IDEO SVL Vocabulaire basique : Différence entre versions

De Ideopedia
(Nouvelle page : Cette page présente le vocabulaire basique du sivélien. Les termes sont regroupés sous des catégories spécifiques. ==Se présenter== :*'''Lyível''' ::''Bonjour'' :*'''Ly...)
 
m
 
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
  
 
:*'''Lyível'''
 
:*'''Lyível'''
::''Bonjour''
+
::[jyʋɛl] ''Bonjour''
 
:*'''Lyíulta'''
 
:*'''Lyíulta'''
::''Bonsoir''
+
::[jyːlta] ''Bonsoir''
 
:*'''Lyíuveĸa'''
 
:*'''Lyíuveĸa'''
::''Bonne nuit''
+
::[jyʋexa] ''Bonne nuit''
 
:*'''Sealvin'''
 
:*'''Sealvin'''
::''Au revoir''
+
::[sɞlvin] ''Au revoir''
 
<br>
 
<br>
 
:*'''Vaer on ?'''
 
:*'''Vaer on ?'''
::''Ça va ?''
+
::[ʋɛr on] ''Ça va ?''
 
:*'''Utau liaelo ?'''
 
:*'''Utau liaelo ?'''
::''Quoi de neuf ?''
+
::[utaʊ̯ liɛlo] ''Quoi de neuf ?''
 
<br>
 
<br>
 
:*'''Aael'''
 
:*'''Aael'''
::''Salut''
+
::[aɛl] ''Salut''
 
:*'''Valaen'''
 
:*'''Valaen'''
::''Merci''
+
::[ʋʰalɛn] ''Merci''
 
:*'''Liĸan'''
 
:*'''Liĸan'''
::''S'il vous plaît''
+
::[lixan] ''S'il vous plaît''
 
:*'''Satra'''
 
:*'''Satra'''
::''De rien, il n'y a pas de quoi''
+
::[satra] ''De rien, il n'y a pas de quoi''
 
:*'''Éutta'''
 
:*'''Éutta'''
::''Pardon''
+
::[eʊ̯tːa] ''Pardon''
  
 +
==Nombres==
  
[[Catégorie:Sivélien]]
+
:*'''0''' - or
 +
:*'''1''' - és
 +
:*'''2''' - vel
 +
:*'''3''' - tyin
 +
:*'''4''' - lúk
 +
:*'''5''' - nin
 +
:*'''6''' - min
 +
:*'''7''' - íur
 +
:*'''8''' - át
 +
:*'''9''' - us
 +
:*'''10''' - syer
 +
<br>
 +
:*11 - syaeris
 +
:*12 - syarvel
 +
:*13 - syartyin
 +
:*14 - syarlúk
 +
<br>
 +
:*'''20''' - velsye
 +
:*21 - velsye és
 +
:*22 - velsye vel
 +
<br>
 +
:*'''30''' - tyinsye
 +
:*40 - lúksye
 +
:*50 - ninsye
 +
<br>
 +
:*'''100''' - pós
 +
:*200 - velpós
 +
<br>
 +
:*'''1000''' - uĸta
 +
:*2000 - velluĸ
 +
:*3000 - tyinnuĸ

Version actuelle en date du 30 août 2014 à 16:13

Cette page présente le vocabulaire basique du sivélien. Les termes sont regroupés sous des catégories spécifiques.

Se présenter

  • Lyível
[jyʋɛl] Bonjour
  • Lyíulta
[jyːlta] Bonsoir
  • Lyíuveĸa
[jyʋexa] Bonne nuit
  • Sealvin
[sɞlvin] Au revoir


  • Vaer on ?
[ʋɛr on] Ça va ?
  • Utau liaelo ?
[utaʊ̯ liɛlo] Quoi de neuf ?


  • Aael
[aɛl] Salut
  • Valaen
[ʋʰalɛn] Merci
  • Liĸan
[lixan] S'il vous plaît
  • Satra
[satra] De rien, il n'y a pas de quoi
  • Éutta
[eʊ̯tːa] Pardon

Nombres

  • 0 - or
  • 1 - és
  • 2 - vel
  • 3 - tyin
  • 4 - lúk
  • 5 - nin
  • 6 - min
  • 7 - íur
  • 8 - át
  • 9 - us
  • 10 - syer


  • 11 - syaeris
  • 12 - syarvel
  • 13 - syartyin
  • 14 - syarlúk


  • 20 - velsye
  • 21 - velsye és
  • 22 - velsye vel


  • 30 - tyinsye
  • 40 - lúksye
  • 50 - ninsye


  • 100 - pós
  • 200 - velpós


  • 1000 - uĸta
  • 2000 - velluĸ
  • 3000 - tyinnuĸ