Volitif - Historique des versions

Anoev : Changement de terme

2012-06-08T08:16:53Z

Changement de terme

Anoev : Microcorrection : un e en trop !

2012-05-22T22:12:07Z

Microcorrection : un e en trop !

Anoev le 22 mai 2012 à 18:51

2012-05-22T18:51:36Z

Anoev : Nouvelle page : Le volitif, en grammaire concerne tout ce qui a rapport à la volonté (mode ou aspects de verbes, notamment). ==Idéolangues== ===20px Espéranto=== En ...

2012-02-02T00:42:29Z

Nouvelle page : Le volitif, en grammaire concerne tout ce qui a rapport à la volonté (mode ou aspects de verbes, notamment). ==Idéolangues== ===20px Espéranto=== En ...

Nouvelle page

Le volitif, en grammaire concerne tout ce qui a rapport à la volonté (mode ou aspects de verbes, notamment).

==Idéolangues==

===[[Image:Verda_stelo.gif|20px]] Espéranto===

En espéranto, le volitif est un mode qui tient lieu de subjonctif (un peu) et d'impératif (beaucoup). On l'exprime au moyen de la terminaison -u à toutes les personnes. Ce mode ne dispose que d'un temps de conjugaison.
:''Mi volis ke li venu'' = Je voulais qu'il vînt.
:''manĝu la supon'' = Mange ta (la) soupe.

===[[Image:Nilt avk.gif|20px]] Kotava===

En kotava, le volitif est une [[AVK_Modalités#Volitif|modalité]], c'est à dire, une flexion particulière à cette langue, située à peu de chose près entre l'aspect et le mode. Le volitif kotava dispose de plusieurs nuances, appelées "sous-modalités" permettant d'affiner le discours.
:''djupir'' = il veut, il voudrait venir
:''djupopir'' = il a l'espoir de venir
:''djukupir'' = il veut fermement, absolument venir.

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Grammaire]]

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 :''<font color=green>djuku</font>pir'' = il veut fermement, absolument venir.
-===[[Image:Emblme_pandais.jpg|25px]] Teheub===
+===[[Image:Emblme_pandais.jpg|25px]] Ŧhub===
-Le volitif est un mode teheub qui exprime aussi bien le souhait ou l'espoir que la volonté. Contrairement à son homologue espéranto, il est entièrement distinct de l'impératif. On intercale un -Ф- entre le radical du verbe et la terminaison du temps (celui-ci pouvant être : passé, présent, futur).
+Le volitif est un mode ŧhub qui exprime aussi bien le souhait ou l'espoir que la volonté. Contrairement à son homologue espéranto, il est entièrement distinct de l'impératif. On intercale un -Ф- entre le radical du verbe et la terminaison du temps (celui-ci pouvant être : passé, présent, futur).
 :''Δe derada ðя koviɸe'' = Je souhaitais que tu partes.
 Il est également utilisé pour traduire certaines nuances de [[IDEO_THB_Verbe#Volitif|conditionnel]].

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 Le volitif est un mode teheub qui exprime aussi bien le souhait ou l'espoir que la volonté. Contrairement à son homologue espéranto, il est entièrement distinct de l'impératif. On intercale un -Ф- entre le radical du verbe et la terminaison du temps (celui-ci pouvant être : passé, présent, futur).
-:''Δe deradea ðя koviɸe'' = Je souhaitais que tu partes.
+:''Δe derada ðя koviɸe'' = Je souhaitais que tu partes.
 Il est également utilisé pour traduire certaines nuances de [[IDEO_THB_Verbe#Volitif|conditionnel]].

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 :''<font color=green>djupo</font>pir'' = il a l'espoir de venir
 :''<font color=green>djuku</font>pir'' = il veut fermement, absolument venir.
 [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
 [[Catégorie:Grammaire]]