Anoev : Ajout de catégorie

2012-10-03T11:33:54Z

Ajout de catégorie

Anoev : Remplacement des � par des à

2011-07-24T07:46:53Z

Remplacement des � par des à

Ziecken : /* Règles de la T.O.A. */

2008-08-21T08:48:10Z

‎Règles de la T.O.A.

2008-08-21T08:47:36Z

Nouvelle page

← Version précédente		Version du 3 octobre 2012 à 11:33
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	* 21. La lettre « q » se transcrit au moyen de la lettre « k ».		* 21. La lettre « q » se transcrit au moyen de la lettre « k ».
	* 22. La T.O.A. accepte les rapprochements paronymiques. Ainsi l’une des trois lettres composant le trigrammes peut être occasionnellement transformée afin de correspondre davantage aux exigences paronymiques de la morphologie elkanne.		* 22. La T.O.A. accepte les rapprochements paronymiques. Ainsi l’une des trois lettres composant le trigrammes peut être occasionnellement transformée afin de correspondre davantage aux exigences paronymiques de la morphologie elkanne.
		+
		+	[[Catégorie:Elko]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-La '''Transcription Onomastique Appliquée''' ou '''T.O.A.''' est le procédé utilisé pour extraire de nouvelles clés partir de noms propres trouvés dans les mythologies et croyances du mondes entier.
+La '''Transcription Onomastique Appliquée''' ou '''T.O.A.''' est le procédé utilisé pour extraire de nouvelles clés à partir de noms propres trouvés dans les mythologies et croyances du mondes entier.
 ==Description de la T.O.A.==
@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 Les clés utilisées en [[{{MediaWiki:IDEO_ELK_Idéolangue}}]] contiennent toutes trois lettres. Elles sont toutes constituées au moyen de l'une des 6 voyelles et de deux consonnes provenant de la suite de [[Bela Daga]].
-Les clés ne sont pas inventées par hasard, l'[[étymologie elkanne]] répond des règles précises. Pour pouvoir obtenir une forme trigramme convenable partir de noms propres très différents les uns des autres on a recours une technique appellée ''transcription onomastique''.
+Les clés ne sont pas inventées par hasard, l'[[étymologie elkanne]] répond à des règles précises. Pour pouvoir obtenir une forme trigramme convenable à partir de noms propres très différents les uns des autres on a recours à une technique appellée ''transcription onomastique''.
 La ''transcription onomastique'' s’effectue au moyen d’un certain nombre de règles regroupées sous l’appellation ''Transcription Onomastique Appliquée '' ou  ''T.O.A.'' .
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 ==Règles de la T.O.A.==
-La T.O.A. se compose de 22 règles permettant de faire face tous les cas possibles.
+La T.O.A. se compose de 22 règles permettant de faire face à tous les cas possibles.
 * 1.  Les signes diacritiques (accents, cédilles, apostrophes, tirets,...) ne sont pas pris en compte.
@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 * 3.  La première consonne suivie d'une voyelle deviendra l'initiale de la clé, si le nom propre commence par une voyelle, celle-ci sera ignorée. (Odin> [din]).
 * 4.  Les clés sont toujours représentées avec leur « w », et ce, même si celui-ci est absent dans le nom propre d’origine. (Gymir > [geim-wir]).
-* 5.  Il est possible d’isoler une clé l’avant d’un nom propre, dans deux cas seulement : lorsque le mot ne contient qu’une seule consonne régulière (Agu > [wag]) ou lorsque que la voyelle de tête est suivie de plusieurs consonnes (Agnarr > [wag-nar]).
+* 5.  Il est possible d’isoler une clé à l’avant d’un nom propre, dans deux cas seulement : lorsque le mot ne contient qu’une seule consonne régulière (Agu > [wag]) ou lorsque que la voyelle de tête est suivie de plusieurs consonnes (Agnarr > [wag-nar]).
 * 6.  Lorsqu’une consonne est doublée, et que la seconde est inutilisable dans le découpage morpho-éthymologique on utilise la voyelle « u » et la glide « w » (Agnarr > [wag-nar-ruw]).
-* 7.  Le signe « # » indique que les deux éléments doivent être considérés indépendamment. Cela est dû plusieurs causes : soit Le nom propre est composé (Aka-Thor > [ wak#tor ]) soit le découpage a une raison sémantique ou morphologique d’être effectué.
+* 7.  Le signe « # » indique que les deux éléments doivent être considérés indépendamment. Cela est dû à plusieurs causes : soit Le nom propre est composé (Aka-Thor > [ wak#tor ]) soit le découpage a une raison sémantique ou morphologique d’être effectué.
 * 8.  Les Shagas (digramme dont la seconde lettre est un "h") seront toujours présentés sous leurs formes réduites ph>p th>t kh> sh>s,... (Thor > [tor]).
-* 9.  Lorsque trois consonnes se suivent celle du milieu n’est pas utilisée dans la transcription, ce moment on place un « ° » pour indiquer cette démarche (Alfrek > [wal°rek]).
+* 9.  Lorsque trois consonnes se suivent celle du milieu n’est pas utilisée dans la transcription, à ce moment on place un « ° » pour indiquer cette démarche (Alfrek > [wal°rek]).
-* 10. La consonne « h » est considérer comme le digramme « sh ». Par conséquent il est réduit la consonne « s ». De la même manière les consonnes « f », « c », « x » et « s », sont transcrites au moyen des shagas « ph », « th », « kh » et « sh » et réduite par conséquent leur consonne dominante  « p », « t », « k » et « s » [règle n°8].
+* 10. La consonne « h » est à considérer comme le digramme « sh ». Par conséquent il est réduit à la consonne « s ». De la même manière les consonnes « f », « c », « x » et « s », sont transcrites au moyen des shagas « ph », « th », « kh » et « sh » et réduite par conséquent à leur consonne dominante  « p », « t », « k » et « s » [règle n°8].
-* 11.  Faites bien attention au digramme « ng » qui correspond une forme ancienne du shaga « kh ». Par conséquent, le digramme « ng » se réduit la consonne « k » [règle n°8]. Cependant en position centrale il est alors considéré comme deux consonnes distinctes « n » et »g » (Aurvangar > [wur-ban-gar]).
+* 11.  Faites bien attention au digramme « ng » qui correspond à une forme ancienne du shaga « kh ». Par conséquent, le digramme « ng » se réduit à la consonne « k » [règle n°8]. Cependant en position centrale il est alors considéré comme deux consonnes distinctes « n » et »g » (Aurvangar > [wur-ban-gar]).
 * 12.  Les noms propres sous la forme VVC ou VVCV font leur transcription sous la forme [wVC] comme c’est le cas pour l’exemple suivant : (Aud > [a-wud]).
 * 13.  Les voyelles placées aux abords d’un « y » disparaissent lors de la T.O.A., le "y" deviendra "ei" ainsi Baleyg se transcrira [bal-weig].
@@ Ligne 31 : / Ligne 31 : @@
 * 17.  La lettre « j » se transcrit au moyen de la lettre « w ».
 * 18.  La lettre « v » se transcrit au moyen de la lettre « b ».
-* 19.  Le digramme « ch » se transcrit au moyen de la lettre « k ». (Achille  [ a-kil-lew ]).
+* 19.  Le digramme « ch » se transcrit au moyen de la lettre « k ». (Achille ��  [ a-kil-lew ]).
 * 20.  Le digramme « ou » se transcrit au moyen de la lettre « u ou w».
 * 21.  La lettre « q » se transcrit au moyen de la lettre « k ».
 * 22.  La T.O.A. accepte les rapprochements paronymiques. Ainsi l’une des trois lettres composant le trigrammes peut être occasionnellement transformée afin de correspondre davantage aux exigences paronymiques de la morphologie elkanne.

← Version précédente		Version du 21 août 2008 à 08:48
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	* 3. La première consonne suivie d'une voyelle deviendra l'initiale de la clé, si le nom propre commence par une voyelle, celle-ci sera ignorée. (Odin> [din]).		* 3. La première consonne suivie d'une voyelle deviendra l'initiale de la clé, si le nom propre commence par une voyelle, celle-ci sera ignorée. (Odin> [din]).
	* 4. Les clés sont toujours représentées avec leur « w », et ce, même si celui-ci est absent dans le nom propre d’origine. (Gymir > [geim-wir]).		* 4. Les clés sont toujours représentées avec leur « w », et ce, même si celui-ci est absent dans le nom propre d’origine. (Gymir > [geim-wir]).
−		+	*
	* 6. Lorsqu’une consonne est doublée, et que la seconde est inutilisable dans le découpage morpho-éthymologique on utilise la voyelle « u » et la glide « w » (Agnarr > [wag-nar-ruw]).		* 6. Lorsqu’une consonne est doublée, et que la seconde est inutilisable dans le découpage morpho-éthymologique on utilise la voyelle « u » et la glide « w » (Agnarr > [wag-nar-ruw]).
−		+	*
	* 8. Les Shagas (digramme dont la seconde lettre est un "h") seront toujours présentés sous leurs formes réduites ph>p th>t kh> sh>s,... (Thor > [tor]).		* 8. Les Shagas (digramme dont la seconde lettre est un "h") seront toujours présentés sous leurs formes réduites ph>p th>t kh> sh>s,... (Thor > [tor]).

Transcription Onomastique Appliquée - Historique des versions

Anoev : Ajout de catégorie

Anoev : Remplacement des � par des à

Ziecken : /* Règles de la T.O.A. */