Nomenclature des drapeaux utilisés - Historique des versions

Anoev le 19 mars 2021 à 08:03

2021-03-19T08:03:01Z

Anoev le 9 février 2017 à 23:23

2017-02-09T23:23:47Z

Anoev : Ajout de l'interlingua

2015-10-08T13:11:26Z

Ajout de l'interlingua

Anoev : /* Tableau */

2015-08-29T06:07:43Z

‎Tableau

Anoev le 28 janvier 2015 à 18:26

2015-01-28T18:26:30Z

Anoev : Liens oubliés

2014-12-18T10:45:37Z

Liens oubliés

Anoev : Ajout du drapeau algardien

2014-12-18T10:43:21Z

Ajout du drapeau algardien

Anoev le 6 mars 2014 à 09:55

2014-03-06T09:55:14Z

Anoev : Doublon magyar

2014-03-05T13:58:05Z

Doublon magyar

Anoev : /* Tableau */

2014-02-08T20:17:18Z

‎Tableau

@@ Ligne 192 : / Ligne 192 : @@
 |[[Image:Algard_flag.png|40px]]
 |[[Algardien]]
-|<font size=1>Persolangue à aspiration internationale, pouvant être écrite de deux manières différentes</font>
+|<font size=1>Persolangue artistique, pouvant être écrite de deux manières différentes</font>
 |-
 |[[Image:Avataneuf.gif|40px]]
 |[[Aneuvien]]
 |<font size=1>Persolangue mixte, aussi bien lexicale que grammaticale.</font>
 |-
 |[[Image:Elko.jpg|40px]]
@@ Ligne 241 : / Ligne 237 : @@
 |[[Lojban]]
 |<font size=1>Langue auxiliaire basée uniquement sur la logique</font>
 |-
 |[[Image:Pentadrare.jpg|40px]]
@@ Ligne 266 : / Ligne 266 : @@
 |-
 |[[Image:Silarg.jpg|40px]]
-|[[Silarg]]
+|[[Silarg]] †
 |<font size=1>Langue auxiliaire communautaire</font>
 |-

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Un nombre croissant de pages, traitant tant de la grammaire que du vocabuulaire ou de la phonologie, utilisent de plus en plus de drapeaux, de fanions ou de logos pour représenter les langues citées dans cette encyclopédie ; d'une part afin de la rendre plus colorée, certes ; mais également afin de mieux repérer, dans les pages concernées quelles sont les langues (naturelles ou construites) qui appliquent tel ou tel principe. Ces drapeaux représentent soit l'identité d'une langue (comme l'étoile verte : [[Image:Verda_stelo.gif|20px]] pour l'espéranto), soit le pays, la province ou la nation qui l'a vu naître ([[Image:Frenchflag.jpg|20px]]) ou bien qui applique une ou des des versions différentes ([[Image:USA.jpg|20px]] [[Image:Schweiz.jpg|20px]]).
+Un nombre croissant de pages, traitant tant de la grammaire que du vocabulaire ou de la phonologie, utilisent de plus en plus de drapeaux, de fanions ou de logos pour représenter les langues citées dans cette encyclopédie ; d'une part afin de la rendre plus colorée, certes ; mais également afin de mieux repérer, dans les pages concernées quelles sont les langues (naturelles ou construites) qui appliquent tel ou tel principe. Ces drapeaux représentent soit l'identité d'une langue (comme l'étoile verte : [[Image:Verda_stelo.gif|20px]] pour l'espéranto), soit le pays, la province ou la nation qui l'a vu naître ([[Image:Frenchflag.jpg|20px]]) ou bien qui applique une ou des des versions différentes ([[Image:USA.jpg|20px]] [[Image:Schweiz.jpg|20px]]).
 ==Étrangetés==
@@ Ligne 196 : / Ligne 196 : @@
 |[[Image:Avataneuf.gif|40px]]
 |[[Aneuvien]]
-|<font size=1>Persolangue mixte, aussi bien lexicale que grammaticale.<br/>Parlée en [[Aneuf]].</font>
+|<font size=1>Persolangue mixte, aussi bien lexicale que grammaticale.</font>
 |-
 |[[Image:Arwelo.jpg|40px]]
@@ Ligne 212 : / Ligne 212 : @@
 |[[Image:Emanuelo.gif|40px]]
 |[[Gelota]]
-|<font size=1>[[Idéolangue ludique]] d’[[Emanuelo]], basée sur des racines trilitères.</font>
+|<font size=1>[[Idéolangue ludique]] basée sur des racines trilitères.</font>
 |-
 |[[Image:Ido.gif|40px]]
@@ Ligne 221 : / Ligne 221 : @@
 |[[Langue_naturelle|Bahsa Indonesia]]
 |<font size=1>Langue construite devenue nationale</font>
 |-
 |[[Image:Kelep.jpg|40px]]
@@ Ligne 237 : / Ligne 241 : @@
 |[[Lojban]]
 |<font size=1>Langue auxiliaire basée uniquement sur la logique</font>
 |-
 |[[Image:Pentadrare.jpg|40px]]
@@ Ligne 304 : / Ligne 304 : @@
 |[[Image:Pelljant_II.jpg|40px]]
 |Pelliant ([[IDEO_ANV_Dialectes#Les_variantes_de_vocabulaire|dialecte]] du _)
-|<font size=1>Variante de l'aneuvien parlé à Hocklenge et sa périphérie (sauf Kesna)</font>
+|<font size=1>Variante de l'aneuvien parlé à Hocklènge et sa périphérie (sauf Kesna)</font>
 |-
 |[[Image:Thorique.jpg|40px]]
@@ Ligne 314 : / Ligne 314 : @@
 |<font size=1>[[Mésolecte]] de l'[[elko]] parlé par les Vanels (Vanes).</font>
 |}
 ''Tableau en perpétuelle évolution''

@@ Ligne 237 : / Ligne 237 : @@
 |[[Lojban]]
 |<font size=1>Langue auxiliaire basée uniquement sur la logique</font>
 |-
 |[[Image:Pentadrare.jpg|40px]]

@@ Ligne 186 : / Ligne 186 : @@
 |-
 !Colspan="3"|Langues construites<br>auxiliaires, artistiques, personnelles
 |-
 |[[Image:Algard_flag.png|40px]]
@@ Ligne 193 : / Ligne 196 : @@
 |[[Image:Avataneuf.gif|40px]]
 |[[Aneuvien]]
-|<font size=1>Persolangue mixte, aussi bien lexicale que grammaticale, parlée en [[Aneuf]].</font>
+|<font size=1>Persolangue mixte, aussi bien lexicale que grammaticale.<br/>Parlée en [[Aneuf]].</font>
 |-
 |[[Image:Arwelo.jpg|40px]]
@@ Ligne 307 : / Ligne 310 : @@
 |<font size=1>[[Mésolecte]] de l'[[elko]] parlé par les Vanels (Vanes).</font>
 |}
 ''Tableau en perpétuelle évolution''

@@ Ligne 294 : / Ligne 294 : @@
 |[[Nalique]]
 |<font size=1>[[Acrolecte]] de l'[[elko]] parlé par les Nalels (elfes).</font>
 |-
 |[[Image:Thorique.jpg|40px]]

@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 |-
 |[[Image:Deutschefahne.jpg|40px]]
-|Allemand
+|[[Allemand]]
 |<font size=1>Utilisé pour les règles générales de la langue allemande, hors particularismes.</font>
 |-
 |[[Image:Englishflag.jpg|40px]]
-|Anglais
+|[[Anglais]]
 |<font size=1>Utilisé pour l'ensemble des pays anglophones, hors particularismes locaux.</font>
 |-
@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 |-
 |[[Image:Bandespaola.jpg|40px]]
-|Espagnol (castillan)
+|[[Espagnol]] (castillan)
 |<font size=1>Utilisé pour le castillan (nommé ainsi en Espagne ; espagnol au delà des Pyrénées & de l'Atlantique). Utilisé également pour des règles communes au castillan et au catalan.</font>
 |-
@@ Ligne 72 : / Ligne 72 : @@
 |-
 |[[Image:Frenchflag.jpg|40px]]
-|Français
+|[[Français]]
 |<font size=1>Utilisé pour les règles communes à l'ensemble de la francophonie, hors variantes ; également pour la langue parlée sur le territoire de la République française (métropole & Outre-mer).</font>
 |-
 |[[Image:Ellasimaia.jpg|40px]]
-|Grec
+|[[Grec]]
 |<font size=1>Concerne aussi bien le grec ancien que le grec actuel.</font>
 |-
@@ Ligne 107 : / Ligne 107 : @@
 |-
 |[[Image:Norge.jpg|40px]]
-|Norvège
+|Norvégien
 |<font size=1>Bokmål & nynorsk</font>
 |-
@@ Ligne 122 : / Ligne 122 : @@
 |-
 |[[Image:Russkiflag.jpg|40px]]
-|Russe
+|[[Russe]]
 |Rowspan="3"|
 |-

@@ Ligne 186 : / Ligne 186 : @@
 |-
 !Colspan="3"|Langues construites<br>auxiliaires, artistiques, personnelles
 |-
 |[[Image:Avataneuf.gif|40px]]
 |[[Aneuvien]]
-|<font size=1>Persolangue mixte, aussi bien lexicale que grammaticale<br/>parlée en [[Aneuf|Aneuf]]</font>
+|<font size=1>Persolangue mixte, aussi bien lexicale que grammaticale, parlée en [[Aneuf]].</font>
 |-
 |[[Image:Arwelo.jpg|40px]]
@@ Ligne 275 : / Ligne 279 : @@
 |[[Image:Emblme pandais.jpg|40px]]
 |[[Ŧhub]]
-|<font size=1>Langue parlée en [[Pande]]</font>
+|<font size=1>Langue imaginaire, parlée en [[Pande]]</font>
 |-
 |[[Image:Uropi.gif|40px]]

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 ==Étrangetés==
-On pourraît être surpris de voir la langue anglaise représentée par le drapeau de l'Angleterre ([[Image:Englishflag.jpg|20px]]) plutôt que par l'Union Jack, drapeau du Royaume Uni où pourtant l'Anglais est la principale langue officielle, comme c'est le cas du drapeau du Royaume d'Espagne, représentant le castillan([[Image:Bandespaola.jpg|20px]]), une des langues officielles, aux côtés du catalan et du basque. La raison (qui pourrait paraître spécieuse pour certains) en est que plusieurs régions d'Espagne, dont la très importante Andalousie, n'ont pour langue officielle que le castillan, alors que chaque nation du Royaume Uni a au moins, aux côtés de l'anglais, au moins une langue officielle (l'Écosse en a même deux : le gaelique écossais et le scots !). Par ailleurs, même si ce pourraît paraître arbitraire, le drapeau français représente la langue française plutôt que celui de la francophonie (cercle multicolore) car le drapeau tricolore est nettement plus connu. Cela dit, ces choix, peuvent être considérés comme arbitraires, mais..., il faut bien choisir.
+On pourrait être surpris de voir la langue anglaise représentée par le drapeau de l'Angleterre ([[Image:Englishflag.jpg|20px]]) plutôt que par l'Union Jack<ref>Toutefois, celui-ci ([[Image:Britflag.gif|15px]]) apparait dans certains articles, en lieu et place du ''George's Cross''.</ref>, drapeau du Royaume Uni où pourtant l'Anglais est la principale langue officielle, comme c'est le cas du drapeau du Royaume d'Espagne, représentant le castillan([[Image:Bandespaola.jpg|20px]]), une des langues officielles, aux côtés du catalan et du basque. La raison (qui pourrait paraître spécieuse pour certains) en est que plusieurs régions d'Espagne, dont la très importante Andalousie, n'ont pour langue officielle que le castillan, alors que chaque nation du Royaume Uni a au moins, aux côtés de l'anglais, au moins une langue officielle (l'Écosse en a même deux : le gaelique écossais et le scots !). Par ailleurs, même si ce pourraît paraître arbitraire, le drapeau français représente la langue française plutôt que celui de la francophonie (cercle multicolore) car le drapeau tricolore est nettement plus connu. Cela dit, ces choix, peuvent être considérés comme arbitraires, mais..., il faut bien choisir.
 ==Drapeaux ou blasons==

@@ Ligne 78 : / Ligne 78 : @@
 |Grec
 |<font size=1>Concerne aussi bien le grec ancien que le grec actuel.</font>
 |-
 |[[Image:Hebreu.jpg|40px]]