IDEO ANV Po : Différence entre versions
De Ideopedia
m (Microcorrection: orthographe de poêle: KUGTRAUG) |
m |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | {| width="70%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center" | ||
| − | |- | + | |-; |
!Français | !Français | ||
!Aneuvien | !Aneuvien | ||
!Prononciation [ _ ] | !Prononciation [ _ ] | ||
:(si nécessaire) | :(si nécessaire) | ||
| − | |- | + | |- |
| Poche | | Poche | ||
|Bol, pol | |Bol, pol | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pocher | |Pocher | ||
|Pàch (-a, -ía) | |Pàch (-a, -ía) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Pochette | | Pochette | ||
|Bolin, polin | |Bolin, polin | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Poêle | | Poêle | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poêle|Kugtraug, Pogod]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poêle|Kugtraug, Pogod]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poids | |Poids | ||
|Ψat | |Ψat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poignard | |Poignard | ||
|Dag | |Dag | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poignarder | |Poignarder | ||
|Obdágen (-na, -éna) | |Obdágen (-na, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poignée | |Poignée | ||
|Pœnget | |Pœnget | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poignet | |Poignet | ||
|Pœṅg | |Pœṅg | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poil | |Poil | ||
|Piyl | |Piyl | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poing | |Poing | ||
|Pœng | |Pœng | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Point | |Point | ||
|Pœṅt, [[IDEO_ANV_verbe#Tournures_n.C3.A9gatives|nepœṅt]] | |Pœṅt, [[IDEO_ANV_verbe#Tournures_n.C3.A9gatives|nepœṅt]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pointe | |Pointe | ||
|Pœṅkt | |Pœṅkt | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Pointage | | Pointage | ||
|Calepordat | |Calepordat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pointer | |Pointer | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pointer|Caleport (-a, -éa), Pœṅkten (a, -éna)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pointer|Caleport (-a, -éa), Pœṅkten (a, -éna)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pointillé | |Pointillé | ||
|Dulpœṅt | |Dulpœṅt | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pointillisme | |Pointillisme | ||
|Dulpœṅtesem | |Dulpœṅtesem | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pointu | |Pointu | ||
|Pœṅktjan | |Pœṅktjan | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poire | |Poire | ||
|Piyr | |Piyr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pois | |Pois | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pois|Poo, pỳrpij]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pois|Poo, pỳrpij]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Poison | | Poison | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poison|Matláṅt, Matbeváṅt]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poison|Matláṅt, Matbeváṅt]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poisson | |Poisson | ||
|Pisk | |Pisk | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poissonnier | |Poissonnier | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Pisklàjdu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Pisklàjdu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poitrine | |Poitrine | ||
|Pektr | |Pektr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poivrade | |Poivrade | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poivrade|Pekúlat, tryglat]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poivrade|Pekúlat, tryglat]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poivre | |Poivre | ||
|Péper | |Péper | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poivrer | |Poivrer | ||
|Adpéper | |Adpéper | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poivrier, -ère | |Poivrier, -ère | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poivrier|Pépertend, pépot]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poivrier|Pépertend, pépot]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poix | |Poix | ||
|Poak | |Poak | ||
|pɔːk | |pɔːk | ||
| − | |- | + | |- |
|Polaire | |Polaire | ||
|Polar | |Polar | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Polariser | |Polariser | ||
|Adpòlare (-a, -éa) | |Adpòlare (-a, -éa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pôle | |Pôle | ||
|Pól | |Pól | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poli | |Poli | ||
|Lùçiv | |Lùçiv | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Police | | Police | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Police|Lùfrad, Fœṅt, polys]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Police|Lùfrad, Fœṅt, polys]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Policer | |Policer | ||
|Lùfren (-a, -éna) | |Lùfren (-a, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Policier | | Policier | ||
|Lùfraden, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Lùfradu</font>]] | |Lùfraden, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Lùfradu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poliment | |Poliment | ||
|Lùçivas | |Lùçivas | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Polir | |Polir | ||
|Lùf (-a, -ía) | |Lùf (-a, -ía) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Politicien | |Politicien | ||
|Politiken ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]]) | |Politiken ([[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]]) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Politique | | Politique | ||
|Politig (a), politis (n) | |Politig (a), politis (n) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| + | |Polluer | ||
| + | |Koṅtame (-a, -éa) | ||
| + | |kɔ̃ntɐm | ||
| + | |- | ||
| + | |Pollution | ||
| + | |Koṅtamentyn | ||
| + | |kɔ̃ntɐˌmɛntən | ||
| + | |- | ||
|Pomme | |Pomme | ||
|Apaal [[IDEO_ANV_Dialectes#Les_variantes_de_vocabulaire|<font color=black>màl</font>]] | |Apaal [[IDEO_ANV_Dialectes#Les_variantes_de_vocabulaire|<font color=black>màl</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pommier | |Pommier | ||
|Apaaltend, [[IDEO_ANV_Dialectes#Les_variantes_de_vocabulaire|<font color=black>màltend</font>]] | |Apaaltend, [[IDEO_ANV_Dialectes#Les_variantes_de_vocabulaire|<font color=black>màltend</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pompage | |Pompage | ||
|Pœṁpdat | |Pœṁpdat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pompe | |Pompe | ||
|Pœṁp | |Pœṁp | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pomper | |Pomper | ||
|Pœṁpe (-a, -éa) | |Pœṁpe (-a, -éa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pondeuse | |Pondeuse | ||
|Làjgor | |Làjgor | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pondre | |Pondre | ||
|Làjges (-xa, -ésa) | |Làjges (-xa, -ésa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pont | |Pont | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pont|Most, dæk]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pont|Most, dæk]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pontage | |Pontage | ||
|Hemòsdat | |Hemòsdat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Ponte | |Ponte | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Ponte|Gaṁbeldu, làjgat]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Ponte|Gaṁbeldu, làjgat]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Populaire | |Populaire | ||
|Poblen (-fàmon) | |Poblen (-fàmon) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Popularité | |Popularité | ||
|Poblenfàmet | |Poblenfàmet | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Population | |Population | ||
|Poblèntyn | |Poblèntyn | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Populisme, -iste | | Populisme, -iste | ||
|(neçh-) poblenésem (-éset) | |(neçh-) poblenésem (-éset) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porc | |Porc | ||
|Çhwin, zert | |Çhwin, zert | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porc-épic | |Porc-épic | ||
|Kepyq | |Kepyq | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porche | |Porche | ||
|Tœrert | |Tœrert | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porcher | |Porcher | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Zerdu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Zerdu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porcherie | |Porcherie | ||
|Zertoos | |Zertoos | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poreux | |Poreux | ||
|Poron | |Poron | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pornocrat(i)e | |Pornocrat(i)e | ||
|Robkratet, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-kradu</font>]] | |Robkratet, [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-kradu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pornographe | |Pornographe | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Gochekhrávdu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Gochekhrávdu</font>]] | ||
|ˌgo·tʃəˈ·χʁɐf·dy | |ˌgo·tʃəˈ·χʁɐf·dy | ||
| − | |- | + | |- |
|Pornographie | |Pornographie | ||
|Gochekhrávet | |Gochekhrávet | ||
|go·tʃə·ˈχɐ·vət | |go·tʃə·ˈχɐ·vət | ||
| − | |- | + | |- |
|Porno(graphique) | |Porno(graphique) | ||
|Gochen, gochekhrávig | |Gochen, gochekhrávig | ||
|gótʃən | |gótʃən | ||
| − | |- | + | |- |
|Porosité | |Porosité | ||
|Pornet | |Pornet | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Port | | Port | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Port|Haver, kyntœr, færat, værat]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Port|Haver, kyntœr, færat, værat]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Portail | |Portail | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Portail|Uxeltœr, Innavpázh]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Portail|Uxeltœr, Innavpázh]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Portance | | Portance | ||
|Ferjanxxxs | |Ferjanxxxs | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porte | |Porte | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Porte|Tœr, kàln]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Porte|Tœr, kàln]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porte- | |Porte- | ||
| -fèrsat | | -fèrsat | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Portée | |Portée | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Portée|Telparet, Partùrtul]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Portée|Telparet, Partùrtul]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porte-fenêtre | |Porte-fenêtre | ||
|Blajtœr | |Blajtœr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Portefeuille | |Portefeuille | ||
|Fljofèrsat, [[IDEO_ANV_Dialectes#Les_variantes_de_vocabulaire|<font color=black>morlæṅg</font>]] | |Fljofèrsat, [[IDEO_ANV_Dialectes#Les_variantes_de_vocabulaire|<font color=black>morlæṅg</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Porter | |Porter | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Port|Fær, vær (-a, -éa)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Port|Fær, vær (-a, -éa)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Portier | |Portier | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Tœrdu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Tœrdu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Portière | |Portière | ||
|Xeltœr | |Xeltœr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Portillon | |Portillon | ||
|Ustœr | |Ustœr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Portique | |Portique | ||
|Krontœr | |Krontœr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pose | |Pose | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_ Pl#Pose(r)|Poad, pod]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_ Pl#Pose(r)|Poad, pod]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poser | |Poser | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_ Pl#Pose(r)|Po(a)d (-a, podéa)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_ Pl#Pose(r)|Po(a)d (-a, podéa)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Position | |Position | ||
|Podèntyn | |Podèntyn | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Posséder | |Posséder | ||
|Laràken (-na, -éna) | |Laràken (-na, -éna) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Posssseur | |Posssseur | ||
|Laràkdu | |Laràkdu | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Possessif | |Possessif | ||
|Laràkis | |Laràkis | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Possibilité | |Possibilité | ||
|Potèndaret | |Potèndaret | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Possible | |Possible | ||
|potèndar | |potèndar | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poste | |Poste | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poste|Sent, poçt, post]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poste|Sent, poçt, post]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poster (n.) | |Poster (n.) | ||
|Valpiktùr | |Valpiktùr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poster | |Poster | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poster|Posten (-a, -éna), poçt (-a, -éa)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poster|Posten (-a, -éna), poçt (-a, -éa)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Postérieur | |Postérieur | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#postérieur|Postéraṅt, kopérant]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#postérieur|Postéraṅt, kopérant]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Postériorité | |Postériorité | ||
|postéranet | |postéranet | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Postériorité | |Postériorité | ||
|postéranet | |postéranet | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Postérité | |Postérité | ||
|Neràpenet | |Neràpenet | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Postuler | |Postuler | ||
|Adpòsteve (-a, -éva) | |Adpòsteve (-a, -éva) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Postulant | |Postulant | ||
|Adpòstevdu | |Adpòstevdu | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Posture | |Posture | ||
|poadys | |poadys | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pot | |Pot | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pot|Pot, Kumbévat]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pot|Pot, Kumbévat]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pote | |Pote | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Çhumdu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Çhumdu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Potelé | |Potelé | ||
|Lœmytan | |Lœmytan | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poterie | |Poterie | ||
|Potri | |Potri | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poterne | |Poterne | ||
|Kàlan | |Kàlan | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Potier | |Potier | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Potfàkdu</font>]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>Potfàkdu</font>]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Potiron | |Potiron | ||
|Zytòr | |Zytòr | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pou | |Pou | ||
|Poch | |Poch | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Pouah! | | Pouah! | ||
|Pwà! | |Pwà! | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poubelle | |Poubelle | ||
|Ochbòk | |Ochbòk | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pouce | |Pouce | ||
|Gundígt, [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes_2|<font color=black>Thœmp</font>]] | |Gundígt, [[IDEO_ANV_Dialectes#Autres_variantes_2|<font color=black>Thœmp</font>]] | ||
|gunˈdikt θuːmp | |gunˈdikt θuːmp | ||
| − | |- | + | |- |
|Poudre | |Poudre | ||
|Floçh | |Floçh | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poudrier | |Poudrier | ||
|Floçhbòk | |Floçhbòk | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poudrière | |Poudrière | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poudrière|Floçhat, floçhoos, floçhlaṅd]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poudrière|Floçhat, floçhoos, floçhlaṅd]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pouf | |Pouf | ||
|Setjo | |Setjo | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pouffer | |Pouffer | ||
|Pfriyd (-a, -ía) | |Pfriyd (-a, -ía) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poulailler | |Poulailler | ||
|Galhoos | |Galhoos | ||
|gɐɫoːs | |gɐɫoːs | ||
| − | |- | + | |- |
|Poule | |Poule | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poule|Galek (-ad), Tœlyn]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poule|Galek (-ad), Tœlyn]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| Poulet | | Poulet | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poulet|(nexav)gal, oskrípat, lùf]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poulet|(nexav)gal, oskrípat, lùf]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poulpe | |Poulpe | ||
|Pœlp | |Pœlp | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poumon | |Poumon | ||
|Pùlm | |Pùlm | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poupe | |Poupe | ||
|Poçh | |Poçh | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poupée | |Poupée | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poupée|Lœmyt, plindigt, dùrtaṅg]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poupée|Lœmyt, plindigt, dùrtaṅg]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poupon | |Poupon | ||
|Bablœmyt | |Bablœmyt | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pouponner | |Pouponner | ||
|Babkùres (-sa, -ésa) | |Babkùres (-sa, -ésa) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pour | |Pour | ||
|[[IDEO_ANV_Pr%C3%A9positions_et_postpositions#POUR|Pœr, dyn, ber]] | |[[IDEO_ANV_Pr%C3%A9positions_et_postpositions#POUR|Pœr, dyn, ber]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pourceau | |Pourceau | ||
|Çhwindu | |Çhwindu | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pourpre | |Pourpre | ||
|Pærep | |Pærep | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pourquoi | |Pourquoi | ||
|Setad | |Setad | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pourrir | |Pourrir | ||
|Doaçh (-a, -ía) | |Doaçh (-a, -ía) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pourriture | |Pourriture | ||
|Doaçhys | |Doaçhys | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| + | |Pourtant | ||
| + | |Pugýl | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |Poutre | ||
| + | |Sucat | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |Poutrelle | ||
| + | |Sucinat | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
|Pourvoir | |Pourvoir | ||
|Bervèdj (-a, -ía) | |Bervèdj (-a, -ía) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pourvu que | |Pourvu que | ||
|Bervètep | |Bervètep | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pousse | |Pousse | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pousse|Ræsat, làporbenat, spiynat]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pousse|Ræsat, làporbenat, spiynat]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pousser | |Pousser | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pousser|(dem) ræs (-a, -a), spiyn (-a, -éa), oψhort (-a, -ía)]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pousser|(dem) ræs (-a, -a), spiyn (-a, -éa), oψhort (-a, -ía)]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poussette | |Poussette | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poussette|spiynat, spiynxèl]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poussette|spiynat, spiynxèl]] | ||
|ɬpiːnɐt ʃpɪnsəl | |ɬpiːnɐt ʃpɪnsəl | ||
| − | |- | + | |- |
|Poussière | |Poussière | ||
|Spyn | |Spyn | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poussiéreux | |Poussiéreux | ||
|spynon | |spynon | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poussif | |Poussif | ||
|Làporbenis | |Làporbenis | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Poussin | |Poussin | ||
|[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poussin|Babáv, Nexpòrdu]] | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poussin|Babáv, Nexpòrdu]] | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Pouvoir | |Pouvoir | ||
| − | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pouvoir|Pòtaṅt, pòten (-na, -éna) | + | |[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Pouvoir|Pòtaṅt, pòten (-na, -éna)<br/>kàn (-a, -ía)]] |
| | | | ||
|} | |} | ||
[[IDEO_ANV_Pi|Pi]] | [[IDEO_ANV_P|P]] | [[Dictionnaire d'aneuvien|En-tête]] | [[Aneuvien#Lexique|Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Pr|Pr]] | [[IDEO_ANV_Pi|Pi]] | [[IDEO_ANV_P|P]] | [[Dictionnaire d'aneuvien|En-tête]] | [[Aneuvien#Lexique|Aneuvien]] | [[IDEO_ANV_Pr|Pr]] | ||
Version du 2 mai 2011 à 14:38
| Français | Aneuvien | Prononciation [ _ ]
|
|---|---|---|
| Poche | Bol, pol | |
| Pocher | Pàch (-a, -ía) | |
| Pochette | Bolin, polin | |
| Poêle | Kugtraug, Pogod | |
| Poids | Ψat | |
| Poignard | Dag | |
| Poignarder | Obdágen (-na, -éna) | |
| Poignée | Pœnget | |
| Poignet | Pœṅg | |
| Poil | Piyl | |
| Poing | Pœng | |
| Point | Pœṅt, nepœṅt | |
| Pointe | Pœṅkt | |
| Pointage | Calepordat | |
| Pointer | Caleport (-a, -éa), Pœṅkten (a, -éna) | |
| Pointillé | Dulpœṅt | |
| Pointillisme | Dulpœṅtesem | |
| Pointu | Pœṅktjan | |
| Poire | Piyr | |
| Pois | Poo, pỳrpij | |
| Poison | Matláṅt, Matbeváṅt | |
| Poisson | Pisk | |
| Poissonnier | Pisklàjdu | |
| Poitrine | Pektr | |
| Poivrade | Pekúlat, tryglat | |
| Poivre | Péper | |
| Poivrer | Adpéper | |
| Poivrier, -ère | Pépertend, pépot | |
| Poix | Poak | pɔːk |
| Polaire | Polar | |
| Polariser | Adpòlare (-a, -éa) | |
| Pôle | Pól | |
| Poli | Lùçiv | |
| Police | Lùfrad, Fœṅt, polys | |
| Policer | Lùfren (-a, -éna) | |
| Policier | Lùfraden, Lùfradu | |
| Poliment | Lùçivas | |
| Polir | Lùf (-a, -ía) | |
| Politicien | Politiken (-du) | |
| Politique | Politig (a), politis (n) | |
| Polluer | Koṅtame (-a, -éa) | kɔ̃ntɐm |
| Pollution | Koṅtamentyn | kɔ̃ntɐˌmɛntən |
| Pomme | Apaal màl | |
| Pommier | Apaaltend, màltend | |
| Pompage | Pœṁpdat | |
| Pompe | Pœṁp | |
| Pomper | Pœṁpe (-a, -éa) | |
| Pondeuse | Làjgor | |
| Pondre | Làjges (-xa, -ésa) | |
| Pont | Most, dæk | |
| Pontage | Hemòsdat | |
| Ponte | Gaṁbeldu, làjgat | |
| Populaire | Poblen (-fàmon) | |
| Popularité | Poblenfàmet | |
| Population | Poblèntyn | |
| Populisme, -iste | (neçh-) poblenésem (-éset) | |
| Porc | Çhwin, zert | |
| Porc-épic | Kepyq | |
| Porche | Tœrert | |
| Porcher | Zerdu | |
| Porcherie | Zertoos | |
| Poreux | Poron | |
| Pornocrat(i)e | Robkratet, -kradu | |
| Pornographe | Gochekhrávdu | ˌgo·tʃəˈ·χʁɐf·dy |
| Pornographie | Gochekhrávet | go·tʃə·ˈχɐ·vət |
| Porno(graphique) | Gochen, gochekhrávig | gótʃən |
| Porosité | Pornet | |
| Port | Haver, kyntœr, færat, værat | |
| Portail | Uxeltœr, Innavpázh | |
| Portance | Ferjanxxxs | |
| Porte | Tœr, kàln | |
| Porte- | -fèrsat | |
| Portée | Telparet, Partùrtul | |
| Porte-fenêtre | Blajtœr | |
| Portefeuille | Fljofèrsat, morlæṅg | |
| Porter | Fær, vær (-a, -éa) | |
| Portier | Tœrdu | |
| Portière | Xeltœr | |
| Portillon | Ustœr | |
| Portique | Krontœr | |
| Pose | Poad, pod | |
| Poser | Po(a)d (-a, podéa) | |
| Position | Podèntyn | |
| Posséder | Laràken (-na, -éna) | |
| Posssseur | Laràkdu | |
| Possessif | Laràkis | |
| Possibilité | Potèndaret | |
| Possible | potèndar | |
| Poste | Sent, poçt, post | |
| Poster (n.) | Valpiktùr | |
| Poster | Posten (-a, -éna), poçt (-a, -éa) | |
| Postérieur | Postéraṅt, kopérant | |
| Postériorité | postéranet | |
| Postériorité | postéranet | |
| Postérité | Neràpenet | |
| Postuler | Adpòsteve (-a, -éva) | |
| Postulant | Adpòstevdu | |
| Posture | poadys | |
| Pot | Pot, Kumbévat | |
| Pote | Çhumdu | |
| Potelé | Lœmytan | |
| Poterie | Potri | |
| Poterne | Kàlan | |
| Potier | Potfàkdu | |
| Potiron | Zytòr | |
| Pou | Poch | |
| Pouah! | Pwà! | |
| Poubelle | Ochbòk | |
| Pouce | Gundígt, Thœmp | gunˈdikt θuːmp |
| Poudre | Floçh | |
| Poudrier | Floçhbòk | |
| Poudrière | Floçhat, floçhoos, floçhlaṅd | |
| Pouf | Setjo | |
| Pouffer | Pfriyd (-a, -ía) | |
| Poulailler | Galhoos | gɐɫoːs |
| Poule | Galek (-ad), Tœlyn | |
| Poulet | (nexav)gal, oskrípat, lùf | |
| Poulpe | Pœlp | |
| Poumon | Pùlm | |
| Poupe | Poçh | |
| Poupée | Lœmyt, plindigt, dùrtaṅg | |
| Poupon | Bablœmyt | |
| Pouponner | Babkùres (-sa, -ésa) | |
| Pour | Pœr, dyn, ber | |
| Pourceau | Çhwindu | |
| Pourpre | Pærep | |
| Pourquoi | Setad | |
| Pourrir | Doaçh (-a, -ía) | |
| Pourriture | Doaçhys | |
| Pourtant | Pugýl | |
| Poutre | Sucat | |
| Poutrelle | Sucinat | |
| Pourvoir | Bervèdj (-a, -ía) | |
| Pourvu que | Bervètep | |
| Pousse | Ræsat, làporbenat, spiynat | |
| Pousser | (dem) ræs (-a, -a), spiyn (-a, -éa), oψhort (-a, -ía) | |
| Poussette | spiynat, spiynxèl | ɬpiːnɐt ʃpɪnsəl |
| Poussière | Spyn | |
| Poussiéreux | spynon | |
| Poussif | Làporbenis | |
| Poussin | Babáv, Nexpòrdu | |
| Pouvoir | Pòtaṅt, pòten (-na, -éna) kàn (-a, -ía) |
