IDEO ANV S : Différence entre versions

Version du 2 janvier 2010 à 23:48

Français	Aneuvien	Prononciation [ _ ] (si nécessaire)
Sable	Areen
Sablonneux	Areenon
Sac	Baard
Sjaṅk
Sacage	Sjaṅdat
Sacager	Sjaṅde (-a, -éa)
Sain	Saan
Saint	Saṅ(k), saṅ(k)t
Sainteté	Saṅktet
Salaud, -ope	Tojneçh (-du)
Sale	Tojn
Saler
Saleté	Tojnet
Salin
Saline
Salir	Tojen (-na, -éna)
Salissure	Tojnedys
Salon	Salœṅ
Salonnard	Neçhalœnen (-du)
Salopard	Neçhtòjneçhdu
Salope (vulg.)	Neçhqukad
Saloper	Neçhtojen (-na, -éna)
Saloperie	Tojneçhnet
Sang
Sanglant
Sangle	Lixat
Sang-froid	Kolblœṅt
Satire	Lhyrònet	ɫə'ʁɔnət
Satirique	Lhyrònig
Satyre	Quderdak
Satyriasis, nymphomanie	Qudertet
Satyrique	Qudertig
Saut	Lopl
Sauter	Loples (-a, -ésa)
Sauter (exploser)	Bœm (-a, éa)
Sauterie	Paletet
Sauvage	Wilden, eliçíven
Sauvagerie	Eliçívnet
Sauver
Sauve(te)ur
Savane
Savate	Fœntek, funpùg
S’avérer	Dem veryver (-a, -ía)
Savoir (n)	Stent
Savoir	Ste (-a, éa, séta)
Scandale	Skaṅdál
Scandaleux	Skaṅdálon
Scandaliser	Skaṅdálen (-na, -éna)
Science	Zièns
Scientifique	Zientig
Scientisme (-iste)	Zientésem (-et)
Se	Aṁb, dem
Séant	Sjaṅt
Sec	Hryt
Secret	Sygret
Secrétariat	Skribrat
Secrétaire	Skribdu
Sécurité	Sekùryntet
Sel
Semaine	Heptáv	ɛpˈtɐf
Semainier	Heptávplaṅ
Semence	Sparat
Semer	Omspár (-a, -éa)
Semis	Sparinte (pl.)
Semonce	Inzhĕk
Sens (bon _)	Sænd
Sens (un des 5 _)	Àc
Sens (direction)
Sensé	Sænden
Sensible	Acèntar
Sensiblement	Acèntas
Sensiblerie	Acèntiset
Sensibilité	Acèntarnet
Sensualité	Àcalet
Sensuel	Àcal
Sensuellement	Àcalas
Sentir	Àcales (-sa, -ésa)
Sentir (odorat)	(dem) snyf (-fa, -féa)
Sept	Hep (-t(-en), (-ax))
Serment	Zhĕtpoom
Sermon	Paker
Sermoner	Admòṅ (-òna, - òna)
Serf	Serdu
Serpent	Slaak
Serpenter	Slaages (-sa, -ésa)
Serpentin	Banzlaak
Serrer	Drorq (-qua, -qúa)
Servage	Serdat
Servante	Aṅcylkad
Serveur, -euse	Esærvdu
Service	Servid
Servir	Særv (-a, -éva)
Session	Squancyn
Seul	Sol, elikœman
Seulement	Solas
S’évanouir	Dem paam
Sevrage
Sevrer
Sexe	Goox, gooxkem
Sexisme, -iste	Gooxésem, -éset
Sex-shop	Goskòp, sexhòp
Sexualité	Gooxnet
Sexué	Agooxen
Sexuel	Gooxen
Sexuellement	Gooxas
Si	Tet
Si (tant)
Siège	Sedj, sédj
Siéger	Sédj (-a, ía)
Silence	Silaṅs
Silencieusement	Silaṅtas
Silencieux (adj.)	Silaṅten
Silencieux (n.)	Silaṅsent
Sincère	Praṅ
Sincérité	Praṅtet
Sirène (alerte)	Nodoemsat
Sirène (femme-poisson)	Piskad
Sitôt
Situation	Atyrentyn
Situer	Atyren (-na, -éna)
Six (-xième)	Seg (en, ax)
Slip	Çlyp (-ppe)
Sœur
Social	Sosjen
Socialisme (-iste)	Sosjenésem (-set)
Société	Sosjet
Soif	Bevyyn	bə'vɨ:n
soiffard	Neçhtrigyyndu	nɛʃtʁiˈgɨːndy
Soigner	Kùres (-sa, -ésa)
Soin	Kùr
Soir	Aben
Soirée	Abnet
Sol	Krĕn
Sol (note)	Sol
Solaire	Sunar, heljar
Sole
Soleil	Sun, Helj
Solfège	Solfaṅd
Solution (ds . liq.)	Inpỳgtyn	inˈpɨktən
Solution (réponse)	Solúntyn
Sommation	Inzhæktyn
Somme (f)	Sœm
Somme (m)	Slivem
Sommer	Inzhæk (-ta, -a)
Sommet	Sym
Son (cér)	Sao	sɐo
Son	Çăn	sɔn
Sonate	sɔˈnat
Sonner	Driyn (-a, -ía)
Sonnerie	Driyn(s)at
Sorcellerie	Sărçenet
Sorcier	Sărçendu
Sort	Sărç	sɔʁc
Sorte	Kast
Sortie
Sortir (intr.)	Usgæn, usfaar
Sortir (tr.)	Uspoçt (-a, -éa)
Souci	Hrœṁ
Soucier	Hrœmes (-sa, -ésa)
Souffler	Fof (-fa, -a)
Soulèvement	Obriysat
Soulever (un meuble)	Itenpoçt (-a, -éa)
Soulever (un voile)	Loen (-a, lĕnéa)
(se) soulever	(dem) obriys
Soupe
Souper	Noxpiys
Soupière
Source	Nadhys
Sourcier	Nadhysdu
Sourcil
Sourciller
Sourd	Eljaud (-u)
Souricière	Mochút
Sourire (n.)	Liymilyn
Sourire	Liymil (-a, -ía)
Souris	Mooz
Sous	Sub
Sous-estimation	Subæstymentyn
Sous-estimer	Subæstym (-a, -a)
Souteneur	Praxutendu
Soutenir	Sutènj (-a, -ía)
Soutien	Sutèn
Spam
Sperme	Spærm
Spermatozoïde	Spærmatezojd
Sport (adj.)	Dypòrnyvis
Sport (n.)	Dypòrt
Sportif	Dypòrtis
Spirituel	Nyvínon
Spiritueux	Spirton
Square	Livpárk
Stand	Fysk
Standing	Famaret
Stock	Stok
Stocker	Astok (-a, -ía)
Subalterne
Subordonné	Subinzhœṅgan (-gdu)
Suc	sùk
Sucer	Slis (-a, -ía)
Suçon	Paslit
Sucre	Cukor
Sud	Sùd
Sucrer	Cukren (-a, -éna)
Suie	Sœph
Suite (ce qui suit)	Postant
Suite (hôtellerie)
Suite (série)	Postœl
Suivre	Adpòste (-a, -éa), postgæn, postfaar	ɐdˈpɔɬt pɔɬˈgɛːn pɔɬˈfɐʁ
Sur (adj.)
Sur	En
Sûr
Surdité	Eljaudnet
Sureau	Zœro
Sûrement
Surestimation	Enæstymentyn
Surestimer	Enæstym (-a, -a)
Sûreté	Sekùrnet
Surf	Soerf
Surface
Surfeur	Sĕrfdu
Susurrer	Syfdík (-ta, -téa)
Sympathie
Sympathique
Syndical	Sarnyten
Syndicaliste	Sarnytesem (-set)
Syndicat	Sarnyt
Syndiquer	Sarnytes (-ca, -ésa)

Retours: En-tête, Aneuvien

@@ Ligne 163 : / Ligne 163 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Sauve(te)ur
-lvedy
+lvedu
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 171 : / Ligne 171 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Savate
-|Fœntek
+|Fœntek, funpùg
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 183 : / Ligne 183 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Savoir
-|Ste (-a, éa, séta)
+|Ste (-a, éa, [[IDEO_ANV_Dialectes|séta]])
 |
 |- style="text-align: center"
 |Scandale
-| Skaṅdálh
+| Skaṅdál
 |
 |- style="text-align: center"
 |Scandaleux
-| Skaṅdálhon
+| Skaṅdálon
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 215 : / Ligne 215 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Séant
-|Sja ṅ t
+|Sjaṅt
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 236 : / Ligne 236 : @@
 |Sécurité
 |Sekùryntet
-|
-|- style="text-align: center"
-|Sel
-|
-|- style="text-align: center"
-|Sel
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 252 : / Ligne 244 : @@
 |Semaine
 |Heptáv
+|ɛpˈtɐf
+|- style="text-align: center"
+|Semainier
+|Heptávplaṅ
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 299 : / Ligne 295 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Sensibilité
-| Acèntarnet
+|Acèntarnet
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 307 : / Ligne 303 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Sensuel
-| Àcal
+|Àcal
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 315 : / Ligne 311 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Sentir
-| Àcales (-sa, -ésa)
+|Àcales (-sa, -ésa)
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 343 : / Ligne 339 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Serpent
-| Slaak
+|Slaak
 |
 |- style="text-align: center"
 |Serpenter
-| Slaages (-sa, -ésa)
+|Slaages (-sa, -ésa)
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 355 : / Ligne 351 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Serrer
-| Drorq (-qua, -qúa)
+|Drorq (-qua, -qúa)
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 379 : / Ligne 375 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Session
-|
+|Squancyn
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 411 : / Ligne 407 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Sex-shop
-|Goskòp, sexhòp
+|Goskòp, [[IDEO_ANV_Dialectes|sexhòp]]
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 520 : / Ligne 516 : @@
 |soiffard
 |Neçhtrigyyndu
-|
+|nɛʃtʁiˈgɨːndy
 |- style="text-align: center"
 |Soigner
@@ Ligne 555 : / Ligne 551 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Soleil
-|Sun, Helj
+|[[IDEO_ANV_Noms_propres#Le_syst.C3.A8me_solaire|Sun, Helj]]
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 564 : / Ligne 560 : @@
 |Solution (ds . liq.)
 |Inpỳgtyn
-|
+|inˈpɨktən
 |- style="text-align: center"
 |Solution (réponse)
@@ Ligne 592 : / Ligne 588 : @@
 |Son (cér)
 |Sao
-|
+|sɐo
 |- style="text-align: center"
 |Son
 |Çăn
-|
+|sɔn
 |- style="text-align: center"
 |Sonate
-|
+|sɔˈnat
 |- style="text-align: center"
 |Sonner
@@ Ligne 608 : / Ligne 604 : @@
 |Sonnerie
 |Driyn(s)at
+|
+|- style="text-align: center"
+|Sorcellerie
+|Sărçenet
+|
+|- style="text-align: center"
+|Sorcier
+|Sărçendu
 |
 |- style="text-align: center"
 |Sort
 |Sărç
-|
+|sɔʁc
 |- style="text-align: center"
 |Sorte
-|
+|Kast
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 804 : / Ligne 808 : @@
 |Sucre
 |Cukor
+|
+|- style="text-align: center"
+|Sud
+|Sùd
 |
 |- style="text-align: center"
@@ Ligne 827 : / Ligne 835 : @@
 |- style="text-align: center"
 |Suivre
-|Adposte (-a, -éa), postgæn, postfaar
+|Adpòste (-a, -éa), postgæn, postfaar
-|
+|ɐdˈpɔɬt pɔɬˈgɛːn pɔɬˈfɐʁ
 |- style="text-align: center"
 |Sur (adj.)

IDEO ANV S : Différence entre versions

Version du 2 janvier 2010 à 23:48

Menu de navigation

Affichages

Outils personnels

Navigation

Rechercher

Outils