Ry - Historique des versions

Ziecken le 3 juin 2010 à 19:56

2010-06-03T19:56:13Z

Lal Behi le 19 février 2010 à 20:42

2010-02-19T20:42:54Z

Ziecken le 16 décembre 2009 à 09:39

2009-12-16T09:39:50Z

Lal Behi : /* Vocabulaire */

2009-11-07T23:05:49Z

‎Vocabulaire

Lal Behi le 7 novembre 2009 à 23:05

2009-11-07T23:05:20Z

Ziecken le 28 octobre 2009 à 12:54

2009-10-28T12:54:13Z

Lal Behi le 21 janvier 2009 à 21:39

2009-01-21T21:39:44Z

Lal Behi le 21 janvier 2009 à 15:16

2009-01-21T15:16:00Z

Lal Behi le 21 janvier 2009 à 15:15

2009-01-21T15:15:11Z

Lal Behi le 17 octobre 2008 à 18:51

2008-10-17T18:51:57Z

@@ Ligne 131 : / Ligne 131 : @@
 [[Catégorie:Idéolangue]]
 [[Catégorie:Ry]]
 [[Catégorie:Langue artistique]]
 [[Catégorie:Langue a priori]]

@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 Depuis sa naissance, trois révisions ont apporté des modifications successives au ry même si l'ensemble de sa structure n'a pas subi de changements majeurs.
-Il s'agit d'une langue a priori (c'est--dire dont le vocabulaire ne s'appuie sur aucune base connue). Cependant, la syntaxe est inspirée de plusieurs langues existantes, notamment le tibétain.
+Il s'agit d'une langue a priori (c'est-à-dire dont le vocabulaire ne s'appuie sur aucune base connue). Cependant, la syntaxe est inspirée de plusieurs langues existantes, notamment le tibétain.
 Autre graphie possible de l'idéolangue : ''rü'' (toutefois, ''ry'' reste la graphie de référence).
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 Consonnes :
-'''b''' {bă} / '''p''' {pɛ} / '''ƥ''' {ƥaʔ} (p expiré – ph – p_h) / '''f''' {fă} / '''m''' {mɛ̆} / '''n''' {nɛ̆} / '''ŋ''' {aŋe} (ng comme dans king – ŋ – N) / '''r''' {ra} (roulé la russe – r) / '''ɽ''' {ɽøn} (r rétroflexe – ɽ – r`) / '''l''' {lă} / '''h''' {hao} (fortement expiré – h), '''x''' {xɛn} (x russe, j espagnol – x) / '''k''' {kă} / '''ʔ''' {oʔ} (arrêt glotal – ʔ – ?) / '''ƙ''' {ƙaʔ} (k expiré – kh – k_h) / '''g''' {gan} / '''s''' {să} / '''ʃ''' {ʃă} (ch dans chat – ʃ – S) / '''ʧ''' {ʧae} (tch dans tchèque – ʧ – tS) / '''t''' {tan} / '''ƭ''' {ƭaʔ} (t expiré – th – t_h) / '''ƫ''' {ƫae} (t mouillé, ть russe – tj) / '''ʦ''' {ʦă} (ts dans tsar – ʦ – ts) / '''ŧ''' {aŧaɩu} (tl) / '''d''' {dă} / '''ʤ''' {ʤao} (dj dans djinn – ʤ – dZ) / '''ʣ''' {aʣu} (dz) / '''z''' {zae} / '''ð''' {eða} (th anglais dans the – ð – D) / '''ʒ''' {aʒao} (j dans joue – ʒ – Z) / '''j''' {jae} (y dans yeux - j) / '''w''' {ewa}
+'''b''' {bă} / '''p''' {pɛ} / '''ƥ''' {ƥaʔ} (p expiré – ph – p_h) / '''f''' {fă} / '''m''' {mɛ̆} / '''n''' {nɛ̆} / '''ŋ''' {aŋe} (ng comme dans king – ŋ – N) / '''r''' {ra} (roulé à la russe – r) / '''ɽ''' {ɽøn} (r rétroflexe – ɽ – r`) / '''l''' {lă} / '''h''' {hao} (fortement expiré – h), '''x''' {xɛn} (x russe, j espagnol – x) / '''k''' {kă} / '''ʔ''' {oʔ} (arrêt glotal – ʔ – ?) / '''ƙ''' {ƙaʔ} (k expiré – kh – k_h) / '''g''' {gan} / '''s''' {să} / '''ʃ''' {ʃă} (ch dans chat – ʃ – S) / '''ʧ''' {ʧae} (tch dans tchèque – ʧ – tS) / '''t''' {tan} / '''ƭ''' {ƭaʔ} (t expiré – th – t_h) / '''ƫ''' {ƫae} (t mouillé, ть russe – tj) / '''ʦ''' {ʦă} (ts dans tsar – ʦ – ts) / '''ŧ''' {aŧaɩu} (tl) / '''d''' {dă} / '''ʤ''' {ʤao} (dj dans djinn – ʤ – dZ) / '''ʣ''' {aʣu} (dz) / '''z''' {zae} / '''ð''' {eða} (th anglais dans the – ð – D) / '''ʒ''' {aʒao} (j dans joue – ʒ – Z) / '''j''' {jae} (y dans yeux - j) / '''w''' {ewa}
 Voyelles :
@@ Ligne 89 : / Ligne 89 : @@
 Traduction en français :
-''Texte de Babel : La terre entière se servait de la même langue et des mêmes mots. Or en se déplaçant vers l'orient, les hommes découvrirent une plaine dans le pays de Shinéar et y habitèrent. Ils se dirent l'un l'autre: "Allons! Moulons des briques et cuisons-les au four". Les briques leur servirent de pierre et le bitume leur servit de mortier. "Allons! Dirent-ils, bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche le ciel. Faisons-nous un nom afin de ne pas être dispersés sur toute la surface de la terre". Le Seigneur descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils d'Adam. "Eh, dit le Seigneur, ils ne sont tous qu'un peuple et qu'une langue et c'est leur 1ère œuvre ! Maintenant, rien de ce qu'ils projetteront de faire ne leur sera inaccessible! Allons, descendons et brouillons ici leur langue, qu'ils ne s'entendent plus les uns les autres"! De , le Seigneur les dispersa sur toute la surface de la terre et ils cessèrent de bâtir la ville. Aussi lui donna-t-on le nom de Babel car c'est que le Seigneur brouilla la langue de toute la terre, et c'est de que le Seigneur dispersa les hommes sur toute la surface de la terre.''
+''Texte de Babel : La terre entière se servait de la même langue et des mêmes mots. Or en se déplaçant vers l'orient, les hommes découvrirent une plaine dans le pays de Shinéar et y habitèrent. Ils se dirent l'un à l'autre: "Allons! Moulons des briques et cuisons-les au four". Les briques leur servirent de pierre et le bitume leur servit de mortier. "Allons! Dirent-ils, bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche le ciel. Faisons-nous un nom afin de ne pas être dispersés sur toute la surface de la terre". Le Seigneur descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils d'Adam. "Eh, dit le Seigneur, ils ne sont tous qu'un peuple et qu'une langue et c'est là leur 1ère œuvre ! Maintenant, rien de ce qu'ils projetteront de faire ne leur sera inaccessible! Allons, descendons et brouillons ici leur langue, qu'ils ne s'entendent plus les uns les autres"! De là, le Seigneur les dispersa sur toute la surface de la terre et ils cessèrent de bâtir la ville. Aussi lui donna-t-on le nom de Babel car c'est là que le Seigneur brouilla la langue de toute la terre, et c'est de là que le Seigneur dispersa les hommes sur toute la surface de la terre.''
 ===Autres textes===
@@ Ligne 108 : / Ligne 108 : @@
 L'idéomonde d'Ürtanaheh a été créé parallèlement au ry, tout d'abord de façon indépendante : l'idéolangue y a ensuite tout naturellement trouvé sa place.
-De même que le ry et d'autres idéolangues (notamment le [[Lamanā|lamanā]] ou le xokram, dialecte du ry) associées cet idéomonde, Ürtanaheh est en cours de développement sous la forme d'un récit. Personnages et situations s'y entremêlent ; le ry, porteur du Souffle, soutend la narration et offre son pouvoir chamanique ceux qui en sont les dépositaires.
+De même que le ry et d'autres idéolangues (notamment le [[Lamanā|lamanā]] ou le xokram, dialecte du ry) associées à cet idéomonde, Ürtanaheh est en cours de développement sous la forme d'un récit. Personnages et situations s'y entremêlent ; le ry, porteur du Souffle, soutend la narration et offre son pouvoir chamanique à ceux qui en sont les dépositaires.
-Le texte de base sur lequel se sont construites la langue et la terre d'Ürtanaheh est un récit édifiant écrit pour les enfants nommé [[IDEO_RYH_TextesMeshtahe|Meshtahé, le Démon-de-Lune]]. Á partir de cette histoire s'est imposé la nécessité (et l'envie) d'écrire un roman pour adulte suivant une trame similaire mais approfondie. Cet écrit, pour l'instant encore inachevé, inclus des dialogues en ry ou autres idéolangues, un peu la manière d'un film en version originale sous-titrée.
+Le texte de base sur lequel se sont construites la langue et la terre d'Ürtanaheh est un récit édifiant écrit pour les enfants nommé [[IDEO_RYH_TextesMeshtahe|Meshtahé, le Démon-de-Lune]]. Á partir de cette histoire s'est imposé la nécessité (et l'envie) d'écrire un roman pour adulte suivant une trame similaire mais approfondie. Cet écrit, pour l'instant encore inachevé, inclus des dialogues en ry ou autres idéolangues, un peu à la manière d'un film en version originale sous-titrée.
-Quelques extraits du roman venir et l'intégralité du conte sont découvrir sous le titre provisoire de [[IDEO_RYH_Urtanaheh|Chroniques d'Ürtanaheh]].
+Quelques extraits du roman à venir et l'intégralité du conte sont à découvrir sous le titre provisoire de [[IDEO_RYH_Urtanaheh|Chroniques d'Ürtanaheh]].
 </div>

@@ Ligne 130 : / Ligne 130 : @@
 [[Catégorie:Idéolangue]]
 [[Catégorie:Ry]]
 [[Catégorie:Liste des idéolangues]]

@@ Ligne 102 : / Ligne 102 : @@
 Liste Swadesh en ry [[IDEO_RYH_Swadesh|ici]].
-[[IDEO_RYH_Dictionnaire de ry|Dictionnaire de ry].
+[[IDEO_RYH_Dictionnaire de ry|Dictionnaire de ry]].
-−
 ==Idéomonde d'expression==

← Version précédente		Version du 7 novembre 2009 à 23:05
Ligne 101 :		Ligne 101 :

	Liste Swadesh en ry [[IDEO_RYH_Swadesh\|ici]].		Liste Swadesh en ry [[IDEO_RYH_Swadesh\|ici]].
		+
		+	[[IDEO_RYH_Dictionnaire de ry\|Dictionnaire de ry].

← Version précédente		Version du 28 octobre 2009 à 12:54
Ligne 132 :		Ligne 132 :
	[[Catégorie:A priori]]		[[Catégorie:A priori]]
	[[Catégorie:Ry]]		[[Catégorie:Ry]]
		+	[[Catégorie:Liste des idéolangues]]

@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 |alphabet=transcription + idéographie en construction
 |version=3ème révision (avril 2008)
-|lexique=1600 mots (août 2008)
+|lexique=1650 mots (janvier 2009)
 |régulation= [[Utilisateur:Lal_Behi|Lal Behi]]
 |préfixe={{MediaWiki:IDEO_RYH_Préfixe}}

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_RYH_Idéolangue}}
 |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_RYH_Idéolangue}}
 |auteur=[[Utilisateur:Lal_Behi|Lal Behi]]
 |année=2007
 |catégorie=Idéolangue artistique
 |typologie=Langue a priori, SCV

← Version précédente		Version du 17 octobre 2008 à 18:51
Ligne 110 :		Ligne 110 :
	L'idéomonde d'Ürtanaheh a été créé parallèlement au ry, tout d'abord de façon indépendante : l'idéolangue y a ensuite tout naturellement trouvé sa place.		L'idéomonde d'Ürtanaheh a été créé parallèlement au ry, tout d'abord de façon indépendante : l'idéolangue y a ensuite tout naturellement trouvé sa place.

−		+	De même que le ry et d'autres idéolangues (notamment le [[Lamanā\|lamanā]]