IDEO ANV Am : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m (à suivre) |
||
| Ligne 79 : | Ligne 79 : | ||
|Amer | |Amer | ||
|Ywem | |Ywem | ||
| − | | | + | |ɪvəm |
|- | |- | ||
|Amèrement | |Amèrement | ||
| Ligne 106 : | Ligne 106 : | ||
|- | |- | ||
|Ami | |Ami | ||
| − | |Drœg [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color= | + | |Drœg[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]] |
|dʁuːgənɐs | |dʁuːgənɐs | ||
|- | |- | ||
| Ligne 134 : | Ligne 134 : | ||
|- | |- | ||
|Amiral | |Amiral | ||
| − | |Navokàp | + | |Navokàp[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=brown>du</font>]] |
| − | |nɐvoˈkap | + | |nɐvoˈkap<font color=brown>dy</font> |
|- | |- | ||
|Amirauté | |Amirauté | ||
| Ligne 186 : | Ligne 186 : | ||
|- | |- | ||
|Amour | |Amour | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amour|Klim | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amour|Klim<font color=brown>du</font><br/>Leàdu]] |
|klim<br/>leˈady | |klim<br/>leˈady | ||
|- | |- | ||
| Ligne 201 : | Ligne 201 : | ||
|iˈklimɐs | |iˈklimɐs | ||
|- | |- | ||
| − | |Amoureux (-se) | + | |Amoureux (-<font color=#ff6f7d>se</font>) |
|[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amoureux|Iklímon]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Amoureux|Iklímon]] | ||
|iˈklimɔn | |iˈklimɔn | ||
|- | |- | ||
| − | |Ample | + | |Ample<font color=brown><sup>ment</sup><sub>ur</sub></font> |
| − | |Haam | + | |Haam<font color=brown><sup>as</sup><sub>or</sub></font> |
| − | |ɐːm | + | |ɐːm<font color=brown></font><sup>ɐs</sup><sub>ɔʁ</sub> |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|Amplificateur | |Amplificateur | ||
| Ligne 226 : | Ligne 218 : | ||
|- | |- | ||
|Amplifier | |Amplifier | ||
| − | | | + | |Adaam (-a, -ia) |
|ɐdˈɐːm | |ɐdˈɐːm | ||
|- | |- | ||
| Ligne 245 : | Ligne 237 : | ||
|ɐzˈlɛgdy | |ɐzˈlɛgdy | ||
|- | |- | ||
| − | |An | + | |An<font color=brown>née</font> |
| − | |Jàr | + | |Jàr<font color=brown>et</font> |
| − | |jaʁ | + | |jaʁ<font color=brown>ət</font> |
|- | |- | ||
|Anaconda | |Anaconda | ||
| Ligne 253 : | Ligne 245 : | ||
|ɐnɐˈkɔ̃ndɐ | |ɐnɐˈkɔ̃ndɐ | ||
|- | |- | ||
| − | |Anal | + | |Anal |
| − | | | + | |Kurækten |
| − | | | + | |kuˈʁɛːktən |
|- | |- | ||
|Analogie | |Analogie | ||
| Ligne 294 : | Ligne 286 : | ||
|- | |- | ||
|Ancien | |Ancien | ||
| − | | | + | |V<sup>e</sup><sub>[[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>ĕ</font>]]</sub>n |
| − | | | + | |v<sup>ɛ</sup><sub>œ</sub>n |
|- | |- | ||
|Ancienneté | |Ancienneté | ||
| − | | | + | |V<sup>e</sup><sub>[[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes|<font color=black>ĕ</font>]]</sub>net |
| − | | | + | |v<sup>e</sup><sub>œ</sub>nət |
|- | |- | ||
|Anciennement | |Anciennement | ||
| Ligne 309 : | Ligne 301 : | ||
|ɐsin | |ɐsin | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |Anecdot<font color=brown>iqu</font>e |
| − | |Anækdot | + | |Anækdot<font color=brown>ig</font> |
| − | |ɐˈnɛːkdɔt | + | |ɐˈnɛːkdɔt<font color=brown>ik</font> |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|Aneuvien | |Aneuvien | ||
| Ligne 321 : | Ligne 309 : | ||
|ɐˈnœːvən | |ɐˈnœːvən | ||
|- | |- | ||
| − | |Ange | + | |Ange<font color=#ff6f7d>lot</font> |
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Ange| | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Am#Ange|Sràv<font color=brown>du</font><br/><font color=#ff6f7d>leàdu</font>]] |
| − | | | + | |çʁav<font color=brown>dy</font><br/><font color=#ff6f7d>leˈady</font> |
|- | |- | ||
|Angélique | |Angélique | ||
| Ligne 332 : | Ligne 320 : | ||
|Sràves (-sa, -ésa) | |Sràves (-sa, -ésa) | ||
|çʁavəs | |çʁavəs | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|Angélus | |Angélus | ||
Version du 4 octobre 2013 à 12:51
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Amabilité | Làjdendet | lajdɛndət |
| Amande | Maṅdel maṅd |
mɑ̃ndəl |
| Amandier | Maṅdeltend | mɑ̃ndɛltənd |
| Amant | Klimdu golàjdu |
klimdy goˈlajdy |
| Amateur | Adlàjdu adgæsdu vorepdu |
ɐdˈlajdy adˈgɛːsdy vɔʁəpdy |
| Ambassade | Aṁbàsad | ɑ̃mbɐsɐd |
| Ambassadeur | Aṁbàsador, -sadu | ɑ̃mbɐsɐdɔ |
| Ambiance | Taṅliv | tɑ̃nliv |
| Ambiant | Taṅlivun | tɑ̃nlivun |
| Ambigu | Doròven | doˈʁɔvən |
| Ambigüité | Doròvnet | doˈʁɔvnət |
| Ambitieux | Ergèson | əʁˈgɛsɔn |
| Ambition | Ergèstyn | əʁˈgɛçtɪn |
| Ambitionner | Ergèbus (-ka, -kéa) | əʁˈgɛbus |
| Âme | Anym | ɐnəm |
| Aménagement | Adukùrat | ɐduˈkyʁɐt- |
| Aménager | Adukùres (-sa, -ésa) | ɐduˈkyʁəs |
| Amener | Adliyd (-a, -ía) | ɐdˈliːd |
| Amer | Ywem | ɪvəm |
| Amèrement | Ywmas | ɪvmɐs |
| Américain | Amériken (-du) | ɐˈmeʁikən |
| Amerrir | Adàques (-qusa, -quésa) | ɐdˈakwəs -kusɐ -kwˈesɐ |
| Amerrissage | Adàquat | ɐdˈakwɐt |
| Amertume | Yvmet | ɪvmət |
| Ameublement | Kigektul | kigəkˌtul |
| Ami | Drœgdu | dʁuːgənɐs |
| Amiable | Kulívdar | kuˈlivdɐʁ |
| Amiante | Amjaṅt | ɐmjɑ̃t |
| Amical | Drœgen | dʁuːgən |
| Amicalement | Drœgnas | dʁuːgɐs |
| Amidon | Amidoṅ | ɐmidɔ̃ |
| Amidonner | Amidon (-a, -ía) | ɐmidɔn |
| Amiral | Navokàpdu | nɐvoˈkapdy |
| Amirauté | Navokàpet | nɐvoˈkapət |
| Amitié | Drœzhnet | dʁuːʒnət |
| Ammoniac | Amonjàk | ɐmoˈnjak |
| Ammoniacal | Amonjàken | ɐmoˈnjakən |
| Ammoniaque | Amonjàq | ɐmoˈnjaq |
| Ammoniaquer | Amonjàkes (-xa, -ésa) | ɐmoˈnjakəs |
| Amoral | Usmoràlen | ysmoˈʁalən |
| Amorce | Ang | ɐŋ |
| Amorcer | Ange (-a, -éa) | ɐŋgə |
| Amortir | Ekyt (-a, -ía) lykœm (-a, -éa) |
ekɪt ləkuːm |
| Amortissement | Ekytat | ekɪtɐt |
| Amortisseur | Lykœmsat | ləkuːmsɐt |
| Amour | Klimdu Leàdu |
klim leˈady |
| Amouracher (s'_) | neçhlím | nəʃˈlim |
| Amourette | Làjdenet | lajdənət lajdənet |
| Amoureusement | Iklímas | iˈklimɐs |
| Amoureux (-se) | Iklímon | iˈklimɔn |
| Amplementur | Haamasor | ɐːmɐsɔʁ |
| Amplificateur | Adaamsent | ɐdˈɐːmsənt |
| Amplification | Adaamtyn | ɐdˈɐːmtɪn |
| Amplifier | Adaam (-a, -ia) | ɐdˈɐːm |
| Amplitude | Haamet | ɐːmət |
| Amusement | Azlègat | ɐzˈlɛgɐt |
| Amuser | Azlège (-a, -éa) | ɐzˈlɛg |
| Amuseur | Azlègdu | ɐzˈlɛgdy |
| Année | Jàret | jaʁət |
| Anaconda | Anakœṅda | ɐnɐˈkɔ̃ndɐ |
| Anal | Kurækten | kuˈʁɛːktən |
| Analogie | Imènoret | iˈmɛnɔʁət |
| Analogique | Imènorig | iˈmɛnɔʁik |
| Analogue | Imènor | iˈmɛnɔʁ |
| Analysable | Adnàlidar | ɐdˈnalidɐʁ |
| Analyse | Adnàlid | ɐdˈnalid |
| Analyser | Adnàlide (-a, -éa) | ɐdˈnalid |
| Analyste | Adnàlidu | ɐdˈnalidy |
| Ananas | Anneas | ɐˈnːɑːs |
| Anchois | Aṅçhoo | ɑ̃nˈʃoː |
| Ancien | Veĕn | vɛœn |
| Ancienneté | Veĕnet | veœnət |
| Anciennement | Venas | venɐs |
| Âne | Asin | ɐsin |
| Anecdotique | Anækdotig | ɐˈnɛːkdɔtik |
| Aneuvien | Anoeven (-du) | ɐˈnœːvən |
| Angelot | Sràvdu leàdu |
çʁavdy leˈady |
| Angélique | Sràvig leàtig |
çʁavik leˈatik |
| Angéliser | Sràves (-sa, -ésa) | çʁavəs |
| Angélus | Mijæ | miˈjɛː |
| Angle | Gon aṅkel |
gɔn ɑ̃nkəl |
| Angoisse | Aṅzat | ɑ̃nzɐt |
| Angoisser | Aṅze (-a, -éa) | ɑ̃nz |
| Anguille | Tupísk | tuˈpiçk |
| Angulaire | Gonar aṅklar |
gɔnɐʁ ɑ̃nklɐʁ |
| Animal | Animàl zo tyyr(en) |
ɐnimˈal zo tɨːʁ |
| Animalerie | Zoskòp | zoˈçkɔp |
| Animateur | Luderèndu | ludəˌʁɛndy |
| Animation | Anymentyn luderentyn |
ɐnəˌmɛntən ludəˌʁɛntən |
| Animer | Anymen (anymma, anyma) | ɐnɪmən |
| Annales | Jareklýnde | jɐʁəkˈlɪndə |
| Anneau | Orríng trtœl |
ɔˈʀiŋ təʁˈtuːl |
| Annonce | Adàrl | ɐdˈaʁl |
| Annoncer | Adàrlen (-a, -éna) | ɐdˈaʁlən |
| Annonceur | Adàrlor (-du) | ɐdˈaʁlɔʁ |
| Annonciateur | Adàrlentor | ɐdˈaʁləntɔʁ |
| Annonciation | Adàrlentyn | ɐdˈaʁləntɪn |
| Annuel | Jàreden | jaʁedən |
| Annulaire | Ringdígt | ʁinˈdikt |
| Annulation | Adnúlentyn | ɐdˈnuləntɪn |
| Annuler | Adnúles (-sa, -ésa) | ɐdˈnuləs |
| Anoblir | Adnòbles (-a, -ésa) | ɐdˈnɔbləs |
| Anoblissement | Adnòblat | ɐdˈnɔblɐt |
| Ânon | Nexásin | nɛksˈɐsin |
| Ânonner | Parásin aspàrl (-a, -éa) |
pɐʁˈɐsin ɐçˈpaʁl |
| Anophèle | Anoqbæl | ɐnɔˈɸɛl |
| Anorak | Anoràq | anɔʁˈaq |
| Anorexie | Elispíset | eliˈçpisət |
| Anorexique | Elispísig | eliˈçpisət |
| Anoure | Elikúnon | eliˈkunɔn |
| Antérieur | Aṅtéraṅt, -aṅk | ɑ̃ntˈeʁɑ̃n- |
| Antériorité | Antéranet | ɑ̃ntˈeʁɐnət |
| Anti- | Aṅto- | ɑ̃nto |
| Antibrouillard | Aṅtofiglúxat | ɑ̃ntofigˈluksɐt |
| Anticlérical | Aṅtoklérig | ɑ̃ntoˈkleʁik |
| Anticommunisme -ste | Aṅtokònsertesem | ˌɑ̃ntoˈkɔnsəʁˌtesəm |
| Antilope | Aṅtylop | ɑ̃ntəˌlɔp |
| Antiquaille | Neçhvenlúk | ˌnɛʃvənluˈk |
| Antiquaire | Venluthógdu | vənluˈθogdy |
| Antique | Aṅtig | ɑ̃ntik |
| Antiquité | Aṅtiget aṅtiglúk venlúk |
ɑ̃ntigət ˌɑ̃ntigˈluk vənˈluk |
| Antonym(iqu)e | Aṅtonám(ig) | ɑ̃toˈnɐm |
| Anus | Ræk | ʁɛːk |
| Août | August | ɐʊguçt |
| Apéritif | Aṅspiysat | ɑ̃(n)ˈçpiːsɐt |
| Apercevoir | Syvèdj (-a, -ía) | səˈvɛdj |
| Apeurer | Adqbòbes (-ψa, -ésa) | ɐtˈɸɔbəs |
| Apocryphe | Olverípys | ɔlveˈʁipəs |
| Apostrophe | Niçhœl hogtýs |
niˈʃuːl hogˈtɪs |
| Apostropher | Oψhœles (-sa, -ésa) | ɔˈpʃuːləs |
| Apparaître | Arèndere (-a, -déra) | ɐˈʁɛndɛʁ |
| Apparat | Adpárrat | ɐtˈpɐʀɐt |
| Appareil | Sat sent |
sɐst sɛnt |
| Appareillage | Sentul sendat |
sɛntul sɛndɐt |
| Appareiller | Sendes (-a, -ésa) | sɛndəs |
| Apparence | Arèndet | ɐˈʁɛndət |
| Apparent | Arèndun | ɐˈʁɛndun |
| Appariteur | Arèndu | ɐˈʁɛndy |
| Apparition | Arèndertyn | ɐˈʁɛndəʁtɪn |
| Appartement | Flàt, Flaat qblàt, qblaat |
flat flɐːt ɸl- |
| Appartenance | Saṅkœret | sɑ̃nːkuːʁət |
| Appartenir | Saṅkœr (-a, -kúra) | sɑ̃nːkuːʁ |
| Appauvrir | Adqùven (-na, -éna) | ɐtˈqyvən |
| Appauvrissement | Adqùvat | ɐtˈqyvɐt |
| Appel | Çhœl ruv |
ʃuːl ʁuf |
| Appeler | Çhœles/-en ruv |
ʃuːlən -s ʁuf |
| Appellation | Çhœlentyn | ʃuːləntɪn |
| Appétissant | Advélynun | ɐdˈvelɪnun |
| Appétit | Advélynat | ɐdˈvelɪnɐt |
| Applaudir | Hirklàp (-a, -ía) | irˈklapɐt |
| Applaudissement | Hirklàpat | irˈklapɐt |
| Application | Adàvrentyn adplígentyn enerfœṅktyn |
ɐdˈavʁəntɪn ɐdˈplígəntɪn ɛnəʁˈfɔ̃ktɪn |
| Applique | Adàvrat valug |
ɐdˈɐvʁɐt vɐluk |
| Appliqué | Adplígan | ɐdˈplígɐn |
| Appliquer | Adàvren (-a, -éna) | ɐdˈavʁən |
| Appréciation | Atrèftyn | |
| Apprécier | Atréven (-na, -éva) nesim (-a, -a) |
ɐˈtʁɛvən nesim |
| Apprendre | Arpen (-a, -éna) ler (-na, -éna) adlèr (-na, -éna) adkóge (-a, -éa) |
ɐʁpən lɛʁ ɐdˈlɛʁ ɐdˈkog |
| Apprenti | Arpèdu, arpĕdu | ɐʁˈpɛdy ɐʁˈpœdy |
| Apprentissage | Arpèdat | ɐʁˈpɛdɐt |
| Approbateur | Akeajtor | ɐˈkɑːjtɔʁ |
| Approbation | Akeajtyn | ɐˈkɑːjtɪn |
| Approcher | Advíces (-a, -ésa)/-en (-na, -éna) | ɐdˈvitsəs -ən |
| Approuver | Akeaj (-a, -a) | ɐˈkɑːj |
| Approximatif | Advíkaltis | ɐdˈlikɐltis |
| Approximativement | Advíkaltas | ɐdˈlikɐltɐs |
| Approximation | Advíkaltyn | ɐdˈlikɐltɪn |
| Appui | Akrát atúnjat adúat/adu aspínat |
ɐˈkʁɐt ɐˈtunjɐt ɐ·ˈdu·ɐt |
| Appuyer | Akrátes (-ca, -ésa) atúnes (-sa, -ésa) adúave (-a, adwéva) aspín (-a, -éa) |
ɐˈkʁɐtəs ɐˈtunəs ɐˈduɐv ɐçˈpin |
| Âpre | Kerb | kɛʁb |
| Âprement | Kerbas | kɛʁbɐs |
| Après (que) | Pos(t), postep | pɔs pɔçt pɔçtəp |
| Après-midi | postílidav | pɔçtˈilidɐf |
| Âpreté | Kerbet | kɛʁbət |
| Apte | Àpt | apt |
| Aptitude | Àptenet | ɐptɛnət |
| Aquariophile | Vidraqlàjdu | vidrɐqˈlajdy |
| Aquatique | Àquig | akwik |
| Aqueux | Àquon | akwɔn |
| Aquilin | Aquilen | ɐkwilən |
