Interfrançais : Différence entre versions
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
|idéomonde= [[Aneuf|<font color=white></font>]]}} | |idéomonde= [[Aneuf|<font color=white></font>]]}} | ||
| − | + | ||
| + | ==Phonétique== | ||
| + | |||
| + | L'Interfrançais (Interfranuka) est une [[virelangue]] utilisant seulement 16 consonnes et les 5 voyelles courantes, auxquelles s'ajoute la semi-voyelle Y et, occasionnellement, la consonne C. | ||
| + | |||
| + | Les 16 consonnes sont réparties en deux groupes, fort et faible : | ||
| + | |||
| + | |||
| + | K G P T F Z S X (groupe fort) | ||
| + | |||
| + | B D R V J L N M (groupe faible) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | L'interfrançais, par sa prononciation, se rapproche de l'occitan. Son écriture ne présente aucun signe diacritique. | ||
| + | |||
| + | CH est assimilé par K (cheval = keval) | ||
| + | |||
| + | Q (latin) est assimilé par J (prononcer "DJ"). Ex : pourquoi = purejo. | ||
| + | |||
| + | H initial est parfois assimilé par Y (habiter = yabiter), mais le plus souvent disparaît (hôpital = opitala, habit = abi). | ||
| + | |||
| + | Les voyelles A et O sont considérées comme fortes, les voyelles E (prononcé "é") et U (prononcé "ou") comme faibles. | ||
| + | |||
| + | La voyelle I est neutre. | ||
| + | |||
| + | Le groupe AN (fort) est assimilé par A ou AN ouvert (dans = da, amande = amaneda), parfois par EN ouvert (sang = senga). | ||
| + | |||
| + | Le groupe ON (faible) est assimilé par ON ouvert (rond = rondu, glaçon = glason). | ||
| + | |||
| + | Le groupe IN est assimilé par IN ouvert (matin = matina). | ||
| + | |||
| + | Le groupe AI est assimilé par A ou AY (aigle = agel, ayagel). | ||
| + | |||
| + | Le groupe OI est assimilé par O ou OY (roi = roy, loin = loyn). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | (à suivre) | ||
Version du 8 juin 2013 à 10:54
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Année de création | Création 1995 ; diffusion 2013 | |||
| Auteur | Ajai | |||
| Régulé par | Ajai | |||
| Nombre de locuteurs | 1, surtout langue écritet | |||
| Parlé en | — | |||
| Idéomonde associé | ||||
| Catégorie | langue perso | |||
| Typologie | Langue a-posteriori | |||
| Alphabet | Latin moins deux lettres, le Q et le W | |||
| Lexique | un peu plus de 6000 mots, en cours d'évolution. | |||
| Version | — | |||
| Codes de langue | ||||
| ISO 639-1 | — | |||
| ISO 639-2 | — | |||
| ISO 639-3 | ||||
| Préfixe Idéopédia | IDEO_ITF | |||
Phonétique
L'Interfrançais (Interfranuka) est une virelangue utilisant seulement 16 consonnes et les 5 voyelles courantes, auxquelles s'ajoute la semi-voyelle Y et, occasionnellement, la consonne C.
Les 16 consonnes sont réparties en deux groupes, fort et faible :
K G P T F Z S X (groupe fort)
B D R V J L N M (groupe faible)
L'interfrançais, par sa prononciation, se rapproche de l'occitan. Son écriture ne présente aucun signe diacritique.
CH est assimilé par K (cheval = keval)
Q (latin) est assimilé par J (prononcer "DJ"). Ex : pourquoi = purejo.
H initial est parfois assimilé par Y (habiter = yabiter), mais le plus souvent disparaît (hôpital = opitala, habit = abi).
Les voyelles A et O sont considérées comme fortes, les voyelles E (prononcé "é") et U (prononcé "ou") comme faibles.
La voyelle I est neutre.
Le groupe AN (fort) est assimilé par A ou AN ouvert (dans = da, amande = amaneda), parfois par EN ouvert (sang = senga).
Le groupe ON (faible) est assimilé par ON ouvert (rond = rondu, glaçon = glason).
Le groupe IN est assimilé par IN ouvert (matin = matina).
Le groupe AI est assimilé par A ou AY (aigle = agel, ayagel).
Le groupe OI est assimilé par O ou OY (roi = roy, loin = loyn).
