Slovianski - Historique des versions

Anoev le 25 mars 2023 à 13:15

2023-03-25T13:15:25Z

Ziecken : /* Grammaire */

2016-03-01T13:17:31Z

‎Grammaire

Anoev : Redirection d'un lien encore inactif

2013-05-11T16:59:50Z

Redirection d'un lien encore inactif

Anoev le 18 avril 2013 à 08:52

2013-04-18T08:52:54Z

Anoev : Modif provisoire

2013-04-18T08:02:28Z

Modif provisoire

Ziecken : Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_SVS_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_SVS_Idéolangue}} |implantation= |auteur=Jan van Steenbergen
[[Ondrej Re...

2011-06-30T17:44:15Z

Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_SVS_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_SVS_Idéolangue}} |implantation= |auteur=Jan van Steenbergen<br/>[[Ondrej Re...

Nouvelle page

{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_SVS_Idéolangue}}
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_SVS_Idéolangue}}
|implantation=
|auteur=[[Jan van Steenbergen]]<br/>[[Ondrej Rečnik]]<br/>[[Gabriel Svoboda]]<br/>[[Igor Polyakov]]
|année=[[2006]]
|locuteurs=
|catégorie=[[Langue auxiliaire]]
|typologie=[[Langue a posteriori]]
|iso3=
|alphabet=[[Latin (alphabet)|Latin]]
|version=
|lexique=
|régulation=
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_SVS_Préfixe}}
|idéomonde=
}}

Le {{MediaWiki:IDEO_SVS_Idéolangue}} est une [[idéolangue]] créée en [[2006]] par [[Jan van Steenbergen]], [[Ondrej Rečnik]], [[Gabriel Svoboda]] et [[Igor Polyakov]].

[[Catégorie:Idéolangue]]
[[Catégorie:Langue auxiliaire]]
[[Catégorie:Langue a posteriori]]

@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 ==Alphabets et orthographe==
-L'écriture slovianski diffère sensiblement de celle du slovio, notamment dans l'usage de l'alphabet latin (tableau présenté sous cet ordre) :
+L'écriture slovianski diffère sensiblement de celle du [[slovio]], notamment dans l'usage de l'alphabet latin (tableau présenté sous cet ordre) :
 {| class="wikitable center"

← Version précédente		Version du 1 mars 2016 à 13:17
Ligne 124 :		Ligne 124 :

	On notera particulièrement le remplacement des digrammes latins comprenant la lettre X par des lettres diacritées par un [[Caron\|háček]], plus conformes à la graphie slave occidentale (tchèque, slovène etc).		On notera particulièrement le remplacement des digrammes latins comprenant la lettre X par des lettres diacritées par un [[Caron\|háček]], plus conformes à la graphie slave occidentale (tchèque, slovène etc).
−
−	~~==Grammaire==~~
−
−	~~''à venir''~~
−

← Version précédente		Version du 11 mai 2013 à 16:59
Ligne 19 :		Ligne 19 :


−	Le slovianski est une [[idéolangue]] créée en [[2006]] par [[Jan van Steenbergen]], [[Ondrej Rečnik]], [[Gabriel Svoboda]] et [[Igor Polyakov]]. Le slovianski est, selon ses concepteurs, beaucoup plus ''naturel'' que le [[slovio]], avec lequel il s'est trouvé en concurrence. D'après certains locuteurs slovianskistes, le slovio était, plus ou moins, du "russe de [[cuisine]]" utilisable dans les deux alphabets : [[Alphabet latin\|latin]] et [[Alphabet cyrillique\|cyrillique]]. Le slovianski serait donc pour les langues slaves ce que des langues comme l'[[interlingua]], le [[latino sine flexione]] ou bien d'autres projets fédérateurs analogues seraient pour les langues [[roman]]es.	+	Le slovianski est une [[idéolangue]] créée en [[2006]] par [[Jan van Steenbergen]], [[Ondrej Rečnik]], [[Gabriel Svoboda]] et [[Igor Polyakov]]. Le slovianski est, selon ses concepteurs, beaucoup plus ''naturel'' que le [[slovio]], avec lequel il s'est trouvé en concurrence. D'après certains locuteurs slovianskistes, le slovio était, plus ou moins, du "russe de [[Langue de cuisine\|cuisine]]" utilisable dans les deux alphabets : [[Alphabet latin\|latin]] et [[Alphabet cyrillique\|cyrillique]]. Le slovianski serait donc pour les langues slaves ce que des langues comme l'[[interlingua]], le [[latino sine flexione]] ou bien d'autres projets fédérateurs analogues seraient pour les langues [[roman]]es.

	==Alphabets et orthographe==		==Alphabets et orthographe==

← Version précédente		Version du 18 avril 2013 à 08:52
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	Le slovianski est une [[idéolangue]] créée en [[2006]] par [[Jan van Steenbergen]], [[Ondrej Rečnik]], [[Gabriel Svoboda]] et [[Igor Polyakov]]. Le slovianski est, selon ses concepteurs, beaucoup plus ''naturel'' que le [[slovio]], avec lequel il s'est trouvé en concurrence. D'après certains locuteurs slovianskistes, le slovio était, plus ou moins, du "russe de [[cuisine]]" utilisable dans les deux alphabets : [[Alphabet latin\|latin]] et [[Alphabet cyrillique\|cyrillique]]. Le slovianski serait donc pour les langues slaves ce que des langues comme l'[[interlingua]], le [[latino sine flexione]] ou bien d'autres projets fédérateurs analogues seraient pour les langues [[roman]]es.		Le slovianski est une [[idéolangue]] créée en [[2006]] par [[Jan van Steenbergen]], [[Ondrej Rečnik]], [[Gabriel Svoboda]] et [[Igor Polyakov]]. Le slovianski est, selon ses concepteurs, beaucoup plus ''naturel'' que le [[slovio]], avec lequel il s'est trouvé en concurrence. D'après certains locuteurs slovianskistes, le slovio était, plus ou moins, du "russe de [[cuisine]]" utilisable dans les deux alphabets : [[Alphabet latin\|latin]] et [[Alphabet cyrillique\|cyrillique]]. Le slovianski serait donc pour les langues slaves ce que des langues comme l'[[interlingua]], le [[latino sine flexione]] ou bien d'autres projets fédérateurs analogues seraient pour les langues [[roman]]es.

−	==Alphabets==	+	==Alphabets et orthographe==
		+
		+	L'écriture slovianski diffère sensiblement de celle du slovio, notamment dans l'usage de l'alphabet latin (tableau présenté sous cet ordre) :
		+
		+	{\| class="wikitable center"
		+	\|
		+	{\| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
		+	\|- bgcolor=#3F916D
		+	!<font color=white>Lat.</font>
		+	!<font color=white>Cyr.</font>
		+	\|-
		+	\|Colspan="2"\|A
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|B
		+	\|Б
		+	\|-
		+	\|C
		+	\|Ц
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Č
		+	\|Ч
		+	\|-
		+	\|D
		+	\|Д
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Ď
		+	\|ДЬ
		+	\|-
		+	\|Colspan="2"\|E
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|F
		+	\|Ф
		+	\|-
		+	\|G
		+	\|Г
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|H
		+	\|X
		+	\|-
		+	\|I
		+	\|И
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Colspan="2"\|J
		+	\|-
		+	\|Colspan="2"\|K
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|L
		+	\|Л
		+	\|-
		+	\|Ľ
		+	\|ЛЬ
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Colspan="2"\|M
		+	\|}
		+	\|
		+	{\| style="margin: auto;" class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:40%;"
		+	\|- bgcolor=#3F916D
		+	!<font color=white>Lat.</font>
		+	!<font color=white>Cyr.</font>
		+	\|-
		+	\|N
		+	\|H
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Ň
		+	\|НЬ
		+	\|-
		+	\|Colspan="2"\|O
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|P
		+	\|П
		+	\|-
		+	\|R
		+	\|P
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Ř
		+	\|PЬ
		+	\|-
		+	\|S
		+	\|C
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Š
		+	\|Ш
		+	\|-
		+	\|Colspan="2"\|T
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|U
		+	\|У
		+	\|-
		+	\|V
		+	\|B
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Y
		+	\|Ы
		+	\|- bgcolor=#BCF7DF
		+	\|Z
		+	\|З
		+	\|-
		+	\|Ž
		+	\|Ж
		+	\|}
		+	\|}
		+
		+	On notera particulièrement le remplacement des digrammes latins comprenant la lettre X par des lettres diacritées par un [[Caron\|háček]], plus conformes à la graphie slave occidentale (tchèque, slovène etc).
		+
		+	==Grammaire==
		+
		+	''à venir''

−	~~''à venir''~~

← Version précédente		Version du 18 avril 2013 à 08:02
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	}}		}}

		+	[[Image:Slovianski.png\|100px]]

−	Le ~~{{MediaWiki:IDEO_SVS_Idéolangue}}~~ est une [[idéolangue]] créée en [[2006]] par [[Jan van Steenbergen]], [[Ondrej Rečnik]], [[Gabriel Svoboda]] et [[Igor Polyakov]].	+
		+	Le slovianski est une [[idéolangue]] créée en [[2006]] par [[Jan van Steenbergen]], [[Ondrej Rečnik]], [[Gabriel Svoboda]] et [[Igor Polyakov]]. Le slovianski est, selon ses concepteurs, beaucoup plus ''naturel'' que le [[slovio]], avec lequel il s'est trouvé en concurrence. D'après certains locuteurs slovianskistes, le slovio était, plus ou moins, du "russe de [[cuisine]]" utilisable dans les deux alphabets : [[Alphabet latin\|latin]] et [[Alphabet cyrillique\|cyrillique]]. Le slovianski serait donc pour les langues slaves ce que des langues comme l'[[interlingua]], le [[latino sine flexione]] ou bien d'autres projets fédérateurs analogues seraient pour les langues [[roman]]es.
		+
		+	==Alphabets==
		+
		+	''à venir''