https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&feed=atom&title=Prolatif 2026-04-27T14:40:23Z Historique pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.25.1 https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Prolatif&diff=20424&oldid=prev 2012-07-07T19:04:45Z

<p>Nouvelle page : Le prolatif est un un circonstant bien particulier : il tient du lieu traversé ou de l&#039;<a href="/ideopedia/index.php?title=Instrumental" title="Instrumental">instrumental</a>. Peu de langues ont une flexion spécifique à ce circonstant, on peut notamm...</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Le prolatif est un un circonstant bien particulier : il tient du lieu traversé ou de l'[[instrumental]]. Peu de langues ont une flexion spécifique à ce circonstant, on peut notamment citer le finnois, avec la flexion ''-(i)tse''.<br /> <br /> [[Image:Suommlippu.jpg|20px]] ''metsätse'' = par la forêt.<br /> :''postitse'' = par la poste.<br /> <br /> Comme ces deux exemples le montrent, on passe ''en traversant la forêt'' ou on envoie un pli ''au moyen de la poste''.<br /> <br /> Les autres langues [[casuel]]les font notamment appel<br /> :au [[datif]] ([[Image:Deutschefahne.jpg|20px]] [[Image:LV_II.png|20px]])<br /> :à l'[[ablatif]] ([[Image:Lupa.gif|23px]])<br /> :au [[génitif]] ([[Image:Elko.jpg|20px]])<br /> :à l'instrumental ([[Image:Russkiflag.jpg|20px]]) ou bien<br /> :au circonstanciel ([[Image:Avataneuf.gif|20px]])<br /> le plus souvent agrémenté d'adpositions adéquates.<br /> <br /> <br /> Les autres langues doivent se contenter (entre autres) des seules adpositions :<br /> :[[Image:Englishflag.jpg|20px]] ''By, trough''<br /> :[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] à travers, par<br /> :[[Image:bandieraitaliana.jpg|20px]] ''attraverso, da''.<br /> <br /> <br /> [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]<br /> [[Catégorie:Grammaire]]</div>

Anoev