Phrase exclamative - Historique des versions

Wikimistusik : Erreurs rectifiées

2021-05-09T13:23:56Z

Erreurs rectifiées

Anoev : /* Idéolangues */

2021-05-06T20:14:33Z

‎Idéolangues

Anoev le 6 mai 2021 à 20:12

2021-05-06T20:12:27Z

Anoev : /* 20px Aneuvien */

2019-01-29T00:17:47Z

‎20px Aneuvien

Anoev : /* 20px Aneuvien */

2017-06-15T11:14:48Z

‎20px Aneuvien

Anoev : Réforme du C

2015-01-21T10:55:40Z

Réforme du C

Ziecken le 2 août 2012 à 15:46

2012-08-02T15:46:20Z

Anoev le 2 août 2012 à 07:49

2012-08-02T07:49:12Z

Anoev : Microcorrections: espaces oubliés

2011-10-13T22:01:54Z

Microcorrections: espaces oubliés

Anoev : Microcorrection: diacritiques oubliés

2011-08-25T11:17:37Z

Microcorrection: diacritiques oubliés

@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 ===Ponctuation===
-[[Image:Nilt_avk.gif|20px]] Certaines idéolangues (comme le kotava) utilisent le point d'exclamation, non seulement pour ce types de phrase, mais aussi pour la [[phrase impérative]]. On fera donc bien attention aux termes qui précèdent la ponctuation.
+[[Image:Nilt_avk.gif|20px]] Certaines idéolangues (comme le kotava) utilisent le point d'exclamation, non seulement pour ce types de phrase, mais aussi pour la [[phrase impérative]] (point d'exclamation double). On fera donc bien attention aux termes qui précèdent la ponctuation.
-:''Sin alvad mo lava !'' = Ils marchent sur l'eau !
+:''Sin moe lava avlad !'' = Ils marchent sur l'eau !
-:''Alvac mo lava!!'' = Marchez sur l'eau.
+:''Mo lava avlac !!'' = Marchez sur l'eau !
 [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
 [[Catégorie:Elko]]
 [[Catégorie:Phrase]]

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 Ainsi, on a :
 :''Tet eg er o, e kjas nep dor æċ.'' = Si j'étais toi, je ne ferais pas ça. (déclarative)
-:''O nep auk dor æċ!'' = Tu vas pas faire ça ! (exclamative)
+:''O nep ăk dor æċ!'' = Tu vas pas faire ça ! (exclamative)
 :''Nep dorit æċ.'' = Ne fais pas ça. (impérative)
 :''Nep dorit æċ!'' = Ne fais pas ça ! (impérative <u>et</u> exclamative). Cette dernière est surtout utilisée pour prévenir d'un danger imminent ; alors que la précédente est surtout un ordre ou un conseil.
@@ Ligne 31 : / Ligne 31 : @@
 [[Image:Nilt_avk.gif|20px]] Certaines idéolangues (comme le kotava) utilisent le point d'exclamation, non seulement pour ce types de phrase, mais aussi pour la [[phrase impérative]]. On fera donc bien attention aux termes qui précèdent la ponctuation.
 :''Sin alvad mo lava !'' = Ils marchent sur l'eau !
-:''Alvac mo lava !'' = Marchez sur l'eau.
+:''Alvac mo lava!!'' = Marchez sur l'eau.
 [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
 [[Catégorie:Elko]]
 [[Catégorie:Phrase]]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-La '''phrase exclamative'' se distingue de la [[phrase déclarative]], de la [[phrase interrogative]] et de la [[#Idéolangues|phrase impérative]]. Elle exprime une surprise, de l'admiration ou de l'indignation. Elle se distingue, en général par la présence d'un point d'exclamation et/ou d'une interjection ou d'un pronom ou d'un adjectif exclamatif, du genre :
+La phrase exclamative se distingue de la [[phrase déclarative]], de la [[phrase interrogative]] et de la [[#Idéolangues|phrase impérative]]. Elle exprime une surprise, de l'admiration ou de l'indignation. Elle se distingue, en général par la présence d'un point d'exclamation et/ou d'une interjection ou d'un pronom ou d'un adjectif exclamatif, du genre :
 :Eh bien <font color=green>! quel</font> dégât<font color=green> !</font> T'en as fait du beau travail<font color=green> !</font><br/>
 Parfois, la phrase se limite à un seul nom, sans verbe, sans déterminatif:

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 :''Àj! quat zoṅk! o vedja nep tep eg ere posk os!?'' = Aïe ! Quel con ! T'as pas vu que j'étais derrière toi !?<br/>Il est également possible de trouver, dans des phrases avec verbes, la particule [[IDEO_ANV_verbe#EP|EP]] devant celui-ci (ou bien ''nep'' avec la tournure négative).
 Ainsi, on a :
-:''Tet eg er o, e kjas nep fàkt æċ.'' = Si j'étais toi, je ne ferais pas ça. (déclarative)
+:''Tet eg er o, e kjas nep dor æċ.'' = Si j'étais toi, je ne ferais pas ça. (déclarative)
-:''O nep auk fàk æċ!'' = Tu vas pas faire ça ! (exclamative)
+:''O nep auk dor æċ!'' = Tu vas pas faire ça ! (exclamative)
-:''Nep fàktet æċ.'' = Ne fais pas ça. (impérative)
+:''Nep dorit æċ.'' = Ne fais pas ça. (impérative)
-:''Nep fàktet æċ!'' = Ne fais pas ça ! (impérative <u>et</u> exclamative). Cette dernière est surtout utilisée pour prévenir d'un danger imminent ; alors que la précédente est surtout un ordre ou un conseil.
+:''Nep dorit æċ!'' = Ne fais pas ça ! (impérative <u>et</u> exclamative). Cette dernière est surtout utilisée pour prévenir d'un danger imminent ; alors que la précédente est surtout un ordre ou un conseil.
 ===[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko]]===

@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 En aneuvien, la phrase exclamative se distingue surtout par la ponctuation. Toutefois, la présence d'interjection ou d'adjectif exclamatif peut aussi l'agrémenter.
-:''Àj! quat zoṅk! o vedja nep tep eg ere postek os!?'' = Aïe ! Quel con ! T'as pas vu que j'étais derrière toi !?<br/>Il est également possible de trouver, dans des phrases avec verbes, la particule [[IDEO_ANV_verbe#EP|EP]] devant celui-ci (ou bien ''nep'' avec la tournure négative).
+:''Àj! quat zoṅk! o vedja nep tep eg ere posk os!?'' = Aïe ! Quel con ! T'as pas vu que j'étais derrière toi !?<br/>Il est également possible de trouver, dans des phrases avec verbes, la particule [[IDEO_ANV_verbe#EP|EP]] devant celui-ci (ou bien ''nep'' avec la tournure négative).
 Ainsi, on a :
 :''Tet eg er o, e kjas nep fàkt æċ.'' = Si j'étais toi, je ne ferais pas ça. (déclarative)

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 En [[elko]], la phrase exclamative utilise la particule facultative "a" et finit par un [[point d'exclamation]]. Cela s'explique par l'absence de [[ponctuation]] en [[Rundar|écriture runique]]. Si la phrase se termine déjà par un "a" la particule sera alors non écrite.
-:''Ilo wami dade a !'' : Comme ils mangent vite !
+:''Ilo dade wami a !'' : Comme ils mangent vite !
 :''Ago kala !'' : Comme elle est jolie !

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-La '''phrase exclamative'' se distingue de la [[phrase déclarative]], de la [[phrase interrogative]] et de la [[#Idéolangues|phrase impérative]]. Elle exprime une surprise, de l'admiration ou de l'indignation. Elle se distingue, en général par la présence d'un point d'exclamation et/ou d'une interjection ou d'un pronom ou d'un adjectif exclamatif, du genre:
+La '''phrase exclamative'' se distingue de la [[phrase déclarative]], de la [[phrase interrogative]] et de la [[#Idéolangues|phrase impérative]]. Elle exprime une surprise, de l'admiration ou de l'indignation. Elle se distingue, en général par la présence d'un point d'exclamation et/ou d'une interjection ou d'un pronom ou d'un adjectif exclamatif, du genre :
 :Eh bien <font color=green>! quel</font> dégât<font color=green> !</font> T'en as fait du beau travail<font color=green> !</font><br/>
 Parfois, la phrase se limite à un seul nom, sans verbe, sans déterminatif:
 :Prudence !
-La [[ponctuation]] l'accompagnant est constituée, en principe, d'un point d'exclamation (!), cependant, celui-ci est doublé, tête-bêche, et encadre la phrase en castillan:
+La [[ponctuation]] l'accompagnant est constituée, en principe, d'un point d'exclamation (!), cependant, celui-ci est doublé, tête-bêche, et encadre la phrase en castillan :
-:''¡Atención!''
+:[[Image:Bandespaola.jpg|20px]] ''¡Atención!''
 Il peut arriver qu'une interrogation soit exclamative...<br/>
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 ==Idéolangues==
 ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien===
 En aneuvien, la phrase exclamative se distingue surtout par la ponctuation. Toutefois, la présence d'interjection ou d'adjectif exclamatif peut aussi l'agrémenter.
-:''Àj! quat zok! o vedja nep tep eg ere postek os!?'' = Aïe ! Quel con ! T'as pas vu que j'étais derrière toi !?<br/>Il est également possible de trouver, dans des phrases avec verbes, la particule [[IDEO_ANV_verbe#EP|EP]] devant celui-ci (ou bien ''nep'' avec la tournure négative).
+:''Àj! quat zoṅk! o vedja nep tep eg ere postek os!?'' = Aïe ! Quel con ! T'as pas vu que j'étais derrière toi !?<br/>Il est également possible de trouver, dans des phrases avec verbes, la particule [[IDEO_ANV_verbe#EP|EP]] devant celui-ci (ou bien ''nep'' avec la tournure négative).
-Ainsi, on a:
+Ainsi, on a :
 :''Tet eg er o, e kjas nep fàkt æc.'' = Si j'étais toi, je ne ferais pas ça. (déclarative)
 :''O nep auk fàk æc!'' = Tu vas pas faire ça ! (exclamative)
 :''Nep fàktet æc.'' = Ne fais pas ça. (impérative)
-:''Nep fàktet æc!'' = Ne fais pas ça ! (impérative <u>et</u> exclamative). Cette dernière est surtout utilisée pour prévenir d'un danger imminent; alors que la précédente est surtout un ordre ou un conseil.
+:''Nep fàktet æc!'' = Ne fais pas ça ! (impérative <u>et</u> exclamative). Cette dernière est surtout utilisée pour prévenir d'un danger imminent ; alors que la précédente est surtout un ordre ou un conseil.
 ===[[Image:Elko.jpg|20px]] [[Elko]]===
-En [[elko]], la phrase exclamative utilise la particule facultative "a" et finit par un [[point d'exclamation]]. Cela s'explique par l'absence de [[ponctuation]] en [[écriture runique]]. Si la phrase se termine déjà par un "a" la particule sera alors non écrite.
+En [[elko]], la phrase exclamative utilise la particule facultative "a" et finit par un [[point d'exclamation]]. Cela s'explique par l'absence de [[ponctuation]] en [[Rundar|écriture runique]]. Si la phrase se termine déjà par un "a" la particule sera alors non écrite.
+:''Ilo wami dade a !'' : Comme ils mangent vite !
-Ex : Ago kala ! ("''Comme elle est jolie !''")
+:''Ago kala !'' : Comme elle est jolie !
 [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
 [[Catégorie:Elko]]
 [[Catégorie:Phrase]]