Ôbli : Différence entre versions

L'Ôbli est une idéolangue créée en 2008 par Moimoi.

Historique

Alphabet & prononciation

Lettre(31) Nom en Ôbli Prononciation

A A a comme dans maman

 Ama â comme dans maman

B Be b comme dans banane

C Sse c comme dans cerise

D De d comme dans dent

E E e comme dans bébé

Ê Ema ê comme dans bébé

F Fe f comme dans france

G Ge g comme dans glace

H Ach h comme dans hopital

I I i comme dans mine

Î Ima î comme dans mine

J Ji j comme dans jumelle

K Ka k comme dans kiwi

L Elle l comme dans lame

M Aime m comme dans mouche

N Aine n comme dans narine

O O o comme dans Olive

Ô Oma ô comme dans Olive

P Pe p comme dans papa

Q Ku q comme dans kiwi

R Air r comme dans roule

S Ess s comme dans salade

T Te t comme dans tomate

U U u comme dans mule

Û Uma û comme dans mule

V Ve v comme dans voute

W Tomo ve w est muet ou "oue"

X Xe x comme dans xylophone

Y Ye y comme dans yaourt

Z Zede z comme dans zebre

Morphologie

Grammaire

Les Schémas

• Le schéma de la phrase :

Sujet + Particule de temps + Verbe + Compléments

ou

Particule de temps + Verbe-Pronom personnel + Complément

Exemple :

MoiMoi low eka nâbo. (= MoiMoi est un nain.)

ou

Low ekaka nâbo. (= C'est un nain.)

Les Particules de temps

Les particules donnent le temps de la phrase, le verbe est invariable.

• La particule du présent simple est : LOW

Utilisation : Habitude, Daté, Vérité générale, sentiments Exemple : Tomo dalloz, low lônako aplômz. Traduction : Tous les jours, je mange des pommes.

- La particule du présent progressif : LAW

Utilisation : L'action en train de se dérouler, action qui ne dure pas longtemps

Exemple : Law lônako aplômz.

Traduction : Je suis en train de manger des pommes.

Les Pronoms personnels

• Je/On = Ko
• Il/Elle = Ka
• Tu/Nous/Vous = Ki
• Ils/Elles = Kaz

Syntaxe

Lexicologie

Vocabulaire

Avoir = Teka

Manger = Lôna

Boire = Lefta

Être = Eka

Aimer = Lôva

Souhaiter = Stôla

Marcher = Âva

Bonjour = Wâlcom

Au Revoir = Wâlso

Salut = Wâm

Rue = Kamess

Définir un mouvement dans une zone ou entre deux endroits = To

Chiffres et nombres

Échantillon

Exemple de phrases

• Salut, mon prénom est ...

Wâm, zo balto low eka ...

• Merci et bonne chance à tous.

Therci/Vlâk vâm tomo gôm zûl.

Exemple de texte

Notre Père, qui es aux cieux,

Zo Yaya, lat low eka ômok ssle,

Que ton nom soit sanctifié,

Lat zo baltom ôp eka blamaema,

Que ton règne vienne,

Lat zo hôtmo ôp kouma,

Que ta volonté soit faite

Lat za ublika ôp eka hazaema

Sur la terre comme au ciel.

Ôbo mêmon coum ssle.

Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour

Odâllo, dam gaya-nim zo pîn'o zi dallo.

Pardonne-nous nos offenses,

Dam skuza-nim zoz yimlatoz,

Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés

Coum low skuzaki-nimz tâbi lat maw skuzaki

Et ne nous soumets pas à la tentation,

Vâm dam ba zôbla-nim fo tentassio,

Mais délivre-nous du mal.

Xô dam libea-nim blâq.

Car c'est à toi qu'appartiennent le règne, la puissance et la gloire pour les siècles des siècles.

Mask low eka-nilf lat hôtmo, curâg, vâm glori oa lôk sercloz.

Amen

Gla !

Liens

• l'öbli sur l'Atelier

Notes