Yod - Historique des versions

Anoev le 24 août 2012 à 12:21

2012-08-24T12:21:52Z

Anoev le 24 août 2012 à 12:15

2012-08-24T12:15:30Z

Anoev : Ajout de catégorie

2012-07-26T06:59:09Z

Ajout de catégorie

Ziecken : Nouvelle page : Le ''yod'' et le nom donné au phonème /j/. Il s'agit d'un consonne constrictive dorsopalatale sonore et on la retrouve en français dans des mots comme réveil ou yaourt. L...

2012-05-07T08:27:24Z

Nouvelle page : Le ''yod'' et le nom donné au phonème /j/. Il s'agit d'un consonne constrictive dorsopalatale sonore et on la retrouve en français dans des mots comme réveil ou yaourt. L...

Nouvelle page

Le ''yod'' et le nom donné au phonème [[api|/j/]]. Il s'agit d'un consonne constrictive dorsopalatale sonore et on la retrouve en français dans des mots comme réveil ou yaourt. Le terme "yod" est emprunté à l'alphabet hébreu où il est la dixième lettre.

==Liens==
===Liens internes===
*Les [[glide]]s

===Liens externes===
*[http://fr.wikipedia.org/wiki/Yod_(lettre) Wikipédia]

==Sources==

*Dictionnaire de linguistique, Larousse ISBN 2-03-532047-X

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-==Définition===
+==Définition==
 Le '''yod''' et le nom donné au phonème [[api|/j/]]. Il s'agit d'un consonne constrictive dorsopalatale sonore et on la retrouve en français dans des mots comme réveil ou yaourt. Le terme "yod" est emprunté à l'alphabet hébreu où il est la dixième lettre.
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 :Pagaïe, rail, ouille !
-===[[Image:Russkiflag.jpg|20px]] Français===
+===[[Image:Russkiflag.jpg|20px]] Russe===
 :Чиτaй, мoй, мaτь
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
-===[[Image:Bandespaola.jpg|20px]]===
+===[[Image:Bandespaola.jpg|20px]] [[Image:Catala.png|20px]] En Espagne===
 De même qu'en castillan et en catalan, du moins quant cette lettre précède une autre voyelle.
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 ===Autres langues naturelles===
-La plupart des langues non déjà mentionnées à alphabet latin, ainsi que le serbe et le macédonien (alphabet cyrillique) utilisent le J pour retranscrire le jod.
+La plupart des langues non déjà mentionnées à alphabet latin, ainsi que le serbe et le macédonien (alphabet cyrillique) utilisent le [[J]] pour retranscrire le jod.
 :[[Image:Svenskaf.jpg|20px]] ''järnväg''

← Version précédente		Version du 24 août 2012 à 12:15
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Le ''yod'' et le nom donné au phonème [[api\|/j/]]. Il s'agit d'un consonne constrictive dorsopalatale sonore et on la retrouve en français dans des mots comme réveil ou yaourt. Le terme "yod" est emprunté à l'alphabet hébreu où il est la dixième lettre.	+	==Définition===
		+
		+	Le '''yod''' et le nom donné au phonème [[api\|/j/]]. Il s'agit d'un consonne constrictive dorsopalatale sonore et on la retrouve en français dans des mots comme réveil ou yaourt. Le terme "yod" est emprunté à l'alphabet hébreu où il est la dixième lettre.
		+
		+	==Langues naturelles==
		+
		+	Ce phonème est très fréquent dans beaucoup de langues où il se prononce de la même manière, soit en début, soit au milieu, soit à la fin d'un mot. Dans une même langue, il peut même être transcrit différemment selon son environnement.
		+
		+	===[[Image:Frenchflag.jpg\|20px]] Français===
		+
		+	:Iambe, yaourt, yole yacht
		+	:Travailler, réveiller, payant, employé
		+	:Pagaïe, rail, ouille !
		+
		+	===[[Image:Russkiflag.jpg\|20px]] Français===
		+
		+	:Чиτaй, мoй, мaτь
		+	:яблoкo
		+
		+	Dans ce dernier exemple, le yod est combiné avec un autre phonème (/a/), pour donner une seule lettre : Я ; il en est de même pour E, Ë, Ю.
		+
		+	===[[Image:Englishflag.jpg\|20px]] Anglais===
		+
		+	Il en est de même également pour certaines prononciation du U initial anglais, comme dans ''useful, united''... Le yod étant par ailleurs transcrit dans la langue de Shakespeare par la lettre Y.
		+
		+
		+	===[[Image:Bandespaola.jpg\|20px]]===
		+
		+	De même qu'en castillan et en catalan, du moins quant cette lettre précède une autre voyelle.
		+
		+	===[[Image:Bandieraitaliana.jpg\|20px]] Italien===
		+
		+	Par contre, le Y étant absent de l'alphabet courant italien, le yod sera transcrit par un I (à proximité d'une autre voyelle) : ''vai, io, Italia''.
		+
		+
		+	===Autres langues naturelles===
		+
		+	La plupart des langues non déjà mentionnées à alphabet latin, ainsi que le serbe et le macédonien (alphabet cyrillique) utilisent le J pour retranscrire le jod.
		+
		+	:[[Image:Svenskaf.jpg\|20px]] ''järnväg''
		+	:[[Image:Suommlippu.jpg\|20px]] ''juna''
		+	:[[Image:Lietuv.jpg\|20px]] ''žemėje''
		+	:[[Image:Blason_croate.png\|20px]] ''vjȅtar''...
		+
		+
		+	==Idéolangues==
		+
		+
		+	Mises à part les idéolangues romanes et le volapük, la quasi-totalité des idéolangues utilisant un alphabet latin reproduisent à l'identique la lettre API [j] pour retranscrire le yod :
		+
		+	:[[Image:Avataneuf.gif\|20px]] : ''làjden''
		+	:[[Image:Elko.jpg\|20px]] : ''jako''
		+	:[[Image:Verda_stelo.gif\|20px]] : ''paroloj''
		+	:[[Image:Plt.gif\|23px]] ''fɔlje''
		+	:[[Image:Uropi.gif\|20px]] ''jedo''
		+

	==Liens==		==Liens==

← Version précédente		Version du 26 juillet 2012 à 06:59
Ligne 14 :		Ligne 14 :

	[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]		[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
		+	[[Catégorie:Phonologie]]