çkɐ<sup>t</sup><sub>r</sub>ɐd | ||
+ | |- | ||
+ | |Patiner | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patiner|Skade<sup>s</sup><sub>n</sub> (-<sup>c</sup><sub>n</sub>a, -é<sup>s</sup><sub>n</sub>a)]] | ||
+ | |çkɐdə<sup>s</sup><sub>n</sub> | ||
+ | |- | ||
+ | |Patinette | ||
+ | |bakínaf | ||
+ | |bɐˈkinɐf | ||
+ | |- | ||
+ | |Patineur | ||
+ | |Skad<sup>or</sup><sub>u</sub> | ||
+ | |çkɐd<sup>ɔʁ</sup><sub>y</sub> | ||
+ | |- | ||
+ | |Patinoire | ||
+ | |skatéa<br/>xhidjòn | ||
+ | |çkɐˈteɐ<br/>kʃiˈɟɔn | ||
+ | |- | ||
+ | |Patio | ||
+ | |inaràl | ||
+ | |inɐˈʁɐl | ||
|- | |- | ||
|Pâtir | |Pâtir | ||
|Dorkor (-a, -ía) | |Dorkor (-a, -ía) | ||
− | | | + | |dɔʁkɔʁ |
|- | |- | ||
|Pâtis | |Pâtis | ||
|Parynaréa | |Parynaréa | ||
|pɐʁənɐˈʁeɐ | |pɐʁənɐˈʁeɐ | ||
+ | |- | ||
+ | |Pâtisserie | ||
+ | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patisserie|Kœnditori<br/>kœndiskop<br/>bynótori]] | ||
+ | |kɔ̃ːndiˌtoʁi<br/>kɔ̃ːndiçkɔp<br/>bənotoʁi | ||
|- | |- | ||
|Pâtissier | |Pâtissier | ||
Ligne 606 : | Ligne 938 : | ||
|kɔ̃ːndiˌtɔʁdy | |kɔ̃ːndiˌtɔʁdy | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |Patriarcal |
− | | | + | |Padhakeson |
− | | | + | |pɐðɐˌkesɔn |
|- | |- | ||
|Patriarcat | |Patriarcat | ||
− | | | + | |Padhakesem |
− | | | + | |pɐðɐˌkesəm |
|- | |- | ||
|Patriarche | |Patriarche | ||
− | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patriarche|Padhakeser]] |
− | | | + | |pɐðɐˌkesəʁ |
|- | |- | ||
|Patrie | |Patrie | ||
− | | | + | |Parlaṅd |
− | | | + | |pɐˈʁlɑ̃nd |
+ | |- | ||
+ | |Patriotique | ||
+ | |Parlaṅdig | ||
+ | |pɐˈʁlɑ̃ndik | ||
+ | |- | ||
+ | |Patriotisme | ||
+ | |Parlaṅdesem | ||
+ | |pɐˈʁlɑ̃ndesəm | ||
+ | |- | ||
+ | |Patrimoine | ||
+ | |Konservègo | ||
+ | |kɔnsəʁˈvɛgo | ||
+ | |- | ||
+ | |Patrimonial | ||
+ | |Konservègon | ||
+ | |kɔnsəʁˈvɛgɔn | ||
|- | |- | ||
|Patron | |Patron | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patron|Erkàpdu | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patron|Erkàpdu<br/>modor]] |
− | | | + | |əʁˈkapdy<br/>mɔdɔʁ |
|- | |- | ||
|Patronat | |Patronat | ||
− | | | + | |Erkàpa |
− | | | + | |əʁˈkapɐ |
|- | |- | ||
|Patronnage | |Patronnage | ||
− | | | + | |Erkàpad |
− | | | + | |əʁˈkapɐd |
|- | |- | ||
|Patronner | |Patronner | ||
|Erkàpen (-na, -éna) | |Erkàpen (-na, -éna) | ||
− | | | + | |əʁˈkapən |
|- | |- | ||
|Patte | |Patte | ||
− | | | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Patte|Zæg<br/>ting<br/>put]] |
− | | | + | |zɛːg<br/>tiŋ<br/>put |
|- | |- | ||
|Pâturage | |Pâturage | ||
− | | | + | |Pardarena<sup>d</sup><sub>réa</sub> |
− | | | + | |pɐʁdɐˌʁɛnɐ<sup>d</sup><sub>ˈʁeɐ</sub> |
+ | |- | ||
+ | |Paume | ||
+ | |Palm | ||
+ | |pɐlm | ||
|- | |- | ||
|Paupérisation | |Paupérisation | ||
− | | | + | |Aqùvtyn |
− | | | + | |ɐˈqyftən |
|- | |- | ||
|Paupériser | |Paupériser | ||
− | | | + | |Aqùves (-a, -ésa) |
− | | | + | |ɐˈqyvəs |
|- | |- | ||
|Paupière | |Paupière | ||
|Ojtœr | |Ojtœr | ||
− | | | + | |ɔjˈtuːʁ |
|- | |- | ||
|Paupiette | |Paupiette | ||
|Harspàk | |Harspàk | ||
− | | | + | |ɐʁçˈpak |
|- | |- | ||
− | |Pause | + | |Pause<font color=brown>r</font> |
− | | | + | |Paad<font color=brown>e (-a, -éa)</font> |
− | | | + | |pɐːd |
|- | |- | ||
− | |Pauvre | + | |Pauvre<font color=brown>té</font> |
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pauvre| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pauvre|Qùv<font color=brown>et</font><br/>Tolon]] |
− | | | + | |qy<sup>f</sup><font color=brown><sub>vət</sub></font><br/>tɔlɔn |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
|Pavage | |Pavage | ||
− | | | + | |Quàrad |
− | | | + | |kwaʁɐd |
|- | |- | ||
|Pavé | |Pavé | ||
− | | | + | |Gedlíth<br/>quàr |
− | | | + | |gədˈliθ<br/>kwaʁ |
|- | |- | ||
|Paver | |Paver | ||
|Quàres (-sa, -ésa) | |Quàres (-sa, -ésa) | ||
− | | | + | |kwaʁəs |
|- | |- | ||
|Pavillon | |Pavillon | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pavillon|Ărygòl | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Pavillon|Ărygòl<br/>Quartoos]] |
− | |ɔʁəˈgɔl | + | |ɔʁəˈgɔl<br/>kwɐʁˈtoːs |
|- | |- | ||
|Pavillonnaire | |Pavillonnaire | ||
− | | | + | |Quartósar |
− | | | + | |kwɐʁˈtosɐʁ |
+ | |- | ||
+ | |Pavot | ||
+ | |Pavàg | ||
+ | |pɐˈvag | ||
|- | |- | ||
|Payable | |Payable | ||
− | | | + | |Pàgdar |
− | | | + | |pagdɐʁ |
|- | |- | ||
|Payant | |Payant | ||
− | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Payant| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pa#Payant|Pàg<sup>un</sup><sub>end</sub>]] |
− | | | + | |pag<sup>un</sup><sub>ənd</sub> |
|- | |- | ||
|Payer | |Payer | ||
|Pàgen (-na, -éna) | |Pàgen (-na, -éna) | ||
− | | | + | |pagən |
|- | |- | ||
|Pays | |Pays | ||
|Laṅd | |Laṅd | ||
− | | | + | |lɑ̃nd |
|- | |- | ||
− | |Paysage | + | |Paysage<font color=brown>r</font> |
− | |Laṅcap | + | |Laṅcap<font color=brown>on</font> |
− | |l̃ɑnsɐp | + | |l̃ɑnsɐp<font color=brown>ön</font> |
+ | |- | ||
+ | |Paysagiste | ||
+ | |Laṅcap<sup>or</sup><sub>du</sub> | ||
+ | |l̃ɑnsɐp<font color=brown><sup>ör</sup><sub>dy</sub> | ||
|- | |- | ||
|Paysan | |Paysan | ||
Ligne 724 : | Ligne 1 080 : | ||
[[IDEO_ANV_O_Œ|O]] | [[IDEO_ANV_P|P]] | [[Dictionnaire d'aneuvien|En-tête]] | [[Aneuvien#Lexique|Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Pe|Pe]] | [[IDEO_ANV_O_Œ|O]] | [[IDEO_ANV_P|P]] | [[Dictionnaire d'aneuvien|En-tête]] | [[Aneuvien#Lexique|Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Pe|Pe]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[Catégorie:Aneuvien|P]] |
Version actuelle en date du 9 janvier 2024 à 22:54
Français | Aneuvien | A.P.I. |
---|---|---|
Pacification | paxtyn | pɐstən |
Pacifier | Paxes (paxa, paxéa) | pɐksə |
Pacifique | Paxgansen (oeken) Paxig |
pɐsgänsən pɐksik |
Pacifismte | Paxesemon | pɐksesəmön |
Pacte | Pàkt | pakt |
Pactiser | Pàktis (-a, -ísa) | paktis |
Page | Pàzh paazhdak |
paʒ pɐːʒdɐk |
Pagination | Pàzhytyn | paʒɪtən |
Paginer | Pàzhytes | paʒɪtəs |
Pagode | Pagòd | pɐˈgɔd |
Paie | Tema | temä |
Paiement | Pàgad | pagɐd |
Paillasse | Krăpol nechkàm warplaṅ nexhímdu subdĕ |
kχɔpɔl nəʃˈkam vɐχplã nəˈkʃimdu subdœ |
Paille | Krăl betùp |
kχɔl beˈtyp |
Paillette | Ckot xhiċyn |
skɔt kʃit͡sən |
Pain | Brœṅd | bʁɔ̃ːnd |
Pair | pàr iqælor |
paʁ |
Paire | Paar | pɐːʁ |
Paisible | Paxar | pɐksɐʁ |
Paître | Parínzh (-a, -ía) | pɐʁˈinʃ |
Paix | Pax | pɐks |
Pal | Pàjal | pajɐl |
Palabre | Nechkonslokùtet | nəʃˌkɔnɬɔˈkytət |
Palace | Paladom paladinqboos |
pɐlɐdɔm pɐlɐdinɸoːs |
Palais | Palast kesèm |
pɐlɐçt kesèm |
Palatal | Kestal | kɛçtɐl |
Palefrenier | Hipkùrdu | ipˈkyʁdy |
Paléozoïque | Vezòjkg | veˈzɔjkg |
Palet | Kæpl | kɛːpl |
Pâleur | Plemet | plɛmət |
Palier | nivol roċat |
nivɔl ʁɔʦɐt |
Palimpseste | Ronèkla | ʁoˈnɛklɐ |
Palindrome | Lokùkol | lɔˈkykɔl |
Pâlir | Plemen (-sa, -ésa) | plɛmən |
Palissade | Skjovál | çkjoˈvɐl |
Palissader | Skjosen (na, -éna) | çkjɔsən |
Palissandre | Palisaṅder | pɐliˌsɑ̃ndəʁ |
Palliatif | Pallisynd | pɐlːisənd |
Pallier | Pallid (-a, -ía) | pɐlːid |
Palme | Pàlem palúntys |
paləm |
Palmeraie | Palméa | pɐlˈmeɐ |
Palmier | Pàlmeṅg | palmɛ̃ŋ |
Palmipède | palfútav palfúnten |
pɐlˈfutaf pɐlˈfuntən |
Palpable | Ertòkdar onvérdar |
əʁˈtɔkdɐʁ ɔnˈveʁdɐʁ |
Palper | Ertòk (-a, -ía) | əʁˈtɔk |
Palpitant | Piylapor | piːlɐpɔʁ |
Palpitation | Piylaptyn | piːlɐptən |
Palpiter | Piylap (-ta, -téa) | piːlɐp |
Pamphlet | obĕvek | ɔbˈœvək |
Pamplemousse | pomelo piragrùm grafrúk |
pomelo piʁɐˈgrym gʁɐˈfχuk |
Pan ! | Lét bem ! |
let bɛm |
Panadge | Brœnadt | bʁuːnɐdt |
Panaris | Didól | diˈdol |
Panda | Svybiyr niganja |
sfəˈbiːʁ nigɐnjɐ |
Pandémique | Ernumgráṅgetig | ˌɛʁnumˈgʁɑ̃ŋgətik |
Panel | Sperdutul | çpɛʁdytul |
Pangolin | pàngloṅ | panglɔn |
Panier (-ère) | Pasked repásk |
pɐçkəd ʁeˈpɐçk |
Paniquer | rymùlens (-nsa, -énsa) | ʁəˈmyləns |
Panne | Nœch | nuːʃ |
Panneau | Panel | pɐnəl |
Panorama | Panòrama | pɐˈnɔʁɐmɐ |
Panoramique | Panòramikg | pɐˈnɔɐmikg |
Pantalon | Legsàrg gochmœfdu |
ləgˈzaʁg gɔʃˈmuːfdy |
Pantalonnade | Gochmœfad | gɔʃˈmuːfɐd |
Panthère | Pantær | pɐnˈtɛːʁ |
Pantographe | Hrafpráhm oṅqbráhm |
xɐfˌpʁɐm ɔ̃nˌɸʁɐm |
Pantouflard | Eluzhévon | ˌɛlyˈʒevɔn |
Pantoufle | Zheva dofyt |
ʒevɐ dofət |
Panure | Ombrœdys | ɔmˈbʁuːdɪs |
Paon | Paav | pɐːf |
Papea | Paapa | pɐːpɐ |
Papeterie | Papirfàktur papirtœl papiskòp |
pɐpiʁˈfaktuʁ pɐpiʁˈtuːl pɐpiçˈkɔp |
Papier | Papiyr dokumènte |
pɐˈpiːʁ dokuˈmɛntə |
Papillonner | Farvàlen (-na, -éna) | fɐʁˈvalən |
Papismte | Paapesemon | pɐːpesəmɔn |
Papou | Papœdu | pɐpuːdy |
Papy, pépé | Paapi | pɐːpi |
Paquebot | Buxhíp | bukˈʃip |
Pâques | Pàsqua | paçkwɐ |
Paquet | Pàkq | pakq |
Par | Per | pɛʁ |
Para- | Mu- ol- para- |
mu- ɔl- pɐʁɐ- |
Parabolique | Parabòlig | pɐʁɐˈbɔlik |
Paraboloïde | Parabòlojd | pɐʁɐˈbɔlɔjd |
Parachutiste | Muvàldu | muˈvaldy |
Parader | Paarade (-a, -éa) muad |
pɐːʁɐd muɐd |
Paradisiaque | Răj pàridis |
ʁɔj paʁidis |
Paradisier | Răjav | ʁɔjɐf |
Paraffine | Nàfta | naftɐ |
Paraffiner | Nàftes (-a, -ésa) | naftës |
Parafoudre | Mufùlg | muˈfylg |
Paraître | Adère (-èra, -éra) adùsen (-na, -éna) |
ɐdˈɛʁ adˈysən |
Parallèle | replàton replàdult uslàton |
ʁepˈlatɔn ʁepˈladylt yçˈlatɔn |
Parallélépipédique | Volukygònig | ˌvolukɪˈgɔnik |
Parallélisme | Replàtet kygònet |
ʁeˈplatət kɪˈgɔnət |
Parallélogramme | Alkaṅgòlat | ˌɐlkɑ̃ŋˈgɔlɐt |
Paralyser | Pleeg (-a, -éa) | pleːg |
Paralysie | Pleeget | pleːgət |
Paramilitaire | Olmílitar | ɔlˈmilitɐʁ |
Paranoïaque | Paranojag | pɐʁɐˌnɔjɐg |
Paranormal | uzièntig | uziˈɛntik |
Parapentiste | laṅkòptildu | lɑ̃nkˈɔptildy |
Parapet | Mùstraċat | myçtʁɐt͡sat |
Parapharmacie | Olfarmàki | ɔlˈfɐʁˈmaki |
Paraphilie | Olqúd | ɔlˈkud |
Paraplégique | Pleegdu | pleːgdy |
Parapluie | mulýsh | muˈlɪç |
Parapsychologie | Olmenĕret | ɔlmənˈœʁət |
Parapsychologue | Olmenĕrdu | ɔlmənˈœʁdy |
Parasol | Musœn | muˈsuːn |
Paratonnerre | Mukrrèk | muˈkʀɛk |
Paravent | Mufiyn muvèd |
muˈfiːn muˈvɛd |
Parbleu ! | Perdèw! | pəʁˈdɛv |
Parc | Park aréa ludéa vitul |
pɐʁk ɐˈʁeɐ luˈdeɐ vitul |
Parce que | Sĕrtep | sœʁtɛp |
Parcimonie | Olymàzhet | ɔləˈmaʒət |
Parcimonieux | Olymàzhon | ɔləˈmaʒɔn |
Parcourir | mjes (-a, miséa) sublèk (-ta, -téa) |
mjəs subˈlɛk |
Parcours | Mjad | mjɐd |
Pardessus | lardeus gabaṅ |
lɐʁdøːs gɐbã |
Pardi ! | Perdýw! | pəʁˈdɪv |
Pardonnable | Qibordar | qibɔʁdɐʁ |
Pardonner | Qiboren (-na, -éna) | qibɔʁən |
Pareillement | Takas | tɐkɐs |
Parent | Parèndu | pɐˈʁɛndy |
Parental | Paren parenton |
Paʁən paʁəntɔn |
Parenté | Paret | pɐʁət |
Parentèle | Partul | pɐʁtul |
Parenthèse | Kram | kʁɐm |
Parer | Parre muen |
päʀə muën |
Pare-soleil | mulúgelup | muˈlugəlup |
Paresse | Elàklet | əlˈaklət |
Paresser | Elàklen (-na, -éna) | əlˈaklən |
Paresseusement | Elàklas | əlˈaklɐs |
Paresseux | Elàklon Àj |
əlˈaklɔn aj |
Parfait | Perfàkt | pəʁˈfakt |
Parfaitement | Perfàktas | pəʁˈfaktɐs |
Parfois | Olfètas | ɔlˈfɛtɐs |
Parfum | Pĕrfĕṁ | pəʁfœ̃m |
Parfumer | Pĕrfùmes (-sa, -ésa) | pəʁfymës |
Parfumerie | pĕrfĕmri pĕrfĕskop |
pœχfœmʁi pœχfœçkɔp |
Pari | gaṁblad | gãmblɐd |
Parier | gaṁble (-a, -éa) hwaad (-a, -éa) |
gãmblə wɐːd |
Parité | pàret iqælet |
paʁət iˈqɛːlət |
Parking | vihkéa vihpárk vihkoos |
viˈkeɐ viˈpɐʁk viˈkoːs |
Parlement | Lugentoos | lugəntˈoːs |
Parlementer | Koṅslokùt (-a, -éa) | kœ̃sˈlɔkyt |
Parler | Lokùt (-a, -éa) dysert (-a, -ía) |
lɔˈkyt dɪsəʁt |
Parleur | Lokùdu | lokùdy |
Parlotte | Nechlokùtet pàrlot |
nəʃloˈkytət paʁlɔt |
Parmi | Inest | inəçt |
Paroisse | Kurlaṅd kursjel kuret |
kuʁlɑ̃nd kuʁsjɛl kuʁət |
Parole | Lokùd falòk |
loˈkyd |
Parolier | Lokărdu | lokˈɔʁdy |
Parque | Silmátkad | silˈmɐtkɐd |
Parquer | Ináre (-a, -éa) | inˈɐʁ |
Parquet | Xikrĕn ederéa |
ksiˈkʁœn edəˈʁeɐ |
Parricide | Parenmádatu | pɐʁənˈmɐdɐty |
Part | Part -klœt -ev... |
pɐʁt -kluːt -əf |
Partage | Mulgèva | mulˈgɛvɐ |
Partager | Mulgèven (-na, -éna) muldívid (-a, -ía) kumáb (-a, -éa) |
mulˈgɛvən |
Partageur | Mulgèvor | mulˈgɛvɔʁ |
Partance | Pùzet | pyzət |
Partenaire | Pardu | pɐʁdy |
Parti | Partet | pɐʁtət |
Partial | Parton | pɐʁtɔn |
Participant | Adinàkdu | ɐdinˈakdy |
Participation | Adinàktyn | ɐdinˈaktɪn |
Participe | Inàkynd | inˈakɪnd |
Participer | Adinàk (-ta, -éa) | ɐdinˈak |
Particulariser | Adenpártes (-a, -ésa) adròmes (-sa, -ésa) |
ɐdənˈpɐʁtəs ɐdˈʁɔməs |
Particularité | Ròmet | ʁɔmət |
Particule | Cok hraslòv lignám |
sɔk hχɐˈçlɔf ligˈnɐm |
Particulier | Ròmon pryvàt |
ʁɔmɔn prəˈvat |
Particulièrement | Ròmonas | ʁɔmɔɔnɐs |
Partie | Part gàm fejin |
pɐʁt gam fɛjin |
Partiel | Parten | pɐχtən |
Partiellement | Partas | pɐχtɐs |
Partir | Pùze (-a, -éa) | pyz |
Partisan | Partor | pɐχtɔʁ |
Partition | Natjærd partyn |
nɐˈtjɛʁd pɐʁtən |
Partitionner | partenes (-sa, -ésa) | pɐʁtenəs |
Partout | Omklœt | ɔmˈklu:t |
Parturition | Partùrtyn | pɐʁˈtyʁtən |
Parure | Parro parrad |
pɐʀɪs |
Parution | Adùstyn | ɐdˈyçtɪn |
Parvenir | Berkòm (-a, -ía) | bəʁˈkɔm |
Parvenu | Berkòmdu | bəʁˈkɔmdy |
Parvis | Frœṅplas | fʁɔ̃ːnplɐs |
Pas | Stàp srova tép paskalNep |
çtap nɛəp |
Pascal | Pasquan | pɐçkwɐn |
Passable | Lorèdar | lɔˈɛʁdɐʁ |
Passage | Pasad paskal pasĕg |
pɐsɐd pɐçkɐl |
Passage à niveau | Baṅstrakróxent | ˌbɑ̃çtʁɐˈkʁoksənt |
Passe | Kinaṅt gĕf vivoviv prask pasad |
kinɑ̃nt gœf vivovif pʁɐçk pɐsɐd |
Passeport | Froṅdupás paspòr |
fʁɔndyˈpɐs pɐçˈpɔʁ |
Passer | Pas (-sa, -a) lorèd (-a, -éa) pàn (-a, -ía) gĕfen (-na, -éna) sindòr (-a, -ía) |
pɐs lɔʁˈɛd pan sinˈdɔʁ |
Passereau | Kigutáv pjav |
kigutˈɐf pjɐf |
Passerelle | aṁòct moctin traṅvísal |
ãˈmɔst mɔstin tχãnˈvisɐl |
Passible | Cerdar | sɛʁdɐʁ |
Passif | Cerem nekys |
seʁəm nekəs |
Passionner | Hagràme (-a, -éa) κraj maràkuja |
ɐgˈʁam kʁɐj mɐˈʁakujɐ |
Passivement | Cemas | semɐs |
Passivité | Cemet | semət |
Pastèque | Hrèlon | hχɛlɔn |
Pasteur | Pĕrlàdu | pəʁˈlady |
Pasteurisation | Pastĕrtyn | pɐçˈtœʁtɪn |
Pasteuriser | Pastĕres (-sa, -ésa) | pɐçˈtœʁən |
Patate, pomme de terre | Kardov pàtod |
kɐʁdɔf patɔd |
Patauger | fulékin (-a, -éa) pwichaṅd (-a, -éa) |
fuˈlekin pwiʃãnd |
Pâte | Past | pɐçt |
Pâté | Pastet | pɐçtət |
Pâtée | Pastez | pɐçtəz |
Patelin | Olàjon blæd |
ɔˈlajɔn blɛːd |
Paternel | Padheon | pɐðən |
Paterner | Padhes (-a, -ésa) | pɐðəs |
Pâtes | Paastar | pɐːçtɐʁ |
Pathétique | pyldar | pɪldɐʁ |
Patiemment | Upomas | uˈpɔmɐs |
Patient | Upòmon upòmdu cemor |
uˈpɔmɔn uˈpɔmdy semɔʁ |
Patienter | Upòmen (-ma, -ma) | uˈpɔmən |
Patin | skato skaċat smlàk |
çkɐtsɐt çmlak |
Patinage | Skatrad | çkɐtrɐd |
Patiner | Skadesn (-cna, -ésna) | çkɐdəsn |
Patinette | bakínaf | bɐˈkinɐf |
Patineur | Skadoru | çkɐdɔʁy |
Patinoire | skatéa xhidjòn |
çkɐˈteɐ kʃiˈɟɔn |
Patio | inaràl | inɐˈʁɐl |
Pâtir | Dorkor (-a, -ía) | dɔʁkɔʁ |
Pâtis | Parynaréa | pɐʁənɐˈʁeɐ |
Pâtisserie | Kœnditori kœndiskop bynótori |
kɔ̃ːndiˌtoʁi kɔ̃ːndiçkɔp bənotoʁi |
Pâtissier | Kœnditordu | kɔ̃ːndiˌtɔʁdy |
Patriarcal | Padhakeson | pɐðɐˌkesɔn |
Patriarcat | Padhakesem | pɐðɐˌkesəm |
Patriarche | Padhakeser | pɐðɐˌkesəʁ |
Patrie | Parlaṅd | pɐˈʁlɑ̃nd |
Patriotique | Parlaṅdig | pɐˈʁlɑ̃ndik |
Patriotisme | Parlaṅdesem | pɐˈʁlɑ̃ndesəm |
Patrimoine | Konservègo | kɔnsəʁˈvɛgo |
Patrimonial | Konservègon | kɔnsəʁˈvɛgɔn |
Patron | Erkàpdu modor |
əʁˈkapdy mɔdɔʁ |
Patronat | Erkàpa | əʁˈkapɐ |
Patronnage | Erkàpad | əʁˈkapɐd |
Patronner | Erkàpen (-na, -éna) | əʁˈkapən |
Patte | Zæg ting put |
zɛːg tiŋ put |
Pâturage | Pardarenadréa | pɐʁdɐˌʁɛnɐdˈʁeɐ |
Paume | Palm | pɐlm |
Paupérisation | Aqùvtyn | ɐˈqyftən |
Paupériser | Aqùves (-a, -ésa) | ɐˈqyvəs |
Paupière | Ojtœr | ɔjˈtuːʁ |
Paupiette | Harspàk | ɐʁçˈpak |
Pauser | Paade (-a, -éa) | pɐːd |
Pauvreté | Qùvet Tolon |
qyfvət tɔlɔn |
Pavage | Quàrad | kwaʁɐd |
Pavé | Gedlíth quàr |
gədˈliθ kwaʁ |
Paver | Quàres (-sa, -ésa) | kwaʁəs |
Pavillon | Ărygòl Quartoos |
ɔʁəˈgɔl kwɐʁˈtoːs |
Pavillonnaire | Quartósar | kwɐʁˈtosɐʁ |
Pavot | Pavàg | pɐˈvag |
Payable | Pàgdar | pagdɐʁ |
Payant | Pàgunend | pagunənd |
Payer | Pàgen (-na, -éna) | pagən |
Pays | Laṅd | lɑ̃nd |
Paysager | Laṅcapon | l̃ɑnsɐpön |
Paysagiste | Laṅcapordu | l̃ɑnsɐpördy |
Paysan | Fœṅgdu | fɔ̃ndy |
Paysannerie | Fœṅgri | fɔ̃gʁi |