IDEO ANV Sa : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m |
||
| (4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | {|width=" | + | {|width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" |
|- | |- | ||
!Français | !Français | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
|- | |- | ||
|Sabl<font color=brown>ag</font>e | |Sabl<font color=brown>ag</font>e | ||
| − | |Areen<font color=brown> | + | |Areen<font color=brown>ad</font> |
|ɐʁeːn<font color=brown>ɐd</font> | |ɐʁeːn<font color=brown>ɐd</font> | ||
|- | |- | ||
|Sabler | |Sabler | ||
|Areenes (-sa, -ésa) | |Areenes (-sa, -ésa) | ||
| − | | | + | |ɐˈʁeːnəs |
|- | |- | ||
|Sablier | |Sablier | ||
|areemψat | |areemψat | ||
| − | | | + | |ɐˈʁeːmpsɐr |
|- | |- | ||
|Sabl<font color=brown>onn</font>eux | |Sabl<font color=brown>onn</font>eux | ||
| Ligne 58 : | Ligne 58 : | ||
|- | |- | ||
|Sacoche | |Sacoche | ||
| − | |skràldin | + | |skràldin |
| − | | | + | |çkχaldin |
|- | |- | ||
|Sacré | |Sacré | ||
| Ligne 75 : | Ligne 75 : | ||
|Sacrifice | |Sacrifice | ||
|sagrèf<br/>pœṅg | |sagrèf<br/>pœṅg | ||
| − | | | + | |sɐˈgʁɛf<br/>põŋ |
|- | |- | ||
|Sacristain | |Sacristain | ||
| Ligne 163 : | Ligne 163 : | ||
|Saladier | |Saladier | ||
|salapool | |salapool | ||
| − | | | + | |sɐlɐˈpoːl |
|- | |- | ||
|Salage | |Salage | ||
| − | | | + | |Dopad |
| − | | | + | |dɔpɐd |
|- | |- | ||
|Salaison | |Salaison | ||
| − | | | + | |Saltyn |
| − | | | + | |sɐltən |
|- | |- | ||
|Salaire | |Salaire | ||
|Tema | |Tema | ||
| − | | | + | |temɐ |
|- | |- | ||
|Salami | |Salami | ||
|Sàlam | |Sàlam | ||
| − | | | + | |salɐm |
|- | |- | ||
|Salarier | |Salarier | ||
|Temdor | |Temdor | ||
| − | | | + | |tɛmdɔʁ |
|- | |- | ||
|Salaud, -ope | |Salaud, -ope | ||
|Doroch[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]] | |Doroch[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]] | ||
| − | | | + | |doʁɔʃdy |
|- | |- | ||
|Sale<font color=brown>ment</font> | |Sale<font color=brown>ment</font> | ||
| Ligne 194 : | Ligne 194 : | ||
|- | |- | ||
|Saler | |Saler | ||
| − | |Sàles (-sa, -ésa) | + | |Dopes (-ψa, -ésa)<br/>Sàles (-sa, -ésa) |
| − | |saləs | + | |Dopes<br/>saləs |
|- | |- | ||
|Saleté | |Saleté | ||
|Dwoqet | |Dwoqet | ||
|dwɔqət | |dwɔqət | ||
| + | |- | ||
| + | |Salière | ||
| + | |Sàlpot | ||
| + | |salpɔt | ||
|- | |- | ||
|Salin | |Salin | ||
| − | | | + | |Dopon |
| − | | | + | |dɔpɔn |
|- | |- | ||
|Saline | |Saline | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saline| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Saline|Dopéa<br/>dopàlri]] |
| − | | | + | |dɔpˈeɐ<br/>dɔpˈalʁi |
|- | |- | ||
|Salir | |Salir | ||
| Ligne 234 : | Ligne 238 : | ||
|- | |- | ||
|Saloir | |Saloir | ||
| − | | | + | |dobók |
| − | | | + | |doˈbok |
|- | |- | ||
|Salon | |Salon | ||
| Ligne 295 : | Ligne 299 : | ||
|Samedi | |Samedi | ||
|Lœrdav | |Lœrdav | ||
| − | | | + | |luːʁdɐf |
|- | |- | ||
|Sanctuaire | |Sanctuaire | ||
|saṅklœt<br/>klosœt<br/>prodeklœt | |saṅklœt<br/>klosœt<br/>prodeklœt | ||
| − | | | + | |sãnkluːt<br/>klosuːt<br/>prodekluːt |
|- | |- | ||
|Sandale | |Sandale | ||
| Ligne 351 : | Ligne 355 : | ||
|Sanguine | |Sanguine | ||
|hemándach<br/>hemràv | |hemándach<br/>hemràv | ||
| − | | | + | |emɐndɐʃ<br/>əmˈʁav |
|- | |- | ||
|Sanitaire | |Sanitaire | ||
| Ligne 363 : | Ligne 367 : | ||
|Sans-abri | |Sans-abri | ||
|sigiymdu<br/>sidòmdu | |sigiymdu<br/>sidòmdu | ||
| − | | | + | |siˈgiːmdy<br/>siˈdɔmdu |
|- | |- | ||
|Santé | |Santé | ||
| Ligne 403 : | Ligne 407 : | ||
|Sardinier | |Sardinier | ||
|sibiskordu<br/>sibisboot<br/>sibiskon | |sibiskordu<br/>sibisboot<br/>sibiskon | ||
| − | | | + | |sibiçkɔʁdy<br/>sibiʝˈboːt<br/>sibiçkɔn |
|- | |- | ||
|Satan | |Satan | ||
| Ligne 419 : | Ligne 423 : | ||
|Satelliser | |Satelliser | ||
|Satiles | |Satiles | ||
| − | | | + | |sɐtiləs |
|- | |- | ||
|Satellite | |Satellite | ||
| Ligne 426 : | Ligne 430 : | ||
|- | |- | ||
|Satiné | |Satiné | ||
| − | |atlă<font color=brown> | + | |atlă<font color=brown>n</font> |
| − | | | + | |ɐtlɔn |
|- | |- | ||
|Satiété | |Satiété | ||
|Recet | |Recet | ||
| − | | | + | |ʁesət |
|- | |- | ||
|Satire | |Satire | ||
| Ligne 450 : | Ligne 454 : | ||
|- | |- | ||
|Saturne | |Saturne | ||
| − | |Sat<sup> | + | |Sat<sup>ú</sup><sub>ù</sub>rn |
| − | | | + | |sɐˈt<sup>u</sup><sub>ù</sub>ʁn |
|- | |- | ||
|Saturnisme | |Saturnisme | ||
| Ligne 530 : | Ligne 534 : | ||
|- | |- | ||
|Sauter | |Sauter | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sauter|Lople<sup>s</sup><sub>n</sub> (-a, -é<sup>s</sup><sub>n</sub>a)<br/>stuges (-a, -ésa)<br/>bœme (-a, -éa)<br/>vàle (-a, -éa)<br/> | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Sa#Sauter|Lople<sup>s</sup><sub>n</sub> (-a, -é<sup>s</sup><sub>n</sub>a)<br/>stuges (-a, -ésa)<br/>bœme (-a, -éa)<br/>vàle (-a, -éa)<br/>zoples (-a, -ésa)<br/>zhudor (-a, -ía)<br/>pernd (-a, -éda]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ligne 594 : | Ligne 598 : | ||
|- | |- | ||
|Savourer | |Savourer | ||
| − | | | + | |Sàpore (-a, -éa) |
| − | | | + | |sapɔʁ |
|- | |- | ||
|Savoureux | |Savoureux | ||
Version actuelle en date du 25 août 2023 à 07:22
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Sablage | Areenad | ɐʁeːnɐd |
| Sabler | Areenes (-sa, -ésa) | ɐˈʁeːnəs |
| Sablier | areemψat | ɐˈʁeːmpsɐr |
| Sablonneux | Areenon | ɐʁeːnɔn |
| Sabot | Klog neklœnt obkiskáċat poant nechat teskòv tebók |
klɔg nəkluːnt ɔbkiˈçkɐt͡sat pɔːnt neʃɐt təˈçkɔf teˈbok |
| Sabotage | Obwárkad | ɔbˈvɐχkɐd |
| Saboter | Obwárk (-a, -ía) | ɔbˈvɐχk |
| Saboteur | Obwárkdu | ɔbˈvɐʁdy |
| Sabrer | Sàbj (-a, -ía) sàpisk</font> |
sabj sapiçk |
| Sac | Baard skràldin pol |
bɐːʁd |
| Sacager | Sjaṅde (-a, -ía) | sjɑ̃ndə |
| Sac de couchage | kampòl | kɐmˈpɔl |
| Sachet | Polit | pɔlit |
| Sacoche | skràldin | çkχaldin |
| Sacré | Sàgran | sagʁɐn |
| Sacrement | Sàgrad | sagʁɐd |
| Sacrer | Sàger (-ra, -éra) | sagəʁ |
| Sacrifice | sagrèf pœṅg |
sɐˈgʁɛf põŋ |
| Sacristain | Sàgrisdu sàgriskag |
sagʁiçdy sagʁiçˌkɐg |
| Sacristie | Sagrisál | sɐgʁisɐl |
| Sacrosaint | Ersáṅkon | əʁˈsɑ̃nkɔn |
| Sadique | Dokralàjonig dokralàjdi |
dokʁɐˈlajɔnig dokralàjdu |
| Sadisme | Dokrájesem | doˈkʁɐjesəm |
| Sagement | Sofqbas | sɔfɸɐs |
| Sage-femme | Aduvpárdu | ɐdyfˈpɐʁdy |
| Sagesse | Soqbet | sɔɸət |
| Sagittaire | Sagittarius | ˌsɐgiˈtɐʁius |
| Saigner | Hemàdes (-ża, -ésa) | emɛd |
| Saillie | Surizaet nyrizat gozlákat |
suʁizɐət nɪʁizɐt goˈɮɐkɐt |
| Saillir | Surizes (-iza, -ésa) Surizen (-na, -éna) gozlákes (-xa, -ésa) |
suʁizəsn goˈɮɐkəs |
| Sain | Saal salf |
sɐːl |
| Saindoux | Chwip | ʃwip |
| Saint | Saṅkt | sɑ̃nkt |
| Sainteté | Saṅket | sɑ̃nkət |
| Saisie | lekœnad klavad |
leˈkuːnɐd klɐvɐd |
| Saisir | ergœnes (-sa, -ésa) lekœnes (-sa, -ésa) klaves (-sa, -ésa) erkúges (-sa, -ésa) |
ɔm-/əʁˈguːnəs əʁˈid klɐvəs əʁˈkuːgəs |
| Saison | Gyret livret |
gɪʁət |
| Saisonnier | Gyrten | gɪʁtən |
| Salade cholup |
Salaad | sɐˈlɐːd |
| Saladier | salapool | sɐlɐˈpoːl |
| Salage | Dopad | dɔpɐd |
| Salaison | Saltyn | sɐltən |
| Salaire | Tema | temɐ |
| Salami | Sàlam | salɐm |
| Salarier | Temdor | tɛmdɔʁ |
| Salaud, -ope | Dorochdu | doʁɔʃdy |
| Salement | Dwoqas | dwɔqɐs |
| Saler | Dopes (-ψa, -ésa) Sàles (-sa, -ésa) |
Dopes saləs |
| Saleté | Dwoqet | dwɔqət |
| Salière | Sàlpot | salpɔt |
| Salin | Dopon | dɔpɔn |
| Saline | Dopéa dopàlri |
dɔpˈeɐ dɔpˈalʁi |
| Salir | Dwoqus (-a, -úsa) | dwɔkus |
| Salissure | Dwoqys | dwɔqəs |
| Salivaire | Spydar | çpɪdɐʁ |
| Salivation | Spydentyn | çpɪdəntɪn |
| Saliver | Spyden (-na, -éna) | çpɪdən |
| Salle | Sal | sɐl |
| Saloir | dobók | doˈbok |
| Salon | Salœṅn exímtyn |
sɐˈlɔ̃u:n |
| Salonnard | Nechalœṅdy | ˌnɛʃɐˈlɔ̃ndy |
| Salope (vulg.) | Nechqúkad | nəʃˈkukɐd |
| Saloper | Nechwòqe (-a, -úa) | nəʃˈwɔq |
| Saloperie | Dwòchet | dwɔʃət |
| Salpêtre | Nikàlh | niˈkaɫ |
| Saltimbanque | Nexhímdu | nəˈkʃimdy |
| Salubre | Saldar | sɐldɐʁ |
| Salubrité | Saldaret | sɐldɐʁət |
| Saluer | Sylàne (-a, -éa) | səˈlɐn |
| Salut | Sala sylà Syljà! |
səˈla sɪəˈʎa |
| Salutation | Sylàntyn | səˈlantən |
| Salvateur | Salvor | sɐlvɔʁ |
| Salve | tetetad salv |
tetetɐd sɐlf |
| Samedi | Lœrdav | luːʁdɐf |
| Sanctuaire | saṅklœt klosœt prodeklœt |
sãnkluːt klosuːt prodekluːt |
| Sandale | Funtlig | funlik |
| Sandow | Sandow | sɐndɔv |
| Sang | Hemàt blœṅt |
eˈmat blɔ̃ːnt |
| Sang-froid | Kàrbloṅt | kaʁblɔ̃nt |
| Sanglant | Hemlákun | əmˈlɐkun |
| Sangle | Lixat | liksɐt |
| Sangler | Lixòrq (-a, -úa) | liksɐʁ |
| Sanglier | Veen | veːn |
| Sanglot | Gĕrzhiymet | gəʁˈʒimət |
| Sangloter | Gĕrzhiym (-a, -ía) | gəʁˈʒim |
| Sangsue | Hirúd | iˈʁud |
| Sanguin | Hemàten | eˈmatən |
| Sanguine | hemándach hemràv |
emɐndɐʃ əmˈʁav |
| Sanitaire | Saltis | sɐltis |
| Sans | Sin | sin |
| Sans-abri | sigiymdu sidòmdu |
siˈgiːmdy siˈdɔmdu |
| Santé | Saleœnt | sɐlœˈuːnt |
| Sape | Obgĕrad hoaj mjet |
ɔbˈgœʁɐd ɔːj mjët |
| Saper | Obgĕr (-gĕrra, -gĕrréa) mjen (-a, -a) |
ɔbˈgœʁ mjɛn |
| Sapeur | Gĕrdu | gœʁdy |
| Saphique | Sàqbig | saffik |
| Sapin | Elà | eˈla |
| Sapristi | Pĕrst | pœʁçt |
| Sardine | Sàrdyn sibisk sokting |
saʁdɪn |
| Sardinerie | Sàrdynri sibiskoos |
saʁdɪn |
| Sardinier | sibiskordu sibisboot sibiskon |
sibiçkɔʁdy sibiʝˈboːt sibiçkɔn |
| Satan | Sàtaṅ | satɑ̃ |
| Satanique | Sàtanig | satɐnik |
| Satanismte | Sàtanesemon | satɐˌnesəmön |
| Satelliser | Satiles | sɐtiləs |
| Satellite | Satilen | sɐtil |
| Satiné | atlăn | ɐtlɔn |
| Satiété | Recet | ʁesət |
| Satire | Lhyrònet | ɫəˈʁɔnət |
| Satirique | Lhyrònig | ɫəˈʁɔnik |
| Saturation | Enlàktyn erpỳgtyn |
ənˈlaktɪn əʁˈpɨktən |
| Saturer | Enlàkes erpỳge (-a, -éa) |
ənˈlakəs əʁˈpɨg |
| Saturne | Satúùrn | sɐˈtuùʁn |
| Saturnisme | Ladólet | lɐˈdolət |
| Satyre | Hyrqúdak | əʁˈkudɐk |
| Satyriasis | Hyrqúd | əʁˈkud |
| Satyrique | Qudertig | kudəʁtik |
| Sauce | Kula | kulɐ |
| Saucier | Kulor | kulɔʁ |
| Saucisse | Worset | wɔʁsət |
| Saucisserie | Worseri worskop |
wɔʁsəʁi wɔʁçkɔp |
| Saucisson | Kywòrset | kɪˈwɔʁsət |
| Saucisssoner | Workùt (-a, -ía) worligàten (-na, -éna) |
wɔʁkyt ˌvɔʁliˈgatən |
| Sauf | Salf zœzh |
sɐlf ʒuːʒ |
| Saumâtre | nechàlon | neˈʃalɔn |
| Saumon | Làx | laks |
| Saumoné | Larhòdan | lɐˈχɔdɐn |
| Saumure | Salàq | sɐlˈaq |
| Saupoudrage | Sapùlvesyn | sɐˈpylvəsɪn |
| Saupoudrer | Sapùlves (-a, -ésa) | sɐˈpylvəs |
| Saupoudreur | Sapùlvor sapùlvesat |
sɐˈpylvɔʁ sɐˈpylvəsɐt |
| Saut | Lopl | lɔpl |
| Sauter | Loplesn (-a, -ésna) stuges (-a, -ésa) bœme (-a, -éa) vàle (-a, -éa) zoples (-a, -ésa) zhudor (-a, -ía) pernd (-a, -éda |
|
| Sauterie | Fejin | fɛjin |
| Sauvage | Wilden elicívon elisòf elisalún |
vildən eliˈsivön eliˈsɔf |
| Sauvagerie | Elicívet | eliˈsivət |
| Sauvegarder | Salverade (-a, -éa) | sɐlvəʁɐd |
| Sauver | Salve (-a, -éa) skàpe |
sɐlvə |
| Sauveteur | Salvedu | sɐlvədy |
| Savane | Savan | sɐvɐn |
| Savant | Stuon stundu |
çtundy |
| Savate | Fœntek Funpùg |
fuːntək Funˈpyg |
| Saveur | Sàpor | sapɔʁ |
| Savoir | Stĕ (-a, éa) Stant |
çtœ çtɐnt |
| Savoir-faire | Dostánt | |
| Savonner | Sapones (-sa, -ésa) | sɐpɔnəs |
| Savonneux | Sapoṅn | sɐpɔ̃ɔn |
| Savonnette | Saponet | |
| Savourer | Sàpore (-a, -éa) | sapɔʁ |
| Savoureux | Sàporon | sapɔʁɔn |
| Saxophoniste | Sàxoqbondu | saksoɸɔndy |
| Scandaleux | Skaṅdalon | çkɑ̃ndalɔn |
| Scandaliser | Skaṅdalen (-na, -éna) | çkɑ̃ndɐlən |
| Scanner | Skansent Skane (-a, -éa) |
çkɐnsənt çkɐn |
| Scaphandre | Bærromih | bɛːʀomi |
| Scaphandrier | Bærromidu | bɛːʀoˌmidu |
| Scarabée | Skàrb | |
| Sceau | Seal | sɑːl |
| Scélérat | Bùnĕkatordu | bynœkatɔʁdy |
| Scélératesse | Bùnĕketys | bynœkəts |
| Sceller | Sealen (-na, -éna) erklós (-a, -éa) |
sɑːlən əʁˈklos |
| Scénario | Plaṅchad | plɑ̃nʃɐd |
| Scène | Plaṅch | plɑ̃nʃ |
| Scénique | Plaṅchig | plɑ̃nʃik |
| Schismatique | Srichig | çʁiʃik |
| Schisme | Sricht | çʁiʃt |
| Schisteux | Chicton | ʃistɔn |
| Schizoïde | raqon | |
| Schizophrène | Menkríċondu | |
| Schizophrénie | Menkríċet | |
| Sciage | Fùrsad | fyʁsɐd |
| Scie | Fùres nechlarad furesquàl |
fyʁəs lɐʁɐd |
| Scier | Fùres (-sa, -ésa) | fyʁəs lɐʁɐt |
| Sciemment | Stas | çtɐs |
| Science | Zièns | ziˈɛns |
| Science-fiction | zimærtyn | |
| Scientifique | Zièntigdu | ziˈɛntikdy |
| Scientismte | Zièntesemon | ziˈɛntesəmön |
| Scierie | Furoos | fyʁˈoːs |
| Sciure | Fùrys | fyʁɪs |
| Scléroser | Klyróze (-a, -éa) | kləˈʁoz |
| Scolaire | Skolar | |
| Scolastique | Skolig | |
| Scooter | vysbàjg vythàjg |
|
| Scorie | Skoṅt | çkɔ̃nt |
| Scorpion | Skcorpjio | ˈçkɔʁpjio |
| Scrupuleux | Lusýmeton | luˈsɪmətɔn |
| Sculpter | Gehraav (-a, -ía) | geˈhχav |
| Sculpteur | Gehràvdu | geˈhχavdy |
| Sculpture | Gehràvadys | geˈhχavɐd |
| SDF | Sindémadu | sinˈdemɐdy |
