IDEO ANV F : Différence entre versions

De Ideopedia
m
m
Ligne 415 : Ligne 415 :
 
|Fêler
 
|Fêler
 
|Iskríc (-a, -ía)
 
|Iskríc (-a, -ía)
−
|
+
|iˈçkʁitsɪs
 
|-
 
|-
 
|Félicitations
 
|Félicitations
 
|Adròbentyne
 
|Adròbentyne
−
|
+
|ɐdˈʁɔbəntɪn
 
|-
 
|-
 
|Félicité (n)
 
|Félicité (n)
 
|Feliset
 
|Feliset
−
|
+
|felisət
 
|-
 
|-
 
|Féliciter
 
|Féliciter
 
|Adròben (-na, -éna)
 
|Adròben (-na, -éna)
−
|
+
|ɐdˈʁɔbən
 
|-
 
|-
−
|Félidé, félin
+
|Félidé<br/>félin
−
|Felid, felyn<br/>[[IDEO_ANV_Remarques_F#Félin|Feliden<br/>gàten]]
+
|Felid<br/>felyn<br/>[[IDEO_ANV_Remarques_F#Félin|Feliden<br/>gàten]]
−
|
+
|felid<br/>felɪn<br/>felidən<br/>gatən
 
|-
 
|-
 
|Fellation
 
|Fellation
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fellation|Syl-ni-pynev<br/>pynlàkat]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fellation|Syl-ni-pynev<br/>pynlàkat]]
−
|
+
|ˈsɪlniˈpɪnəf<br/>pɪnˈlakɐt
 +
|-
 +
|Félon
 +
|Dòfap
 +
|dɔfɐp
 +
|-
 +
|Félonie
 +
|Dòfapet
 +
|dɔfɐpət
 
|-
 
|-
 
|Fêlure
 
|Fêlure
 
|Iskrícys
 
|Iskrícys
−
|
+
|iˈçkʁitsɪs
 
|-
 
|-
 
|Femelle
 
|Femelle
 
|Kasor
 
|Kasor
−
|
+
|kɐsɔʁ
 
|-
 
|-
 
|Féminin
 
|Féminin
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Femme|Kasem<br/>kagem]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Femme|Kasem<br/>kagem]]
−
|
+
|kɐsəm<br/>kɐgəm
 
|-
 
|-
 
|Féminisme (-ste)
 
|Féminisme (-ste)
−
|Kasemésem (-éset)
+
|Kasemesem (-éset)
−
|
+
|kɐsəmˌesəm
 
|-
 
|-
 
|Femme
 
|Femme
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Femme|Kad]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Femme|Kad]]
−
|
+
|kɐd
 
|-
 
|-
 
|Fendre
 
|Fendre
−
|Arkút (-a, -téa)
+
|Arkùt (-a, -téa)
−
|
+
|ɐʁˈkyt
 
|-
 
|-
 
|Fenêtre  
 
|Fenêtre  
 
|Blàj
 
|Blàj
−
|
+
|blaj
 
|-
 
|-
 
|Fente
 
|Fente
 
|Arkútys
 
|Arkútys
−
|
+
|ɐʁˈkytɪs
 
|-
 
|-
 
|Fer
 
|Fer
 
|Jàn
 
|Jàn
−
|
+
|jan
 
|-
 
|-
 
|Férié
 
|Férié
 
|Fejan, fejen
 
|Fejan, fejen
−
|
+
|fɛjɐn fɛjən
 
|-
 
|-
 
|Férir
 
|Férir
−
|Plàmes
+
|Plămes
−
|
+
|plɔməs
 
|-
 
|-
 
|Fermage
 
|Fermage
 
|Færmdat
 
|Færmdat
−
|
+
|fɛːʁmdɐt
 
|-
 
|-
 
|Ferme
 
|Ferme
 
|Færm
 
|Færm
−
|
+
|fɛːʁm
 
|-
 
|-
 
|Fermer
 
|Fermer
 
|Klosen (-na, -éna)
 
|Klosen (-na, -éna)
−
|
+
|klosən
 
|-
 
|-
 
|Fermeture
 
|Fermeture
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fermeture|Klosnert<br/>klosent]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fermeture|Klósnat<br/>klosat]]
−
|
+
|klosnɐt<br/>klosat
 
|-
 
|-
 
|Féroce
 
|Féroce
 
|Forhoç
 
|Forhoç
−
|
+
|fɔχɔs
 
|-
 
|-
 
|Férocement
 
|Férocement
 
|Forhoças
 
|Forhoças
−
|
+
|fɔχɔsɐs
 
|-
 
|-
 
|Férocité
 
|Férocité
−
|Forhoçnet
+
|Forhoçet
−
|
+
|fɔχɔsət
 
|-
 
|-
 
|Ferreux
 
|Ferreux
 
|Jànon
 
|Jànon
−
|
+
|janɔn
 
|-
 
|-
 
|Ferrique
 
|Ferrique
 
|Jànig
 
|Jànig
−
|
+
|janik
 
|-
 
|-
 
|Ferronerie
 
|Ferronerie
−
|Janwàrk
+
|Janwárk
−
|jɐnˈvaʁk
+
|jɐnˈvɐʁk
 
|-
 
|-
 
|Ferroviaire
 
|Ferroviaire
 
|Beanen
 
|Beanen
−
|
+
|bɑːnən
 
|-
 
|-
 
|Ferroviphile
 
|Ferroviphile
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#-phil- |Banlàjdu]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_P#-phil-|Banlàjdu]]
−
|
+
|bɐnˈlajdy
 
|-
 
|-
 
|Ferrure
 
|Ferrure
 
|Jànys<br/>[[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_2|<font color=black>jànert</font>]]
 
|Jànys<br/>[[IDEO_ANV_Dialectes#Variantes_2|<font color=black>jànert</font>]]
−
|
+
|janɪs<br/>janəʁt
 
|-
 
|-
 
|Féru
 
|Féru
 
|Plăman
 
|Plăman
−
|
+
|plɔmɐn
 
|-
 
|-
 
|Fesse
 
|Fesse
 
|Zhàb
 
|Zhàb
−
|
+
|ʒab
 
|-
 
|-
 
|Fesser
 
|Fesser
 
|Zhàflen (-a, -éna)
 
|Zhàflen (-a, -éna)
−
|
+
|ʒaflən
 
|-
 
|-
 
|Fessier
 
|Fessier
 
|Zhàby
 
|Zhàby
−
|
+
|ʒabɪ
 
|-
 
|-
 
|Fessu
 
|Fessu
 
|Zhàbon
 
|Zhàbon
−
|
+
|ʒabɔn
 +
|-
 +
|Festival
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Festival|Septèj]]
 +
|səpˈtɛj
 +
|-
 +
|Festivité
 +
|Fejul
 +
|Fɛjul
 +
|-
 +
|Festoyer
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fête|Fejes (-a, -ésa)]]
 +
|fɛjəs
 
|-
 
|-
 
|Fêtard
 
|Fêtard
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fête|(neçh-)fejdu]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fête|fejdu]]
−
|
+
|fɛjdy
 
|-
 
|-
 
|Fête
 
|Fête
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fête|Fej]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fête|Fej]]
−
|
+
|fɛj
 
|-
 
|-
 
|Fêter
 
|Fêter
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fête|Fejen (-na, -éna)<br/>fejes (-a, -ésa)]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fête|Fejen (-na, -éna)fejes (-a, -ésa)]]
−
|
+
|fɛjən
 
|-
 
|-
 
|Feu  
 
|Feu  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Feu|Nĕk<br/>fœçh<br/>ign]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Feu|Nĕk<br/>fœçh<br/>ign]]
−
|nœk i<font size=1>(g)</font>n
+
|nœk<br/>fuːʃ<br/>i<font size=1>g</font>n
 
|-
 
|-
 
|Feuille
 
|Feuille
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Feuille|Luff<br/>fljo]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Feuille|Luff<br/>flio]]
−
|
+
|luf<br/>flio
 
|-
 
|-
 
|Fève
 
|Fève
 
|Fæb
 
|Fæb
−
|
+
|fɛːb
 
|-
 
|-
 
|Février
 
|Février
 
|[[IDEO_ANV_calendrier#Mois|Febur]]
 
|[[IDEO_ANV_calendrier#Mois|Febur]]
−
|
+
|febuʁ
 
|-
 
|-
 
|Fiançailles
 
|Fiançailles
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fiançailles|Briydat]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fiançailles|Briydat]]
−
|
+
|bʁiːdɐt
 
|-
 
|-
 
|Fiancé (-ée)
 
|Fiancé (-ée)
 
|Briydan, ([[IDEO_ANV_Remarques_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>briydu</font>]])
 
|Briydan, ([[IDEO_ANV_Remarques_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>briydu</font>]])
−
|
+
|bʁiːdɐn bʁiːdy
 
|-
 
|-
 
|Fiancer
 
|Fiancer
−
|Briydhen (-a, -éna)
+
|Briyden (-a, -éna)
−
|
+
|bʁiːdən
 
|-
 
|-
 
|Fibre
 
|Fibre
 
|Fiber
 
|Fiber
−
|
+
|fibəʁ
 
|-
 
|-
 
|Fibrer
 
|Fibrer
 
|Fibres (-a, -ésa)
 
|Fibres (-a, -ésa)
−
|
+
|fibʁəs
 
|-
 
|-
 
|Fibreux
 
|Fibreux
 
|Fibron
 
|Fibron
−
|
+
|fibʁɔn
 
|-
 
|-
 
|Fibroscopie
 
|Fibroscopie
−
|Fiber
+
|Fibeçkòpet
−
|
+
|fibəˈskɔpət
 
|-
 
|-
 
|Ficelage
 
|Ficelage
 
|Gotedat
 
|Gotedat
−
|
+
|gotedɐt
 
|-
 
|-
 
|Ficeler
 
|Ficeler
 
|Gotes (-ca, -ésa)
 
|Gotes (-ca, -ésa)
−
|
+
|gotəs
 
|-
 
|-
 
|Ficelle
 
|Ficelle
 
|Gotin
 
|Gotin
−
|
+
|gotin
 
|-
 
|-
 
|Fiche
 
|Fiche
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fiche|Fĕçh<br/>fil]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fiche|Fĕçh<br/>fyl<br/>fach (-a, -éa)]]
−
|fœʃ fil
+
|fœʃ<br/>fɪl<br/>fɐʧ
−
|-
+
−
|Fiche (v.)
+
−
|Fach (-a, -ía)
+
−
|
+
 
|-
 
|-
 
|Ficher
 
|Ficher
 
|Adfiyl (-a, -a)
 
|Adfiyl (-a, -a)
−
|
+
|ɐtˈfiːl
 
|-
 
|-
 
|Fichier
 
|Fichier
Ligne 647 : Ligne 663 :
 
|Fictionnaire
 
|Fictionnaire
 
|Lektèrdar
 
|Lektèrdar
−
|
+
|ləkˈtɛʁdɐʁ
 
|-
 
|-
 
|Fictionnaliser
 
|Fictionnaliser
 
|Admære (-a, -éa)
 
|Admære (-a, -éa)
−
|
+
|ɐdˈmɛʁ
 
|-
 
|-
 
|Fictionnel
 
|Fictionnel
 
|Mæron
 
|Mæron
−
|
+
|mɛʁɔn
 
|-
 
|-
 
|Fictionner
 
|Fictionner
 
|Mære (-a, -éa)
 
|Mære (-a, -éa)
−
|
+
|mɛʁ
 
|-
 
|-
 
|Fidèle
 
|Fidèle
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fidèle|Fidan<br/>fadon]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fidèle|Fidan<br/>fadon]]
−
|
+
|fidɐn<br/>fɐdɔn
 
|-
 
|-
 
|Fiduciaire
 
|Fiduciaire
Ligne 679 : Ligne 695 :
 
|Fier
 
|Fier
 
|Trănd
 
|Trănd
−
|
+
|tʁɔnd
 
|-
 
|-
 
|Fier (se _ à)
 
|Fier (se _ à)
 
|Dem fider (-ra, -éra) ni
 
|Dem fider (-ra, -éra) ni
−
|
+
|fidəʁ
 
|-
 
|-
 
|Fierté
 
|Fierté
 
|Trăndet
 
|Trăndet
−
|
+
|tʁɔndət
 
|-
 
|-
 
|Fièvre
 
|Fièvre
 
|Febher
 
|Febher
−
|
+
|fɛβəʁ
 
|-
 
|-
 
|Fiévreux
 
|Fiévreux
−
|Febron
+
|Febhron
−
|
+
|fɛβʁɔn
 
|-
 
|-
 
|Figer
 
|Figer
 
|(dem) Esl (-a, -ía)
 
|(dem) Esl (-a, -ía)
−
|
+
|ɛçl
 
|-
 
|-
 
|Figuratif
 
|Figuratif
 
|Fikùrentis
 
|Fikùrentis
−
|
+
|fiˈkyʁɛntis
 
|-
 
|-
 
|Figuration
 
|Figuration
 
|Fikùrentyn
 
|Fikùrentyn
−
|fiˈkyrɛntən
+
|fiˈkyʁɛntən
 
|-
 
|-
 
|Figure
 
|Figure
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Figure|Fikùr<br/>hrabet<br/>vaaz]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Figure|Fikùr<br/>hrabet<br/>vaaz]]
−
|
+
|fiˈkyʁ
 
|-
 
|-
 
|Figuré
 
|Figuré
 
|Fikùran
 
|Fikùran
−
|
+
|fiˈkyʁɐn
 
|-
 
|-
 
|Fil
 
|Fil
−
|Sil<br/>syl
+
|Sil, syl
 
|sil sɪl
 
|sil sɪl
 
|-
 
|-
 
|Filage
 
|Filage
−
|Silat<br/>sylat
+
|Silat, sylat
 
|silɐt sɪlɐt
 
|silɐt sɪlɐt
 
|-
 
|-
Ligne 743 : Ligne 759 :
 
|Filandreux
 
|Filandreux
 
|Siludon<br/>syludon
 
|Siludon<br/>syludon
−
|
+
|Siludɔn<br/>sɪludɔn
 
|-
 
|-
 
|Filasse
 
|Filasse
 
|Siltœl<br/>neçhiltœl
 
|Siltœl<br/>neçhiltœl
−
|
+
|Silˈtuːl<br/>nəʃilˈtuːl
 
|-
 
|-
 
|Filature
 
|Filature
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Filer|Silfàktur<br/>obpòsat]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Filer|Silfàktur<br/>oppòsat]]
−
|silˈfaktuʁ<br/>ɔˈpɔsɐt
+
|silˈfaktuʁ<br/>ɔˈʙ̻ɔsɐt
 
|-
 
|-
 
|File
 
|File
−
|
+
|Sila
−
|
+
|silɐ
 
|-
 
|-
 
|Filer
 
|Filer
Ligne 763 : Ligne 779 :
 
|Filet
 
|Filet
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Filet|Filet<br/>recíl]]  
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Filet|Filet<br/>recíl]]  
−
|
+
|filət<br/>reˈtsil
 
|-
 
|-
 
|Fileur
 
|Fileur
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sildu<br/>recíldu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Sildu<br/>recíldu</font>]]
−
|
+
|fildy<br/>reˈtsildy
 
|-
 
|-
 
|Filial
 
|Filial
 
|Neràpen
 
|Neràpen
−
|
+
|neˈʁapən
 
|-
 
|-
 
|Filin
 
|Filin
 
|Fersíl
 
|Fersíl
−
|
+
|fəʁˈsil
 
|-
 
|-
 
|Fille
 
|Fille
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fille|Kad]]
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fille|Kad<br/>neràpkad]]
−
|
+
|kɐd<br/>neˈʁapkɐd
 +
|-
 +
|Fillette
 +
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fillette|Nexàvkad<br/>ifànkad<br/>bœtelin]]
 +
|neˈksafkɐd<br/>iˈfankɐd<br/>buːtəlin
 
|-
 
|-
 
|Filleul (-e)
 
|Filleul (-e)
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Fadnèrdu</font>]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Fadnèrdu</font>]]
−
|
+
|fɐdˈnɛʁdy
 
|-
 
|-
 
|Film
 
|Film
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Film|Film]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Film|Film]]
−
|
+
|film
 
|-
 
|-
 
|Filmer
 
|Filmer
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Film|adfílme(-a, -éa)<br/>filme (-a, -éa)]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Film|adfílme(-a, -éa)<br/>filme (-a, -éa)]]
−
|
+
|ɐdˈfilmə<br/>filmə
 
|-
 
|-
 
|Filon
 
|Filon
 
|Gevkrat
 
|Gevkrat
−
|
+
|gɛfkʁɐt
 
|-
 
|-
 
|Fils
 
|Fils
 
|Neràpdak
 
|Neràpdak
−
|
+
|neˈʁapdɐk
 
|-
 
|-
 
|Filtre
 
|Filtre
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Filtre|Filtern<br/>filtersat]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Filtre|Filtern<br/>filtersat]]
−
|
+
|filtəʁn<br/>filtəʁsɐt
 
|-
 
|-
 
|Filtrer
 
|Filtrer
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Filtre|Filter]]
 
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Filtre|Filter]]
−
|
+
|filtəʁ
−
|-
+
−
|Fin (adj.)
+
−
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fin|I]]
+
−
|
+
 
|-
 
|-
−
|Fin (n.)
+
|Fin
−
|Kœnad
+
|[[IDEO_ANV_Remarques_F#Fin|I<br/>kœnad]]
−
|
+
|i<br/>kuːnɐd
 
|-
 
|-
 
|Final
 
|Final
−
|Kœnaten
+
|Kœnaden
−
|
+
|kuːnɐdən
 
|-
 
|-
 
|Finale
 
|Finale
−
|Kœnatat
+
|Kœnadat
−
|
+
|kuːnɐdɐdt
 
|-
 
|-
 
|Finance
 
|Finance

Version du 2 août 2013 à 17:10

Français Aneuvien A.P.I.
Fabrication Henfàktyn ənˈfaktɪn
Fabrique Henfaktoos ənfɐktoːs
Fabriquer Bauqen Henfàk (-ta, -téa)
Façade Vasvál vɐçˈvɐl
Face Bauq
dox 		bɐʊk
dɔks
Fâcher Adiyres (-sa, -ésa) ɐdˈiːʁəs
Fâcherie Adiyri ɐdˈiːʁi
Fâcheux Adiyron ɐdˈiːʁɔn
Facial Bauqen bɐʊkɔn
Facile Kaam kɐːm
Facilement Kaamas kɐːmɐs
Facilité Kaamet kɐːmət
Façon Odàk ɔdˈak
Faconde Chàch ʧaʧ ʧæʧ
Façonner Odàx (-a, ía) ɔdˈaks
Facturation Faktùrentyn fɐk'tyʁɛntən
Facture Faktùr, fàktur fɐk'tyʁ faktuʁ
Facturer Faktùre (-a, -éa) fɐk'tyʁ
Faculté Fakpòtent
fakùltet 		fɐkˈpɔtənt
fɐˈkyltət
Fadasse Neçhelitásten nəʃ(ˌe)liˈtɐçtən
Fade Elitásten eliˈtɐçtən
Fadeur Elitastenet eliˈtɐçtenət
Faible Gràc gʁats
Faiblesse Gràcet gʁatsət
Faiblir Gràcen (-a, -éna) gʁatsən
Faillir Dymús (-sa, -a)
mus-
kordæn (-a, -éa) 		dəˈmus
mus
kɔʁˈdɛːn
Faillite Kordænt kɔʁˈdɛːnt
Faim Inzhyyn in'ʒɨ:n
Fainéant, feignant Nefàktun, nefàkdu neˈfaktun
Faire Fàk (-ta, -téa)
dor (-a, -ía) 		fak
dɔʁ
Faisan Fagál
fagòdu 		fɐˈgɐl
fɐˈgɔdy
Faisander Fagoaçh (-a, -ía) fɐˈgɔːʃ
Faisanderie Fagálri
fagòdutul 		fɐˈgɐlʁi
fɐˈgɔdytul
Faisceau Fàçh faʃ
Fait (n) Fàkat fakɐt
Fallacieux Oberatráṅton ɔbərɐˈtʁɑ̃ntɔn
Falloir Fàl (-la, -a) fal
Falsification Dyrefàktyn dɪʁəˈfaktɪn
Falsifier Dyrefàk (-ta, -téa) dɪʁəˈfak
Fameux Gylèψon
faamon 		gəˈlɛpsɔn
fɐːmɔn
Familial Familen fɐmilən
Familiarité Familaret fɐmiˌlɐʁət
Familier Familar fɐmilɐʁ
Famille Famil
gèmal
gèmet 		fɐmil
gɛmɐl
gɛmət
Famine Izhyylerat iˈʒɨːləʁɐt
Fan Adfàdon (-du) ɐtˈfadɔn
Fanatique Adfàden
olfàden 		ɐtˈfadən
ɔlˈfadən
Fanatisme Olfàdesem ɔlˈfadesəm
Faner Diyze (-a, -éa) diːz
Fantaisie Faṅtàsjet fɑ̃nˈtasjet
Fantaisiste Faṅtàsjeset fɑ̃nˈtasjesət
Fantasia Fantasia fɐn·tɐ·si·ɐ
Fantasmagorie Faṅtàsmagori fɑ̃nˈtasmɐgɔʁi
Fantasme Faṅtàsem
qudàsem 		fɑ̃nˈtasəm
kudˈasəm
Fantasmer Faṅtàsme (-a, -éa) fɑ̃nˈtasmə
Fantastique Faṅtàstig fɑ̃nˈtaçtik
Fantoche Polærg (-du) pɔˈlɛːʁg
Fantômatique Faṅtàgemtig fɑ̃nˈtagəmtig
Fantôme Ψiktur
faṅtàg
faṅtàgdu 		psiktuʁ
fɑ̃nˈtag
fɑ̃nˈtagdy
Faon Nexhèrv nəkˈɛʁf
Farce Ivènat
açhúnat 		iˈvɛnɐt
ɐʃunɐt
Farcir Ivènes (-sa, -ésa) iˈvɛnəs
Fard Pov pɔf
Fardeau Hharg hɐʁg
Farder Poven (-na, -éna) pɔvən
Farine Hàryn aʁɪn
Farineux Hàron aʁɪɔn
Fart Fàrt faʁt
Fartage Fàrdat faʁdɐt
Farter Fàrtes (-a, -ésa) faʁtəs
Fascisme (-iste) Fàçhasem (-éset) faʃesəm
Fatigue Reneat ʁeˈnɑːt
Fatiguer Renear (-a, -éra), renearen (-na, éna) ʁəˈnɑːʁən
Faucille Fjàsin fjasin
Faune Zotul
foon 		zotul
foːn
Faussaire Dyrefàkdu dɪʁeˈfakdy
Faussement Dyrevas dɪʁevɐs
Fausser Adýreven (-na, éna) ɐˈdɪʁevən
Fausset Bàrilul
skydvòk 		baʁilul
çkədˈvɔk
Fausseté Dyrevet dɪʁevət
Faute Dyrat dɪʁɐt
Fauteuil Prathèdj pʁɐˈθɛdj
Fauteur Fàbordu fabɔʁdy
Fautif Dyratis dɪʁɐtis
Fauve Tàhwen
retyyr 		tawən
ʁəˈtɨːʁ
Fauvisme Tàhwesem tawesəm
Faux Dyrev
fjàsh 		dɪʁəf
fjaç
Faux-ami Lokuchăped
dyrœg(-du) 		lɔkyˈʧɔpəd
dɪˈʁuːg
Faveur Fàpor fapɔʁ
Favorable Fàpordar fabɔʁdɐʁ
Favori Fàporan
erlàjan
pilhỳma
ruvlàket 		fapɔʁɐn
əʁˈlajɐn
piˈɫɨmɐ
ruˈvlakət
Favoriser Fàporen (-na, -éna) fapɔʁən
Favoritisme Fàporesem fapɔʁˌesəm
Fécond Pordòkton pɔʁˈdɔktɔn
Fécondité Pordòket pɔʁˈdɔkət
Fédéral Pœṅden pɔ̃ːndən
Fédérateur Pœṅdentor pɔ̃ːndəntɔʁ
Fédératif Pœṅdentis pɔ̃ːndəntis
Fédération Pœṅdentyn pɔ̃ːndəntɪn
Fédérer Pœṅde (-a, -éa) pɔ̃ːndə
Fée Fajàk(ad) fɐˈjak
Féérique fajàrig fɐˈjaʁik
Fêler Iskríc (-a, -ía) iˈçkʁitsɪs
Félicitations Adròbentyne ɐdˈʁɔbəntɪn
Félicité (n) Feliset felisət
Féliciter Adròben (-na, -éna) ɐdˈʁɔbən
Félidé
félin 		Felid
felyn
Feliden
gàten 		felid
felɪn
felidən
gatən
Fellation Syl-ni-pynev
pynlàkat 		ˈsɪlniˈpɪnəf
pɪnˈlakɐt
Félon Dòfap dɔfɐp
Félonie Dòfapet dɔfɐpət
Fêlure Iskrícys iˈçkʁitsɪs
Femelle Kasor kɐsɔʁ
Féminin Kasem
kagem 		kɐsəm
kɐgəm
Féminisme (-ste) Kasemesem (-éset) kɐsəmˌesəm
Femme Kad kɐd
Fendre Arkùt (-a, -téa) ɐʁˈkyt
Fenêtre Blàj blaj
Fente Arkútys ɐʁˈkytɪs
Fer Jàn jan
Férié Fejan, fejen fɛjɐn fɛjən
Férir Plămes plɔməs
Fermage Færmdat fɛːʁmdɐt
Ferme Færm fɛːʁm
Fermer Klosen (-na, -éna) klosən
Fermeture Klósnat
klosat 		klosnɐt
klosat
Féroce Forhoç fɔχɔs
Férocement Forhoças fɔχɔsɐs
Férocité Forhoçet fɔχɔsət
Ferreux Jànon janɔn
Ferrique Jànig janik
Ferronerie Janwárk jɐnˈvɐʁk
Ferroviaire Beanen bɑːnən
Ferroviphile Banlàjdu bɐnˈlajdy
Ferrure Jànys
jànert 		janɪs
janəʁt
Féru Plăman plɔmɐn
Fesse Zhàb ʒab
Fesser Zhàflen (-a, -éna) ʒaflən
Fessier Zhàby ʒabɪ
Fessu Zhàbon ʒabɔn
Festival Septèj səpˈtɛj
Festivité Fejul Fɛjul
Festoyer Fejes (-a, -ésa) fɛjəs
Fêtard fejdu fɛjdy
Fête Fej fɛj
Fêter Fejen (-na, -éna)fejes (-a, -ésa) fɛjən
Feu Nĕk
fύh
ign 		nœk
fuːʃ
ign
Feuille Luff
flio 		luf
flio
Fève Fæb fɛːb
Février Febur febuʁ
Fiançailles Briydat bʁiːdɐt
Fiancé (-ée) Briydan, (briydu) bʁiːdɐn bʁiːdy
Fiancer Briyden (-a, -éna) bʁiːdən
Fibre Fiber fibəʁ
Fibrer Fibres (-a, -ésa) fibʁəs
Fibreux Fibron fibʁɔn
Fibroscopie Fibeçkòpet fibəˈskɔpət
Ficelage Gotedat gotedɐt
Ficeler Gotes (-ca, -ésa) gotəs
Ficelle Gotin gotin
Fiche Fĕçh
fyl
fach (-a, -éa) 		fœʃ
fɪl
fɐʧ
Ficher Adfiyl (-a, -a) ɐtˈfiːl
Fichier Fiyl fiːl
Fictif Mæris mɛːʁis
Fiction Mærtyn
lektèrtyn 		mɛːʁtən
ləkˈtɛʁtən
Fictionnaire Lektèrdar ləkˈtɛʁdɐʁ
Fictionnaliser Admære (-a, -éa) ɐdˈmɛʁ
Fictionnel Mæron mɛʁɔn
Fictionner Mære (-a, -éa) mɛʁ
Fidèle Fidan
fadon 		fidɐn
fɐdɔn
Fiduciaire Freṅdlótar fʁɛ̃dˈlotɐʁ
Fiel Bhiyl βiːl
Fielleux Bhiylon βiːlɔn
Fier Trănd tʁɔnd
Fier (se _ à) Dem fider (-ra, -éra) ni fidəʁ
Fierté Trăndet tʁɔndət
Fièvre Febher fɛβəʁ
Fiévreux Febhron fɛβʁɔn
Figer (dem) Esl (-a, -ía) ɛçl
Figuratif Fikùrentis fiˈkyʁɛntis
Figuration Fikùrentyn fiˈkyʁɛntən
Figure Fikùr
hrabet
vaaz 		fiˈkyʁ
Figuré Fikùran fiˈkyʁɐn
Fil Sil, syl sil sɪl
Filage Silat, sylat silɐt sɪlɐt
Filaire Silar silɐʁ
Filament Silin silin
Filamentaire Siljar siljɐʁ
Filamenteux Siljon siljɔn
Filandreux Siludon
syludon 		Siludɔn
sɪludɔn
Filasse Siltœl
neçhiltœl 		Silˈtuːl
nəʃilˈtuːl
Filature Silfàktur
oppòsat 		silˈfaktuʁ
ɔˈʙ̻ɔsɐt
File Sila silɐ
Filer Sile (-a, -éa)
siles (-sa, -ésa)
xiles (-sa, -ésa)
silen (-na, -éna)
siláx (-a, -éa)
zàkj (-a, -ía)
posgæn/posfaar ob 		sil
siləs
ksiləs
silən
siˈlɐks
zakj
pɔçˈgɛːn pɔçˈfɐːʁ ɔb
Filet Filet
recíl 		filət
reˈtsil
Fileur Sildu
recíldu 		fildy
reˈtsildy
Filial Neràpen neˈʁapən
Filin Fersíl fəʁˈsil
Fille Kad
neràpkad 		kɐd
neˈʁapkɐd
Fillette Nexàvkad
ifànkad
bœtelin 		neˈksafkɐd
iˈfankɐd
buːtəlin
Filleul (-e) Fadnèrdu fɐdˈnɛʁdy
Film Film film
Filmer adfílme(-a, -éa)
filme (-a, -éa) 		ɐdˈfilmə
filmə
Filon Gevkrat gɛfkʁɐt
Fils Neràpdak neˈʁapdɐk
Filtre Filtern
filtersat 		filtəʁn
filtəʁsɐt
Filtrer Filter filtəʁ
Fin I
kœnad 		i
kuːnɐd
Final Kœnaden kuːnɐdən
Finale Kœnadat kuːnɐdɐdt
Finance Intàn
Financement Intànat
Financer Intànes (-sa, -ésa)
Financier Intànen, intàndu
Finesse Inet
Finir Kœnade (-a, -éa)
Finition Kœnadentyn
Kunwártyn 		kuːnɐˌdɛntən
kun'vɐʁtən
Fiole Bœtin
Fisc Fiçh
Fiscal Fiçhel
Fiscalement Fiçhas
Fiscaliser Adfíçhe (-a, -éa)
Fission Usòrvyn
Fissure Igerrys
Fiston Nered, nerek
Fistulaire Fistùlar
Fistule Fistùl
Fistuleux Fistùlon
Fixation Knipèntyn
Fixer Knipe (-a, -éa)
Fjord Fjord
klaṅg
Flacon Flàçh
Flamme Fύh
Flammèche Fœçhin
Flash Blix, blixent
Flatter Smiçh (-a, -ía)
Flatterie Smiçhet
Flatteur Smiçhor (-du)
Flatulence Rækfynat
Flatuosité Rækfynet
Fléau Flol
Flèche Zàg
Flécher Zàge (-a, -éa)
Fléchir Fjeder (-a, -éra)
Fleur Gòla
Fleurir Golen (-na, -éna)
Goles (-sa, -ésa)
Fleurir
Fleuve Flœm
Flexible Fjedar
Flexion Fjektyn
Flibustier Xhisjàrdak
Flic Lùf (-du)
Floraison Gòlaṅtyn
Floral Gòlen
Floralies Gòlanfej
Flot Flœk
mærg
Flottaison Flukèntyn
Flottabilité Flukdaret
Flotte Vektœl
aga 		vəkˈtuːl
Flotter Fluk (-ta, -túa)
Fluide Vilon
vilt
rasmel
Fluidifier Advíles (-sa, -ésa)
Fluidité Vilnet
Flute Fluut
Flutiau Flùtin
Fluvial Flœmen
Flux Flœkat
mærgat
Fluxion Tokrtyn
Focal Fòkal
Focalisation adfòkalentyn
Focaliser Adfòkales
Foi Fàd
Foie Hepàt
Foin Zhoeg
zhĕg 		ʒœːg ʒœk
Foire Fej
thej, trej
fluçhet 		fɛj
θɛj tʁɛj
fluʃət
Foirer Fluçhen (-na, -a, -éna) fluʃən
Foireux Fluçhon fluʃɔn
Fois Fæt
Foison (à _) Loṅdynev
Folâtrer Tilen (-na, -éna)
Folie Tljutjet
satylhoos
Foliole Luffin
Follement Tljutjas
Foncé Raalk
Foncer Adraalke (a, -éa)
syffe (-a, -éa)
Fonceur Syffèndu
Foncier Fœṅçar
fœṅdar
Foncièrement Fœṅdas
Fonction Fœṅktyn fɔ̃ntən
Fonctionnaire Pufœṅdu
Fonctionnariser Adpufœṅdes (-a, -ésa)
Fonctionnarisme Adpufœṅdesem
Fonctionnement Fœṅktenat fɔ̃nktənɐt
Fonctionner Fœṅkten (-a, -éna)
Fond Fœṅd
fœṅt
kaṅd
Fonder Kœṅdes (-a, -ésa)
Fonderie Chygfàktur
Fondre Vlokes (-xa, -ésa)
vloken (-na, -éna)
Fonds Fœṅç
Fondue Vlokánsp
Fonte Chỳgun
Football Fœntball fuːnbɐlː
Footbalistique Fœntbalistik -ig
For (intérieur) Indelèkat
Forage Lulzhirat
Forçage Stàrydat
Force Stàr
stàrjet
njut
Forcement Stàrjat
Forcément Kànertas
Forcer Stàrj (-a, -ía)
Forer Lulzhír (-a, -a)
Forestier Sylvar
Foret Lulzhírsat
Forêt Sylev
Forfait Faarkard
krœnfak
Forfaiture Krœnfaktys
Formation Morfèntyn
Forme Morf
salmat
Formel Moràven
Former Moref (-a, -éfa)
Formique Formig
Formulaire Morùlefljo
formulàr
Formulation Morùlefentyn
Formule Morùlef
Formuler Morùlefe (-a, -éa)
Fort Stàrg
stras
bàstyd 		baçtəd
Fortement Stàrgas
Forteresse Bàstad
Fortuit Adytan
Fortuitement Adytas
Fortune Frtùn fəʁˈtyn fɔʁˈtyn
Forum Fòrum
Fosse Relúl ʁəˈlul
Fossile Rokevarq ʁokəvɐʁk
Fossoyeur Lugèrrdu luˈgɛʀdy
Fou Tljutj
berzègdu
Foudre Fùlg
fœd
Foudroyer Esfùlge (-a, -éa)
Fouet Slet
Pecat
Foule Durtœl dyʁəˈtuːl
Four Horn
Fourche Ψat psɐt
Fourcher Ψivid psivid
Fourchette Ψatin psɐtin
Fourchon Ψatòsh psɐˈtɔʃ
Fourchu Ψaton psɐtɔn
Fourmi Formik
Fourmilier Tamànor
Fourmilière Formikàlri
Fourrage Hœrrat
Fourragère Hurvíhk
arengot
Fourreau Hœrrat
Fourrer Hœrres (hœrsa, -ésa) ˤuːʀəs ˤuːʁsɐ ˤuˈʀesa
Foutre (v.) Fĕk (-a, -éa)
Fox-terrier Milœnd
Foyer Fok
Fraction Fràktyn
Fractionnaire Fràktenar
Fractionnement Fràktenat
Fractionner Fràktes (-a, -ésa)
Fraîcheur Ziynset
merawet
kulet
Frais Ziyn
meraw
kul
spaṅt
Fraise Blœṅg
vriyç
vrimi
Fraiser Vriyçe (-a, -ía)
Fraiseur Vriyçdu
Fraiseuse Vriyçent
Fraisure Vriyçys vʁiːsəs
Framboise Raspær ʁɐɬpɛːʁ
Framboisier Raspærtend
raspærkag 		ʁɐɬpɛːʁ
Franc Pran
fraṅ
oren
Franchir Enpás (-sa, -a)
Franchise Pranet
fraṅet
kuspáṅt
Franchissement Enpásdat
Franchir Enpás (-sa, -a)
Franchise Pranet
fraṅet
kuspáṅt
Franchissement Enpásdat
Frapper Slaag (-a, -éa) (slaga, -ía)
Fraternel Frànon
Fraternisation Adfràntyn
Fraterniser Adfràne (-a, -éa)
Adfrànder (-a, -éra)
Fraternité Frànet
Fratricide Franmádat
franmáten
franmádu
Fratrie Fràntul
Fraude Frood
Fraudeur Froodu
Frauduleusement Froodas
Frauduleux Froodon
Frégate Frygát
Freezer Koldœb
Frein Obkísat
obkísem
Freinage Obkídat
Freiner Obkín (-a, -a)
Frelater Dozh (-a, -éa)
Frèle Imis
Frelon Obrzènt ɔbəʁˈzɛnt
Freluquet Imisdu
Frénésie Rrænzet ʀɛːnzət
Frénétique Rrænzig
Frénétiquement Rrænzigas
Fréquence Bytàlk bɪˈtalk
Fréquent Bytàlek
Fréquentation Bytàlentyn (-endur)
Fréquenter Bytàlen (-na, -éna)
Frère Fràndak
Friche Bryçh
Nakat 		nɐkɐt
bʁɪʃ
Friction Zhryptyn ʒʁɪptən
Frileux Merazhœṅgon
Frilosité Merazhœṅget
Frimousse Luva
Frire Çhiper (-ra, -éra)
Frise Friyz
Friser Riyzes (-za, -esa)
riyzen (-na, -éna)
Friture Çhipys
Frivole Subádr
Frivolité Subádret
Froid Kold
meraw 		kɔld meʁaw
Froidement Koldas
Froideur Koldent
Froidure Merawys
koldys
Frôler Taṅzhe (-a, -éa)
Fromage Kæs
Fromager Kæsdu
Fromagerie Keshoos
Froncement Fĕlpùgat
Froncer Fĕlpùges (-xa, -ésa)
Frondaison Luvaltul
Fronde Daft dɐft
Fronder Davde (-a, -éa) dɐvdə
Frondeur Davdon
Front Frœṅt
frœṅd
Frontière Frœṅdul fʁɔ̃ːndyl
Frontispice Arfrœṅdat
Frotter Zhryp (-pa, -ía) ʒʁɪp
Frottis Ărad
uzhrýpat
Fructifier Adfrúk(t)en (-na<ref>Adfrúkten donne au passé adfrúktena.</ref>, -éna)
Fruit Fruk
Fruité Frukan
Fruitier Frukor
Fugue Aψkèp
ryntul 		ɐpsˈkɛp ʁɪntul
Fuguer Aψkèpes (-ψa, -pésa)
Fuir (u)skèpes (-ψa, -pésa)
læk (-a, -ía)
Fuite Uskèp
skàp
lækat
Fulgurant Fùlgerun
Fulminer Vuulmen (-a, -éna)
Fumée Poaf
rœk
Fumer Poafe (-a, -éa)
rœken (-na, -éna)
Fumeur Rœkdu
Fumeux Poafon pɔːfɔn
Fumier Zhùmyg
Fumigène Poffàktor
Fumoir Rœk-aréa
rœxal
Funiculaire Laṅkbeaṅ
siltranar 		lɑ̃kbɑ̃ː
Fur (au _ et à mesure) Polàvas-kaṅtas poˈlavɐsˈkɑ̃ntɐs
Furet Penjez
penjesat
Fureter Penj (-a, -ía)
Furie Vuuri vyːʁi
Furieusement Vuurjas
Furieux Vuurjon
Fusain Hharkòl
Fuseau Pon pɔnˈlɛːgzɐʁg
Fusée Ràget
Fuser Ràker (-a, -éra)
Fuselage Ponat
ràglat
Fusible Aṁψat ɑ̃psɐt
Fusil Togon
Fusilier Togondu
Fusiller Togonmát (-a, -éa)
Fusion Adhòrvyn
Fusionner Adhòrve (-a, -éa)
Fût Găl
Futé Avùtan
Futile Elihránd eliˈhxɑ̃nd
Futilité Elihrándet
Futur Mir(kòm)at

<references/>


E | En-tête | Aneuvien | G

Récupérée de « https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=IDEO_ANV_F&oldid=24532 »