<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Romanais</id>
		<title>Romanais - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Romanais"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Romanais&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-28T04:49:47Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.25.1</generator>

	<entry>
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Romanais&amp;diff=46434&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ziecken le 10 juillet 2019 à 16:55</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Romanais&amp;diff=46434&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-07-10T16:55:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 juillet 2019 à 16:55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;L16&quot; &gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le '''{{PAGENAME}}''' est une [[idéolangue]] créée en [[2015]] par [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/del&gt;Bedal].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le '''{{PAGENAME}}''' est une [[idéolangue]] créée en [[2015]] par [[Bedal&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ziecken</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Romanais&amp;diff=46433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ziecken : Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_ROM_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_ROM_Idéolangue}} |implantation= |auteur=Bedal |année=2015 |locuteurs= ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Romanais&amp;diff=46433&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-07-10T16:55:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_ROM_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_ROM_Idéolangue}} |implantation= |auteur=&lt;a href=&quot;/ideopedia/index.php?title=Bedal&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Bedal&quot;&gt;Bedal&lt;/a&gt; |année=&lt;a href=&quot;/ideopedia/index.php?title=2015&quot; title=&quot;2015&quot;&gt;2015&lt;/a&gt; |locuteurs= ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_ROM_Idéolangue}}&lt;br /&gt;
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_ROM_Idéolangue}}&lt;br /&gt;
|implantation=&lt;br /&gt;
|auteur=[[Bedal]]&lt;br /&gt;
|année=[[2015]]&lt;br /&gt;
|locuteurs=&lt;br /&gt;
|catégorie=[[Langue expérimentale]]&lt;br /&gt;
|typologie=[[Langue a posteriori]]&lt;br /&gt;
|iso3=&lt;br /&gt;
|alphabet=[[latin (alphabet)|Latin]] &lt;br /&gt;
|version= &lt;br /&gt;
|lexique=&lt;br /&gt;
|régulation=&lt;br /&gt;
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_ROM_Préfixe}}&lt;br /&gt;
|idéomonde=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le '''{{PAGENAME}}''' est une [[idéolangue]] créée en [[2015]] par [[]Bedal].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Alphabet &amp;amp; prononciation==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le '''romanais''' utilise l'alphabet latin réduit à 23 lettres, les K, W et X n'existant pas dans cette idéolangue. Mais les digrammes CH, LL, NN, QU sont utilisés.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;&amp;quot; rules=&amp;quot;all&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; | '''Majuscule'''&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; | '''Minuscule'''&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; | '''Prononc. API'''&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; | '''Équiv. Français'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| A || a || /a/ || a&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| B || b || /b/ || b &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| C || c || /s/, /k/ || c&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| D || d || /d/ || d &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| E || e || /e/, /ɛ/ || é, è&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| F || f || /f/ ||  f &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| G || g || /g/ || g &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| H || h || /'/ || h&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| I || i || /i/ || i &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| J || j || /dʒ/ || j, dj&lt;br /&gt;
|- &amp;quot; &lt;br /&gt;
| L || l || /l/ || l &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&lt;br /&gt;
| M || M  || /m/ || m &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| N || n || /n/ || n&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| O || o || /o/, /ɔ/ || o &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| P || p || /p/ || p &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| R || r || /r/ || r &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| S || s || /s/ || s &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| T || t || /t/ || t &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| U || u || /u/ || ou &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| V || v || /v/ || v&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Y || y || /j/ || y &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; &lt;br /&gt;
| Z || z || /z/ || z &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| CH || ch || /tʃ/ ||  &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| LL || ll || /ʎ/ ||  &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| NN || nn || /ɲ/ ||  &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Qu || qu || /k/ ||  &lt;br /&gt;
|}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Échantillon==&lt;br /&gt;
===Notre Père (Padre Nostro)===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Padre nostro, que estas nes celus, &lt;br /&gt;
:Que sia sanctificato ti nome,  &lt;br /&gt;
:Que advina ti renno, &lt;br /&gt;
:Que sia facta ti volunta, &lt;br /&gt;
:Su la terre come ne celu.&lt;br /&gt;
:&lt;br /&gt;
:Dano hodie nosti pane quotidiano,&lt;br /&gt;
:E remit­tano nostis debitas,&lt;br /&gt;
:Sicome nos remettimos a nostis debitoris. &lt;br /&gt;
:E ne inducano en tentacione,&lt;br /&gt;
:Ma liberano del malu.&lt;br /&gt;
:&lt;br /&gt;
:Amen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Liens==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://aphil.1fr1.net/t2710-le-romanais L'Atelier]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Idéolangue]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Langue expérimentale]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Langue a posteriori]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ziecken</name></author>	</entry>

	</feed>