IDEO ANV F : Différence entre versions
De Ideopedia
m |
m (Une erreur énorme: facile était = dur!) |
||
| Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
|- | |- | ||
|Facile | |Facile | ||
| − | | | + | |Kaam |
| | | | ||
|- | |- | ||
|Facilement | |Facilement | ||
| − | | | + | |Kaamas |
| | | | ||
|- | |- | ||
|Facilité | |Facilité | ||
| − | | | + | |Kaamet |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
|- | |- | ||
|Faculté | |Faculté | ||
| − | ||[[IDEO_ANV_Remarques_F#Facult| | + | ||[[IDEO_ANV_Remarques_F#Facult|Fakpòdent, fakùltet]] |
| | | | ||
|- | |- | ||
Version du 5 septembre 2011 à 09:03
| Français | Aneuvien | A.P.I. |
|---|---|---|
| Fabrication | Henfàktyn | |
| Fabrique | Henfakthoos | |
| Fabriquer | Bauqen | Henfàk (-a, -éa) |
| Face | Bauq, dox | bɐok dɔks |
| Fâcher | Adíres (-sa, -ésa) | |
| Fâcherie | Adíri | |
| Fâcheux | Adíron | |
| Facial | Bauqen | |
| Facile | Kaam | |
| Facilement | Kaamas | |
| Facilité | Kaamet | |
| Façon | Odàk | |
| Façonner | Odàx (-a, ía) | |
| Facturation | Faktùrentyn | fɐkty'ʁɛntən |
| Facture | Faktùr, fàktur | |
| Facturer | Faktùre (-a, -éa) | |
| Faculté | Fakpòdent, fakùltet | |
| Fadasse | Neçhelitásten | |
| Fade | Elitásten | |
| Fadeur | Elitastenet | |
| Faible | Gràc | |
| Faiblesse | Gràcet | |
| Faiblir | Gràcen (-a, -éna) | |
| Faim | Inzhyyn | in'ʒɨ:n |
| Fainéant, feignant | Nefàktun, nefàkdu | |
| Faire | Fàk (-ta, -téa), dor (-a, -ía) | |
| Faisceau | Fàsçh | |
| Fait (n) | Fàkat | |
| Fameux | Gylèψon, faamon | |
| Familial | Familen | |
| Familiarité | Familáret | |
| Familier | Familar | |
| Famille | Famil, gèmal, gèmet | |
| Famine | Inzhyylerat | inˈʒɨːləʁɐt |
| Fanatique | Adfàden, Olfàden | |
| Fanatisme | Olfàdesem | |
| Fantaisie | Faṅtàsjet | |
| Fantaisiste | Faṅtàsjeset | |
| Fantasmagorie | Faṅtàsmagori | |
| Fantasme | Faṅtàsem | |
| Fantasmer | Faṅtàsme (-a, -éa) | |
| Fantastique | Faṅtàstig | |
| Fantoche | Polærg (-du) | |
| Fantômatique | Faṅtàgemtig | fɑ̃nˈtagəmtig |
| Fantôme | Ψiktur, faṅtàg, faṅtàgdu | |
| Faon | Nexhèrv | |
| Farce | Ivènat, açhúnat | |
| Farcir | Ivènes, (-sa, -ésa) | |
| Fard | Pov | pɔf |
| Fardeau | Hharg | |
| Farder | Poven (-na, -éna) | |
| Farine | Molprod | |
| Farineux | Molpron | |
| Fart | Fàrt | |
| Fartage | Fàrdat | |
| Farter | Fàrtes (-a, -ésa) | |
| Fascisme (-iste) | Fasçhésem (-éset) | |
| Faucille | Fjàsin | |
| Faune | Zotul, foon | |
| Faussement | Dyrevas | |
| Fausser | Adyreven (-na, éna) | |
| Fausset (voix de _) | Dyrevòx | dəʁeˈvɔks |
| Faute | Dyrat | |
| Fauteuil | Pracèdj | |
| Fauteur | Fabordu | |
| Fautif | Dyratis | |
| Fauve | Tàhwen, Retàzo | |
| Fauvisme | Tahwésem | |
| Faux | Dyrev, Fjàsh | dɪʁəf fjaɬ |
| Faveur | Fàpor | |
| Favorable | Fàpordar | |
| Favoriser | Fàporen (-na, -éna) | |
| Favoritisme | Fàporesem | fapɔʁˌesəm |
| Fédéral | Pœṅden | |
| Fédérateur | Pœṅdentor | |
| Fédératif | Pœṅdentis | |
| Fédération | Pœṅdentyn | |
| Fédérer | Pœṅde (-a, -éa) | |
| Fée | Fajàkad | |
| Féérique | fajàrig | |
| Fêler | Iskríc (-a, -ía) | |
| Félicitations | Adròbentyne | |
| Félicité (n) | Feliset | |
| Féliciter | Adròben (-na, -éna) | |
| Félidé, félin | Felid, felyn Feliden, gàten |
|
| Fellation | Syl-ni-pynev, pynlàkat | |
| Fêlure | Iskrícys | |
| Femelle | Kasor | |
| Féminin | Kasem, kagem | |
| Féminisme (-ste) | Kasemésem (-éset) | |
| Femme | Kad | |
| Fendre | Arkút (-a, -téa) | |
| Fenêtre | Blàj | |
| Fente | Arkútys | |
| Fer | Jàn | |
| Fermage | Færmdat | |
| Ferme | Færm | |
| Fermer | Klosen (-na, -éna) | |
| Fermeture | Klosnert, klosent | |
| Féroce | Forhoç | |
| Férocement | Forhoças | |
| Férocité | Forhoçnet | |
| Ferreux | Jànon | |
| Ferrique | Jànig | |
| Ferronerie | Janwàrk | jɐnˈvaʁk |
| Ferroviaire | Beanen | |
| Ferroviphile | Banlàjdu | |
| Ferrure | Jànys, jànert | |
| Fesse | Zhàb | |
| Fesser | Zhàflen (-a, -éna) | |
| Fessier | Zhàby | |
| Fêtard | (neçh-)fejdu | |
| Fête | Fej | |
| Fêter | Fejen (-na, -éna), fejes | |
| Feu | Nĕk, fœçh, ign | nœk i(g)n |
| Feuille | Luff, fljo | |
| Fève | Fæb | |
| Février | Febur | |
| Fiançailles | Briydat | |
| Fiancé (-ée) | Briydan, (briydu) | |
| Fiancer | Briydhen (-a, -éna) | |
| Fiche | Fĕçh, fil | fœʃ fil |
| Fiche (v.) | Fach (-a, -ía) | |
| Ficher | Adfiyl (-a, -a) | |
| Fichier | Fiyl | fiːl |
| Fidèle | Fidan, fadon | |
| Fiel | Bhiyl | βiːl |
| Fielleux | Bhiylon | βiːlɔn |
| Fier | Trănd | |
| Fier (se _ à) | Dem fider (-ra, -éra) ni | |
| Fierté | Trăndet | |
| Fièvre | Febher | |
| Fiévreux | Febron | |
| Figer | (dem) Esl (-a, -ía) | |
| Figuratif | Fikùrentis | |
| Figuration | Fikùrentyn | fiˈkyrɛntən |
| Figure | Fikùr, hrabet, vaaz | |
| Figuré | Fikùran | |
| Fil | Sil, syl | sil sɪl |
| Filage | Silat, sylat | silɐt sɪlɐt |
| Filandreux | Siludon, syludon | |
| Filasse | Siltœl, neçhiltœl | |
| Filer | Sile, Zàkj (-a, -ía) | |
| Filet | Filet, recíl | |
| Fileur | Sildu, recíldu | |
| Filial | Neràpen | |
| Filin | Fersíl | |
| Fille | Kad | |
| Filleul (-e) | Fadnèrdu | |
| Film | Film | |
| Filmer | adfílme ,filme (-a, -éa) | |
| Filon | Gevkrat | |
| Fils | Neràpdak | |
| Filtre | Filtern, filtersat | |
| Filtrer | Filter | |
| Fin (adj.) | I | |
| Fin (n.) | Kœnad | |
| Final | Kœnaten | |
| Finale | Kœnatat | |
| Finance | Intàn | |
| Financement | Intànat | |
| Financer | Intànes (-sa, -ésa) | |
| Financier | Intànen, intàndu | |
| Finesse | Inet | |
| Finir | Kœnade (-a, -éa) | |
| Finition | Kœnadentyn | kuːnɐˌdɛntən |
| Fiole | Bœtin | |
| Fission | Usòrvyn | |
| Fissure | Igerrys | |
| Fixation | Knipèntyn | |
| Fixer | Knipe (-a, -éa) | |
| Flacon | Flàçh | |
| Flamme | Fύh | |
| Flammèche | Fœçhin | |
| Flash | Blix, blixent | |
| Flatter | Smiçh (-a, -ía) | |
| Flatterie | Smiçhet | |
| Flatteur | Smiçhor (-du) | |
| Flatulence | Rækfynat | |
| Flatuosité | Rækfynet | |
| Fléau | Flol | |
| Flèche | Zàg | |
| Flécher | Zàge (-a, -éa) | |
| Fléchir | Fjeder (-a, -éra) | |
| Fleur | Gòla | |
| Fleurir | Gòlen (-na, -éna) | |
| Fleuve | Flœm | |
| Flexible | Fjedar | |
| Flexion | Fjektyn | |
| Flibustier | Xhisjàrdak | |
| Flic | Lùf (-du) | |
| Floraison | Gòlaṅtyn | |
| Floral | Gòlen | |
| Floralies | Gòlanfej | |
| Flottaison | Flukèntyn | |
| Flottabilité | Flukdaret | |
| Flotte | Vektœl, aga | vəkˈtuːl |
| Flotter | Fluk (-ta, -túa) | |
| Fluide | Vilon, vilt, rasmel | |
| Fluidifier | Advíles (-sa, -ésa) | |
| Fluidité | Vilnet | |
| Fluvial | Flœmen | |
| Fluxion | Tokrtyn | |
| Foi | Fàd | |
| Foie | Hepàt | |
| Foin | Zhoeg, zhĕg | ʒœːg ʒœk |
| Fois | Fæt | |
| Foison (à _) | Loṅdynev | |
| Folâtrer | Tilen (-na, -éna) | |
| Folie | Tljutjet, Satylhoos | |
| Follement | Tljutjas | |
| Foncé | Raalk | |
| Foncer | Adraalke, syffe (-a, -éa) | |
| Fonceur | Syffèndu | |
| Foncier | Fœṅçar, fœṅdar | |
| Foncièrement | Fœṅdas | |
| Fonction | Fœṅktyn | fɔ̃ntən |
| Fonctionnaire | Pufœṅdu | |
| Fonctionnariser | Adpufœṅdes (-a, -ésa) | |
| Fonctionnarisme | Adpufœṅdesem | |
| Fonctionnement | Fœṅktenat | fɔ̃nktənɐt |
| Fonctionner | Fœṅkten (-a, -éna) | |
| Fond | Fœṅd, Fœṅt, kaṅd | |
| Fonder | Kœṅdes (-a, -ésa) | |
| Fonderie | Vlokfàktur | |
| Fondre | (dem) vlokes (-xa, -ésa) | |
| Fonds | Fœṅç | |
| Fondue | Vlokánsp | |
| Football | Fœntball | fuːnbɐlː |
| Footbalistique | Fœntbalistik -ig | |
| Forage | Lulzhirat | |
| Forçage | Stàrydat | |
| Force | Stàr, stàrjet, njut | |
| Forcement | Stàrjat | |
| Forcément | Kànertas | |
| Forcer | Stàrj (-a, -ía) | |
| Forer | Lulzhír (-a, -a) | |
| Forestier | Sylvar | |
| Foret | Lulzhírsat | |
| Forêt | Sylev | |
| Forfait | Faarkard, krœnfak | |
| Forfaiture | Krœnfaktys | |
| Formation | Morfèntyn | |
| Forme | Morf, salmat | |
| Formel | Moràven | |
| Former | Moref (-a, -éfa) | |
| Formique | Formig | |
| Formulaire | Morùlefljo, formulàr | |
| Formulation | Morùlefentyn | |
| Formule | Morùlef | |
| Formuler | Morùlefe (-a, -éa) | |
| Fort | Stàrg, stras, bàstyd | |
| Fortement | Stàrgas | |
| Forteresse | Bàstad | |
| Fortuit | Adytan | |
| Fortuitement | Adytas | |
| Fortune | Frtùn | fəʁˈtyn fɔʁˈtyn |
| Fosse | Relúl | ʁəˈlul |
| Fossile | Rokevarq | ʁokəvɐʁk |
| Fossoyeur | Lugèrrdu | luˈgɛʀdy |
| Fou | Tljutj, Berzègdu | |
| Foudre | Fùlg, Fœd | |
| Foudroyer | Esfùlge (-a, -éa) | |
| Foule | Durtœl | dyʁəˈtuːl |
| Four | Horn | |
| Fourmi | Formik | |
| Fourmilier | Tamànor | |
| Fourmilière | Formikàlri | |
| Fourrage | Hœrrat | |
| Fourragère | Hurvíhk, Arengot | |
| Fourreau | Hœrrat | |
| Fourrer | Hœrres (hœrsa, -ésa) | ˤuːʀəs ˤuːʁsɐ ˤuˈʀesa |
| Foutre (v.) | Fĕk (-a, -éa) | |
| Fox-terrier | Milœnd | |
| Fraction | Fràktyn | |
| Fractionnaire | Fràktenar | |
| Fractionnement | Fràktenat | |
| Fractionner | Fràktes (-a, -ésa) | |
| Fraîcheur | Ziynset, merawet, kulet | |
| Frais | Ziyn, meraw, kul | |
| Fraise | Blœṅg, vriyç, Vrimi | |
| Fraiser | Vriyçe (-a, -ía) | |
| Fraiseur | Vriyçdu | |
| Fraiseuse | Vriyçent | |
| Fraisure | Vriyçys | vʁiːsəs |
| Framboise | Raspær | ʁɐɬpɛːʁ |
| Framboisier | Raspærtend, raspærkag | ʁɐɬpɛːʁ |
| Frapper | Slaag (-a, -éa) (slaga, -ía) | |
| Fraterniser | Adfrànder (-a, -éra) | |
| Fraternité | Frànet | |
| Fratrie | Fràntul | |
| Frégate | Frygát | |
| Frein | Obkísat, obkísem | |
| Freinage | Obkídat | |
| Freiner | Obkín (-a, -a) | |
| Frelater | Dozh (-a, -éa) | |
| Frèle | Imis | |
| Frelon | Obrzènt | ɔbəʁˈzɛnt |
| Freluquet | Imisdu | |
| Frénésie | Rrænzet | ʀɛːnzət |
| Frénétique | Rrænzig | |
| Frénétiquement | Rrænzigas | |
| Fréquence | Bytàlk | bɪˈtalk |
| Fréquent | Bytàlek | |
| Fréquentation | Bytàlentyn (-endur) | |
| Fréquenter | Bytàlen (-na, -éna) | |
| Frère | Fràndak | |
| Friche | Nakat | |
| Frileux | Merazhœṅgon | |
| Frilosité | Merazhœṅget | |
| Frire | Çhiper (-ra, -éra) | |
| Friture | Çhipys | |
| Frivole | Subádr | |
| Frivolité | Subádret | |
| Froid | Kold, meraw | kɔld meʁaw |
| Froidement | Koldas | |
| Froideur | Koldent | |
| Froidure | Merawys, koldys | |
| Frôler | Taṅzhe (-a, -éa) | |
| Fromage | Kæs | |
| Fromager | Kæsdu | |
| Fromagerie | Keshoos | |
| Frondaison | Luvaltul | |
| Fronde | Daft | dɐft |
| Fronder | Davde (-a, -éa) | dɐvdə |
| Frondeur | Davdon | |
| Front | Frœṅt, frœṅd | |
| Frontière | Frœṅdul | fʁɔ̃ːndyl |
| Frontispice | Arfrœṅdat | |
| Frotter | Zhryp (-pa, -ía) | ʒʁɪp |
| Frottis | Ărad, uzhrýpat | |
| Fructifier | Adfrúk(t)en (-na<ref>Adfrúkten donne au passé adfrúktena.</ref>, -éna) | |
| Fruit | Fruk | |
| Fruité | Frukan | |
| Fruitier | Frukor | |
| Fugue | Aψkèp, Ryntul | ɐpsˈkɛp ʁɪntul |
| Fuguer | Aψkèpes (-ψa, -pésa) | |
| Fuir | (u)skèpes (-ψa, -pésa), læk (-a, -ía) | |
| Fuite | Uskèp, skàp, lækat | |
| Fulgurant | Fùlgerun | |
| Fulminer | Vuulmen (-a, -éna) | |
| Fumée | Poaf, rœk | |
| Fumer | Poafe (-a, -éa), rœken (-na, -éna) | |
| Fumeur | Rœkdu | |
| Fumeux | Poafon | pɔːfɔn |
| Fumier | Zhùmyg | |
| Fumigène | Poffàktor | |
| Fumoir | Rœk-aréa, rœxal | |
| Funiculaire | Laṅkbeaṅ, siltranar | lɑ̃kbɑ̃ː |
| Fur (au _ et à mesure) | Polàvas-kaṅtas | poˈlavɐsˈkɑ̃ntɐs |
| Furet | Penjez, penjesat | |
| Fureter | Penj (-a, -ía) | |
| Furie | Vuuri | vyːʁi |
| Furieusement | Vuurjas | |
| Furieux | Vuurjon | |
| Fusain | Hharkòl | |
| Fuseau | Pon | pɔnˈlɛːgzɐʁg |
| Fusée | Ràget | |
| Fuser | Ràker (-a, -éra) | |
| Fuselage | Ponat, ràglat | |
| Fusible | Aṁψat | ɑ̃psɐt |
| Fusil | Togon | |
| Fusilier | Togondu | |
| Fusiller | Togonmát (-a, -éa) | |
| Fusion | Adhòrvyn | |
| Fusionner | Adhòrve (-a, -éa) | |
| Fût | Găl | |
| Futé | Avùtan | |
| Futile | Elihránd | eliˈhxɑ̃nd |
| Futilité | Elihrándet | |
| Futur | Mirkòmat |
<references/>
