<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=P%C3%B6hj%C3%A4kieli</id>
		<title>Pöhjäkieli - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=P%C3%B6hj%C3%A4kieli"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=P%C3%B6hj%C3%A4kieli&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-27T21:58:02Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.25.1</generator>

	<entry>
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=P%C3%B6hj%C3%A4kieli&amp;diff=39376&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ziecken le 1 mars 2016 à 13:43</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=P%C3%B6hj%C3%A4kieli&amp;diff=39376&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-03-01T13:43:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 1 mars 2016 à 13:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;L18&quot; &gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le '''Pöhjäkieli''' est une [[idéolangue]] crée en [[2012]] par [[Clic-nhin]]. Inspirée par&amp;#160; le finnois et de l'estonien, il s'agit d'une langue artistique parlée par un peuple du nord.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le '''Pöhjäkieli''' est une [[idéolangue]] crée en [[2012]] par [[Clic-nhin]]. Inspirée par&amp;#160; le finnois et de l'estonien, il s'agit d'une langue artistique parlée par un peuple du nord.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Historique==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Alphabet &amp;amp; prononciation==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Alphabet &amp;amp; prononciation==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ziecken</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=P%C3%B6hj%C3%A4kieli&amp;diff=28853&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ziecken : Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_POH_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_POH_Idéolangue}} |implantation= |auteur= |année= |locuteurs= |catégorie=[[Lan...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=P%C3%B6hj%C3%A4kieli&amp;diff=28853&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-05-21T08:44:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nouvelle page : {{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_POH_Idéolangue}} |nomnatif={{MediaWiki:IDEO_POH_Idéolangue}} |implantation= |auteur= |année= |locuteurs= |catégorie=[[Lan...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{IdéolangueFicheTechnique|idéolangue={{MediaWiki:IDEO_POH_Idéolangue}}&lt;br /&gt;
|nomnatif={{MediaWiki:IDEO_POH_Idéolangue}}&lt;br /&gt;
|implantation=&lt;br /&gt;
|auteur=&lt;br /&gt;
|année=&lt;br /&gt;
|locuteurs=&lt;br /&gt;
|catégorie=[[Langue artistique]]&lt;br /&gt;
|typologie=[[langue a posteriori]]&lt;br /&gt;
|iso3=&lt;br /&gt;
|alphabet=[[latin (alphabet)|Latin]] &lt;br /&gt;
|version= &lt;br /&gt;
|lexique=&lt;br /&gt;
|régulation=&lt;br /&gt;
|préfixe={{MediaWiki:IDEO_POH_Préfixe}}&lt;br /&gt;
|idéomonde=oui&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le '''Pöhjäkieli''' est une [[idéolangue]] crée en [[2012]] par [[Clic-nhin]]. Inspirée par  le finnois et de l'estonien, il s'agit d'une langue artistique parlée par un peuple du nord.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historique==&lt;br /&gt;
==Alphabet &amp;amp; prononciation==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Pöhjäkieli utilise un alphabet de 19 lettres,11 consonnes et 8 voyelles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div align=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;&amp;quot; rules=&amp;quot;all&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; | '''Majuscule'''&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; | '''Minuscule'''&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; | '''Prononc. API'''&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; | '''Équiv. Français'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| A || a || /ɒ/ || â&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| A || a || /a/ || a &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| E || e || /e/ || é&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| H || h || /h/ || aspiré&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| I || i || /i/ || i &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| J || j || /j/ || y&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| K || k || /k/ || c, k &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; &lt;br /&gt;
| L || l || /l/ || l &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| M || M  || /m/ || m &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| N || n || /n/ || n&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| O || o || /o/ || o &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Ö || ö || /ø/ || e, eu &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| P || p || /p/ || p &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| R || r || /ʁ/ || r &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| S || s || /s/ || s &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot;&lt;br /&gt;
| T || t || /t/ || t &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| U || u || /u/ || ou &lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#EEEEF7&amp;quot; &lt;br /&gt;
| Ü || ü || /y/ || u &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| V || v || /v/ || v&lt;br /&gt;
|}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Morphologie==&lt;br /&gt;
==Grammaire==&lt;br /&gt;
===L'harmonie vocalique===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il y a une harmonie vocalique dont les règles sont :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*On ne peut pas mélanger les voyelles du groupe 1 et celles du groupe 2 dans un mot.&lt;br /&gt;
*Les voyelles neutre peuvent se combiner avec les deux groupes, cependant, si la première voyelles d'un mot est une voyelle neutre il ne pourra y avoir que des voyelles neutre et du groupe 1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Les pronoms personnels==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Mä : je&lt;br /&gt;
*Sä : tu&lt;br /&gt;
*Tä : il, elle&lt;br /&gt;
*Mä net : nous&lt;br /&gt;
*Sä net : vous&lt;br /&gt;
*Tä net : ils, elles&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour le [[possessif]], on ajoute -nu/-nü à la racine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex : mänü : mon, ma ; mänüt : mes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il n'y a pas de déclinaison, ni de genre grammatical. Il peut y avoir une distinction de genre dans le vocabulaire&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex : mesi : homme ; naini : femme&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour poser une question en &amp;quot;est-ce que ... ?&amp;quot; on ajoute &amp;quot;on&amp;quot; à la fin de la phrase.&lt;br /&gt;
Ex : Sä ovas nä koiri on ? : Est-ce que tu as un chien ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===La négation===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La [[négation]] est exprimée par le mot : eä. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Mä kula : j'entends.&lt;br /&gt;
*Mä eä kula : je n'entends pas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Non : eä&lt;br /&gt;
*Oui : küle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Le verbe être===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Être chaud se forme avec le verbe être &amp;quot;ola&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ex : Nä söki olas kume : le repas est chaud.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; le suffixe -isa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le suffixe -isa est utilisé après les adjectifs pour en faire des verbes et traduire le verbe &amp;quot;rendre :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*vasune : fatigué ;vasuneisa : rendre fatigué&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Syntaxe==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La [[syntaxe]] du Pöhjäkieli suit l'ordre SVO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lexicologie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*eä : non &lt;br /&gt;
*kite : merci&lt;br /&gt;
*küle : Oui &lt;br /&gt;
*kume : chaud&lt;br /&gt;
*mä : je&lt;br /&gt;
*mä net : nous&lt;br /&gt;
*nä : le&lt;br /&gt;
*mesi : homme&lt;br /&gt;
*naini : femme&lt;br /&gt;
*ola : être&lt;br /&gt;
*sä : tu&lt;br /&gt;
*sä net : vous&lt;br /&gt;
*söki : repas&lt;br /&gt;
*tä : il, elle&lt;br /&gt;
*tä net : ils, elles&lt;br /&gt;
*vasuna : fatiguer&lt;br /&gt;
*vasune : fatigué&lt;br /&gt;
*vasuni : fatigue&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Chiffres et nombres===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*1 : Ükse&lt;br /&gt;
*2 : Kakse&lt;br /&gt;
*3 : Kolme&lt;br /&gt;
*4 : Nelie&lt;br /&gt;
*5 : Vise&lt;br /&gt;
*6 : Kuse&lt;br /&gt;
*7 : Seitse&lt;br /&gt;
*8 : Kähekse&lt;br /&gt;
*9 : Use&lt;br /&gt;
*10 : Küme&lt;br /&gt;
*100 : Sente&lt;br /&gt;
*1000 : Tuhate&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour former les autres nombre on &amp;quot;colle&amp;quot; les chiffres en enlevant le -e. Attention à l'harmonie vocalique&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Onze se dit &amp;quot;dix-un&amp;quot; : Kümükse &lt;br /&gt;
*Douze : kümkäkse (pas *kümkakse à cause de l'harmonie vocalique)&lt;br /&gt;
*Vingt se dit &amp;quot;deux-dix&amp;quot; : kakskume&lt;br /&gt;
*Trente : Kolmkume &lt;br /&gt;
*Quatre-vingt-dix-neuf : uskumuse &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Échantillon==&lt;br /&gt;
===Exemple de texte===&lt;br /&gt;
==Idéomonde associé : Le XXX==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le [[Pöhjäkieli]] est parlé par un peuple du nord.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Liens==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://aphil.forumn.org/t1630-pohjakieli?highlight=p%F6hj%E4kieli le Pöhjäkieli sur l'Atelier]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Idéolangue]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Langue artistique]]&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Langue a posteriori]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ziecken</name></author>	</entry>

	</feed>