IDEO ANV Di : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
 
![[Alphabet_phon%C3%A9tique_international|A.P.I.]]
 
|-
 
|-
−
|Diable, diablesse
+
|Diable<br/>diablesse
−
||[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diable|Vid<br/>vicat]]
+
||[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diable|Vid<font color=darkblue>ak</font>, vicat]]<br/>vi<font color=grey>d</font>kad
−
|
+
|vid<font color=darkblue>ɐk</font> vitsɐt<br/>vi<font color=grey>d</font>kɐd
 
|-
 
|-
 
|Diablement
 
|Diablement
 
|Vidas
 
|Vidas
−
|
+
|vidɐs
 
|-
 
|-
 
|Diablotin
 
|Diablotin
−
|Vidin([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]])
+
|Vidin[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>du</font>]]
−
|
+
|didindy
 
|-
 
|-
 
|Diaboliser
 
|Diaboliser
−
|Envídes (-sa, -ésa)
+
|Avídes (-ca, -ża, -ésa)
−
|
+
|ɐˈvidəs
 
|-
 
|-
 
|Diabolo
 
|Diabolo
 
|Lỳmonsoda
 
|Lỳmonsoda
−
|
+
|ɫɨmɔnsodɐ
 
|-
 
|-
 
|Dialectal
 
|Dialectal
 
|Loxpráten
 
|Loxpráten
−
|
+
|loˈspʁɐtən
 
|-
 
|-
 
|Dialecte
 
|Dialecte
 
|Loxprát
 
|Loxprát
−
|
+
|loˈspʁɐtən
 
|-
 
|-
 
|Dialecticien
 
|Dialecticien
 
|Erráṅdu
 
|Erráṅdu
−
|
+
|ɛˈʀɑ̃ndy
 
|-
 
|-
 
|Dialectique
 
|Dialectique
−
|Erráṅtat
+
|Erráṅtik, -ig
−
|
+
|ɛˈʀɑ̃ntik
 +
|-
 +
|Dialectiquement
 +
|Erráṅtas
 +
|ɛˈʀɑ̃ntɐs
 
|-
 
|-
 
|Dialogue
 
|Dialogue
 
|Aṁblòkat
 
|Aṁblòkat
−
|
+
|ɑ̃mbˈlɔkɐt
 
|-
 
|-
 
|Dialoguer
 
|Dialoguer
 
|Aṁblokùt (-a, -éa)
 
|Aṁblokùt (-a, -éa)
−
|
+
|ɑ̃mbˈlɔkyt
 
|-
 
|-
 
|Dialoguiste
 
|Dialoguiste
 
|Lokfàkdu
 
|Lokfàkdu
−
|
+
|lɔkˈfakdy
 
|-
 
|-
 
|Diamant
 
|Diamant
−
|Traṅkarb
+
|Traṅkàrb
−
|
+
|tʁɑ̃nˈkaʁb
 
|-
 
|-
 
|Diamantaire
 
|Diamantaire
 
|Traṅkaçkrýdu
 
|Traṅkaçkrýdu
−
|
+
|tʁɑ̃nˈkɐˈskʁidy
 
|-
 
|-
 
|Diamantifère
 
|Diamantifère
 
|Traṅkarbindòlen
 
|Traṅkarbindòlen
−
|
+
|tʁɑ̃nkɐʁbinˈdɔlən
 
|-
 
|-
 
|Diaporama
 
|Diaporama
 
|Syropgèktordat
 
|Syropgèktordat
−
|
+
|ˌsɪʁɔpˈgɛktɔʁdɐt
 
|-
 
|-
 
|Diapositive
 
|Diapositive
−
|Transvedysýrop
+
|Traṅsveżýrop
−
|
+
|tʁɑ̃svəˈdzɪʁɔp
 
|-
 
|-
 
|Diarrhée
 
|Diarrhée
 
|Fluçhoget
 
|Fluçhoget
−
|
+
|fuʃɔgət
 
|-
 
|-
 
|Dictateur
 
|Dictateur
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Diktènterdu</font>]]
+
|Diktèntor[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>du</font>]]
−
|
+
|dikˈtɛntɔʁ<font color=grey>dy</font>
 
|-
 
|-
 
|Dictatorial
 
|Dictatorial
 
|Diktènturen
 
|Diktènturen
−
|
+
|dikˈtɛntuʁən
 
|-
 
|-
 
|Dictature
 
|Dictature
 
|Diktèntur
 
|Diktèntur
−
|
+
|dikˈtɛntuʁ
 
|-
 
|-
 
|Dictée
 
|Dictée
 
|Diktet
 
|Diktet
−
|
+
|diktət
 
|-
 
|-
 
|Dicter
 
|Dicter
 
|Dikten (-a, -éna)
 
|Dikten (-a, -éna)
−
|
+
|diktən
 
|-
 
|-
 
|Diction
 
|Diction
Ligne 107 : Ligne 111 :
 
|Diégèse
 
|Diégèse
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diégèse|Redámoṅd, -amòṅd]]  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diégèse|Redámoṅd, -amòṅd]]  
−
|
+
|ʁeˈdɐmɔ̃nd ʁedɐˈmɔ̃nd
 
|-
 
|-
 
|Diésel
 
|Diésel
 
|Diesel, diésel
 
|Diesel, diésel
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diésel|diːzəl diesəl]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diésel|diːzəl diˈesəl]]
 
|-
 
|-
 
|Diète
 
|Diète
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diète|Djæt<br/>Legàjet]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diète|Djæt<br/>Legàjet]]
−
|
+
|djɛt<br/>leˈgajət
 
|-
 
|-
 
|Diététicien
 
|Diététicien
 
|Djætridu
 
|Djætridu
−
|
+
|djɛtʁidy<br/>leˈgajət
 
|-
 
|-
 
|Diététique
 
|Diététique
 
|Djætrik/-ig
 
|Djætrik/-ig
−
|
+
|djɛtʁik
 
|-
 
|-
 
|Dieu
 
|Dieu
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Dieu|Div (-dak)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Dieu|Div]], dived, divdak
−
|
+
|dif divəd divdɐk
 
|-
 
|-
 
|Différence
 
|Différence
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Différence|Elídmet<br/>dyskælat]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Différence|Elídmet<br/>dyskælat]]
−
|
+
|əlˈidmət<br/>dəçˈkɛlɐt
 
|-
 
|-
 
|Différenciation
 
|Différenciation
 
|Adelídemtyn
 
|Adelídemtyn
−
|
+
|ɐdəlˈidəmtɪn
 
|-
 
|-
 
|Différencier
 
|Différencier
 
|Adelídmes (-a, -ésa)
 
|Adelídmes (-a, -ésa)
−
|
+
|ɐdəlˈidməs
 
|-
 
|-
 
|Différent
 
|Différent
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Différent|Elídem<br/>dyskæl]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Différent|Elídem<br/>dyskæl]]
−
|
+
|əlˈidəm<br/>dəçˈkɛl
 +
|-
 +
|Différentiel
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Différentiel|dyskælaten<br/>dyskælsent]]
 +
|dəçˈkɛlɐtən<br/>dəçˈkɛlsənt
 
|-
 
|-
 
|Différer
 
|Différer
 
|Adertèmpes (-a, -ésa)
 
|Adertèmpes (-a, -ésa)
−
|
+
|ɐdəʁˈtɛmpəs
 
|-
 
|-
 
|Difficile
 
|Difficile
−
|Kaal
+
|Laak
−
|
+
|lɐːk
 
|-
 
|-
 
|Difficulté
 
|Difficulté
−
|Laaknet
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Difficulté|Laak<font color=darkblue>n</font>et]]
−
|
+
|lɐːk<font color=grey>n</font>ət
 
|-
 
|-
 
|Digérer
 
|Digérer
 
|Istopỳge (-a, -éa)
 
|Istopỳge (-a, -éa)
−
|
+
|içtɔˈpɨg
 
|-
 
|-
−
|Digest<font size=1>ibl</font>e
+
|Digest<font color=grey>ibl</font>e
 
|Istopỳgdar
 
|Istopỳgdar
−
|
+
|içtɔˈpɨgdɐʁ
 
|-
 
|-
 
|Digestion
 
|Digestion
 
|Istopỳgtyn
 
|Istopỳgtyn
−
|
+
|içtɔˈpɨktən
 
|-
 
|-
 
|Digne
 
|Digne
 
|Nobl
 
|Nobl
−
|
+
|nɔbl
 
|-
 
|-
 
|Dignement
 
|Dignement
 
|Noblas
 
|Noblas
−
|
+
|nɔblɐs
 
|-
 
|-
 
|Dignité
 
|Dignité
−
|Noblèntet
+
|Noblentet
−
|
+
|nɔblɛntət
 
|-
 
|-
 
|Digue
 
|Digue
 
|Aqbàrsat
 
|Aqbàrsat
−
|
+
|ɐɸaʁsɐt
 
|-
 
|-
 
|Diktat
 
|Diktat
Ligne 198 : Ligne 206 :
 
|-
 
|-
 
|Dilatoire  
 
|Dilatoire  
−
|Otempàor
+
|Otèmpor
−
|
+
|ɔˈtɛmpɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Dimanche
 
|Dimanche
 
|Sœndav
 
|Sœndav
−
|
+
|suːndɐf
 
|-
 
|-
 
|Dîme
 
|Dîme
 
|Diym
 
|Diym
−
|
+
|diːm
 
|-
 
|-
 
|Dimension
 
|Dimension
 
|Sométryn
 
|Sométryn
−
|
+
|soˈmetʁɪn
 
|-
 
|-
 
|Dimensionel
 
|Dimensionel
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Dimensionnel|Sométren]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Dimensionnel|Sométren]]
−
|
+
|soˈmetʁɪən
 
|-
 
|-
 
|Dîner
 
|Dîner
 
|Cen, ceen (-a, -a)
 
|Cen, ceen (-a, -a)
−
|
+
|tsɛn tseːn
 
|-
 
|-
 
|Dingue
 
|Dingue
−
|Anneríac ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]])
+
|Aneríac[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>du</font>]]
−
|
+
|ɐneˈʁiɐts
 
|-
 
|-
 
|Dinguerie
 
|Dinguerie
−
|Annerjácet
+
|Anerjácet
−
|
+
|ɐneˈʁjɐtsət
 
|-
 
|-
 
|Diocèse
 
|Diocèse
−
|Divrít<br/>e pisklaṅd
+
|Divrít<br/>episklaṅd
−
|
+
|divˈʁit<br/>epiçklɑ̃nd
 
|-
 
|-
 
|Diplomate
 
|Diplomate
 
|Xerýldu
 
|Xerýldu
−
|
+
|kseˈʁɪldy
 
|-
 
|-
 
|Diplomatie
 
|Diplomatie
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diplomatie|Xerýlet]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Diplomatie|Xerýlet]]
−
|
+
|kseˈʁɪlət
 
|-
 
|-
 
|Diplomatique
 
|Diplomatique
 
|Xerýlig
 
|Xerýlig
−
|
+
|kseˈʁɪlik
 
|-
 
|-
 
|Diplôme
 
|Diplôme
−
|Potfljo
+
|Potflío
−
|
+
|pɔtˈflio
 
|-
 
|-
 
|Diplômer
 
|Diplômer
−
|Potfljor (-a, -éa)  
+
|Potflíor (-a, -éa)  
−
|
+
|pɔtˈfliɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Dire
 
|Dire
 
|Dik (-ta, -téa)
 
|Dik (-ta, -téa)
−
|
+
|dik
 
|-
 
|-
 
|Direct  
 
|Direct  
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Direct|Eljàlten<br/>elikárten<br/>elitempàv]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Direct|Eljàlten<br/>elikárten<br/>elitèmpav]]
−
|
+
|əljˈaltən<br/>eliˈkɐʁtən<br/>eliˈtɛmpɐf
 
|-
 
|-
 
|Directeur  
 
|Directeur  
−
|Dirèktor
+
|Dirèktor[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=darkblue>du</font>]]
−
|
+
|diˈʁɛktɔʁ<font color=grey>dy</font>
 
|-
 
|-
 
|Direction  
 
|Direction  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Direction|Rixtyn<br/>dirèktyn]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Direction|Rixtyn<br/>dirèktyn]]
−
|ʁikstən diˈʁɛktən
+
|ʁikstən<br/>diˈʁɛktɪn
 
|-
 
|-
 
|Directoire  
 
|Directoire  
Ligne 275 : Ligne 283 :
 
|Dirigeable  
 
|Dirigeable  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Dirigeable|Adríxdar<br/>adrigáṁb]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Dirigeable|Adríxdar<br/>adrigáṁb]]
−
|
+
|ɐdˈʁisdɐʁ<br/>ɐdˈʁigɑ̃mb
 
|-  
 
|-  
 
|Diriger  
 
|Diriger  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Direction|Adríx<br/>direk (-ta, -a)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Direction|Adríx<br/>direk (-ta, -a)]]
−
|
+
|ɐdˈʁiks<br/>diʁək
 
|-
 
|-
 
|Dirigisme (-iste)  
 
|Dirigisme (-iste)  
−
|Estadésem (-éset)
+
|Estadesem (-éset)
−
|
+
|ɛçtɐˌdesəm -sət
 
|-
 
|-
 
|Disconvenir
 
|Disconvenir
 
|Dyskòlve (-a, -éa)
 
|Dyskòlve (-a, -éa)
−
|
+
|dəçˈkɔlvə
 
|-
 
|-
 
|Discothèque
 
|Discothèque
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Discothèque|Rekordoos<br/>geṅçhplas]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Discothèque|Rekordoos<br/>geṅçhplas]]
−
|
+
|Rekɔʁdˈoːs<br/>gɛ̃ʃˈoːs
 
|-
 
|-
 
|Discourir
 
|Discourir
 
|Pàrl (-a, -éa)
 
|Pàrl (-a, -éa)
−
|
+
|paʁl
 
|-
 
|-
 
|Discours
 
|Discours
 
|Pàrlog
 
|Pàrlog
−
|
+
|paʁlɔk
 
|-
 
|-
 
|Discourtois
 
|Discourtois

Version du 12 août 2013 à 10:53

Français Aneuvien A.P.I.
Diable
diablesse 		Vidak, vicat
vidkad 		vidɐk vitsɐt
vidkɐd
Diablement Vidas vidɐs
Diablotin Vidindu didindy
Diaboliser Avídes (-ca, -ża, -ésa) ɐˈvidəs
Diabolo Lỳmonsoda ɫɨmɔnsodɐ
Dialectal Loxpráten loˈspʁɐtən
Dialecte Loxprát loˈspʁɐtən
Dialecticien Erráṅdu ɛˈʀɑ̃ndy
Dialectique Erráṅtik, -ig ɛˈʀɑ̃ntik
Dialectiquement Erráṅtas ɛˈʀɑ̃ntɐs
Dialogue Aṁblòkat ɑ̃mbˈlɔkɐt
Dialoguer Aṁblokùt (-a, -éa) ɑ̃mbˈlɔkyt
Dialoguiste Lokfàkdu lɔkˈfakdy
Diamant Traṅkàrb tʁɑ̃nˈkaʁb
Diamantaire Traṅkaçkrýdu tʁɑ̃nˈkɐˈskʁidy
Diamantifère Traṅkarbindòlen tʁɑ̃nkɐʁbinˈdɔlən
Diaporama Syropgèktordat ˌsɪʁɔpˈgɛktɔʁdɐt
Diapositive Traṅsveżýrop tʁɑ̃svəˈdzɪʁɔp
Diarrhée Fluçhoget fuʃɔgət
Dictateur Diktèntordu dikˈtɛntɔʁdy
Dictatorial Diktènturen dikˈtɛntuʁən
Dictature Diktèntur dikˈtɛntuʁ
Dictée Diktet diktət
Dicter Dikten (-a, -éna) diktən
Diction Diktyn diktɪn diktən
Dictionnaire Slovkneg çlɔvnəg
Diégèse Redámoṅd, -amòṅd ʁeˈdɐmɔ̃nd ʁedɐˈmɔ̃nd
Diésel Diesel, diésel diːzəl diˈesəl
Diète Djæt
Legàjet 		djɛt
leˈgajət
Diététicien Djætridu djɛtʁidy
leˈgajət
Diététique Djætrik/-ig djɛtʁik
Dieu Div, dived, divdak dif divəd divdɐk
Différence Elídmet
dyskælat 		əlˈidmət
dəçˈkɛlɐt
Différenciation Adelídemtyn ɐdəlˈidəmtɪn
Différencier Adelídmes (-a, -ésa) ɐdəlˈidməs
Différent Elídem
dyskæl 		əlˈidəm
dəçˈkɛl
Différentiel dyskælaten
dyskælsent 		dəçˈkɛlɐtən
dəçˈkɛlsənt
Différer Adertèmpes (-a, -ésa) ɐdəʁˈtɛmpəs
Difficile Laak lɐːk
Difficulté Laaknet lɐːknət
Digérer Istopỳge (-a, -éa) içtɔˈpɨg
Digestible Istopỳgdar içtɔˈpɨgdɐʁ
Digestion Istopỳgtyn içtɔˈpɨktən
Digne Nobl nɔbl
Dignement Noblas nɔblɐs
Dignité Noblentet nɔblɛntət
Digue Aqbàrsat ɐɸaʁsɐt
Diktat Obdíktaṅt ɔbˈdiktɑ̃nt
Dilatation Agúftyn ɐˈguftən
Dilater Agúfes (-sa, -ésa) ɐˈgufəs
Dilatoire Otèmpor ɔˈtɛmpɔʁ
Dimanche Sœndav suːndɐf
Dîme Diym diːm
Dimension Sométryn soˈmetʁɪn
Dimensionel Sométren soˈmetʁɪən
Dîner Cen, ceen (-a, -a) tsɛn tseːn
Dingue Aneríacdu ɐneˈʁiɐts
Dinguerie Anerjácet ɐneˈʁjɐtsət
Diocèse Divrít
episklaṅd 		divˈʁit
epiçklɑ̃nd
Diplomate Xerýldu kseˈʁɪldy
Diplomatie Xerýlet kseˈʁɪlət
Diplomatique Xerýlig kseˈʁɪlik
Diplôme Potflío pɔtˈflio
Diplômer Potflíor (-a, -éa) pɔtˈfliɔʁ
Dire Dik (-ta, -téa) dik
Direct Eljàlten
elikárten
elitèmpav 		əljˈaltən
eliˈkɐʁtən
eliˈtɛmpɐf
Directeur Dirèktordu diˈʁɛktɔʁdy
Direction Rixtyn
dirèktyn 		ʁikstən
diˈʁɛktɪn
Directoire Direktorat diʁəkˌtɔʁɐt
Dirigeable Adríxdar
adrigáṁb 		ɐdˈʁisdɐʁ
ɐdˈʁigɑ̃mb
Diriger Adríx
direk (-ta, -a) 		ɐdˈʁiks
diʁək
Dirigisme (-iste) Estadesem (-éset) ɛçtɐˌdesəm -sət
Disconvenir Dyskòlve (-a, -éa) dəçˈkɔlvə
Discothèque Rekordoos
geṅçhplas 		Rekɔʁdˈoːs
gɛ̃ʃˈoːs
Discourir Pàrl (-a, -éa) paʁl
Discours Pàrlog paʁlɔk
Discourtois Neklivon
Discret Bizĕl
elipròl 		bizœl
eliˈpʁɔl
Discrètement Bizlas bizlɐs
Discrétion Bizĕltyn bizœltɪn
Discriminant (mth) Oψorçhnum
Discrimination Oψorçhtyn
Discriminer Oψorçht (-a, -ía)
Disculpation Dyskúlpentyn
Disculper Dyskúlp (-a, -ía)
Discussion Aṁdýsrat
Discuter Aṁdýsert (-a, -éa)
Disgrâce Dyshròb
Disgracieux Elihròbon
Disjoncter Dyzhœṅk (-ta, -a)
Disjoncteur Dyzhœṅxent
Disjonction Dyzhœṅxyn
Dislocation Disvèrtyn
Disloquer Disvèrk (-a, -ía)
Disparaître Usendère (-a, -éa)
Disparité Elipáret
Disparition Usendèrtyn
Dispendieux Spændiron
Dispensable Usdĕvdar
Dispensaire Hròbria
Dispense Usdĕvat
Dispenser Adusdèv (-a, -éa)
Adgèven (-na, -éna)
Disperser Omklœlach (-a, -a)
Dispersion Omklàçhtyn
Disponible Tendar
Disponibilité Tendarnet
Dispos Ten
Disposer Tenes (-a, -ésa)
Disposition Tenentyn
Disproportion Disaṁrátentyn
Disproportioné Disaṁrátentan
Dispute Oψát
Disputer Oψác (-a, -ía)
Disqualification Uskàlifydentyn yçˈkalifiˌdɛntən
Disqualifier Uskàlifyd (-a, -ía)
Disquaire Rekorlajàndu
Disque Disq
Dissection Omkùtyn
Disséquer Omkùt (-a, -éa)
Dissertation Erdývrat
Disserter Erdývert (-a, -éa)
Dissipation Omfudèntyn
Dissipation Omfudèntyn
Dissiper Omfúde (-a, -éa)
Dissolution Adinpỳn
userpỳn
Dissoudre Adinpỳge
user- (-a, -éa)
Dissuader Dysvoares (-sa, -ésa)
Dissuasif Dysvoaris
Dissuasion Dysvoarsyn
Distance Teltans, -aṅs
Distancer Teltan (-a, -ía)
Distant Teltun
Distinction Dystíxyn
Distinguer Dystíg (-a, ía)
Distraction Elírhyn
lùdere 		eˈlixən
luˈdɛʁ
Distraire usrœdhe (-a, -éa)
lùden (-na, -éna) 		yçˈʁuːð
lydən
Distrait Elírhon eˈlixɔn
Distraitement Elírhas eˈlixɐs
Distribuer Omgèven (-na, -éna)
Distribution Omgèventyn
Distributeur Omgèvsent
District Distrit(t)
Dividende Divend
Diviser Divid (-a, -ía)
Diviseur Dividor
Divisible Dividar
Division Dividyn
Divorce Usnùpdat
Divorcer Usnùpes (-na, -éna)
Divulgation Usubdíktyn ysybˈdiktən
Divulger usùbdik (-ta, -téa)
Dix Dek
dog

Da | D | En-tête | Aneuvien | Do

<references/>

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_Di&oldid=24657 »