Nasal - Historique des versions

Anoev : /* 20px Aneuvien */

2013-02-18T09:23:33Z

‎20px Aneuvien

Anoev le 17 juillet 2012 à 22:04

2012-07-17T22:04:27Z

Anoev : a renommé Nasales en Nasal: Utilisation du terme "de base" (sans flexion particulière)

2012-02-02T00:09:06Z

a renommé Nasales en Nasal: Utilisation du terme "de base" (sans flexion particulière)

Anoev le 30 janvier 2012 à 22:16

2012-01-30T22:16:52Z

Sab : a renommé Nasales en ANV nasales: Préfixe d'idéolangue rajouté

2008-11-30T03:30:43Z

a renommé Nasales en ANV nasales: Préfixe d'idéolangue rajouté

Nouvelle page

#REDIRECT [[ANV nasales]]

@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien===
-Les voyelles nasales sont représentées, par l'apparition sur le N ou le M qui suit la lettre, d'un [[IDEO_ANV_nasales|point suscrit]]. En principe, la consonne se prononce normalement, toutefois, il est possible que le Ṅ s'amuïsse en fin de mot.
+Les voyelles nasales sont représentées, par l'apparition sur le N ou le M qui suit la lettre, d'un [[IDEO_ANV_nasales|point suscrit]]. Cette consonne se prononce, en général ; toutefois, devant deux autres consonnes et/ou suivant une voyelle non accentuée, elle est susceptible d'être amuïe.
-:''Baṅk'' /bɑ̃nk/ = banque /bɑ̃k/
+:''Baṅk'' /bɑ̃'''n'''k/ = banque /bɑ̃k/
 :''kridoṅ'' /ˈkʁidɔ̃/ = guéridon /geʁidɔ̃/.
 /ɲ/ est représenté par NJ et /ŋ/ par NG.

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 ==Langues naturelles==
-Alors que les consonnes nasales se trouvent dans un grand nombre de langues dans le monde, parmi lesquelles toutes les langues indo-européennes et finno-ougriennes, les voyelles, elles ne sont guère remarquées qu'en français, breton, portugais et polonais. En portugais et en breton, ces voyelles sont représentées diacritées par une [[Signe diacritique#Tilde|tilde]], comme en [[Alphabet_phonétique_international|API]] ; en français par l'adjonction, dans certaines conditions<ref>Toutefois, notre langue réserve des surprises, notamment dans des phrases du genre :
+Alors que les consonnes nasales se trouvent dans un grand nombre de langues dans le monde, parmi lesquelles toutes les langues indo-européennes et finno-ougriennes, les voyelles, elles ne sont guère remarquées qu'en français, breton, portugais et polonais.
 :Cette bâtisse immense est immanquable.
-:Emma a des emmerdes.</ref>, d'un N ou d'un M ; enfin, en polonais, pour les deux voyelles concernées<ref>Le [ɑ̃] n'existe pas, le Ą représente le [ɔ̃].</ref>, le diacritique utilisé est un [[Signe diacritique#Ogonek|ogonek]].<br/>En ce qui concerne le phonème /ɲ/, il est représenté
+:Emma a des emmerdes.</ref>, d'un N ou d'un M ;
-:en castillan par la lettre Ñ
+:[[Image:Polski.jpg|20px]] pour les deux voyelles concernées<ref>Le [ɑ̃] n'existe pas, le Ą représente le [ɔ̃].</ref>, le diacritique utilisé est un [[Signe diacritique#Ogonek|ogonek]].
-:en catalan et en hongrois par NY
+En ce qui concerne le phonème /ɲ/, il est représenté
-:en français et en italien par GN
+:[[Image:Bandespaola.jpg|20px]] : Ñ
-:en portugais et en occitan par NH
+:[[Image:Catala.png|20px]] [[Image:Magyarzl.jpg|20px]] : NY
-:en polonais par Ń
+:[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] [[Image:Bandieraitaliana.jpg|20px]] : GN
-:et en tchèque par Ň.
+:[[Image:Portug.png|23px]] [[Image:Occitan.jpg|23px]] : NH
 Son exact correspondant avec le son [m] est introuvable, et on utilisera au mieux le phonème /mj/, comme dans "mieux", justement.

← Version précédente		Version du 30 janvier 2012 à 22:16
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	#~~REDIRECT~~ [[~~ANV~~ nasales]]	+	==Définition==
		+
		+	Une nasale est une lettre dont la prononciation fait intervenir la cavité nasale, alors que les autres ne font intervenir que la bouche.<br/>Petite expérience : dites BA, MA, Â & AN normalement, puis en vous bouchant le nez. Pour la diction "nez bouché", vous aurez quelque difficulté à prononcer la deuxième et la dernière. Voilà pour la diction.
		+
		+	==Langues naturelles==
		+
		+	Alors que les consonnes nasales se trouvent dans un grand nombre de langues dans le monde, parmi lesquelles toutes les langues indo-européennes et finno-ougriennes, les voyelles, elles ne sont guère remarquées qu'en français, breton, portugais et polonais. En portugais et en breton, ces voyelles sont représentées diacritées par une [[Signe diacritique#Tilde\|tilde]], comme en [[Alphabet_phonétique_international\|API]] ; en français par l'adjonction, dans certaines conditions<ref>Toutefois, notre langue réserve des surprises, notamment dans des phrases du genre :
		+	:Cette bâtisse immense est immanquable.
		+	:Emma a des emmerdes.</ref>, d'un N ou d'un M ; enfin, en polonais, pour les deux voyelles concernées<ref>Le [ɑ̃] n'existe pas, le Ą représente le [ɔ̃].</ref>, le diacritique utilisé est un [[Signe diacritique#Ogonek\|ogonek]].<br/>En ce qui concerne le phonème /ɲ/, il est représenté
		+	:en castillan par la lettre Ñ
		+	:en catalan et en hongrois par NY
		+	:en français et en italien par GN
		+	:en portugais et en occitan par NH
		+	:en polonais par Ń
		+	:et en tchèque par Ň.
		+
		+	Son exact correspondant avec le son [m] est introuvable, et on utilisera au mieux le phonème /mj/, comme dans "mieux", justement.
		+
		+	Assez proche, mais différent malgré tout, on trouvera le vélaire rendu populaire en ville par le mot "parking" et en vacances par le mot "camping".
		+
		+	==Idéolangues==
		+
		+	===[[Image:Avataneuf.gif\|20px]] Aneuvien===
		+
		+	Les voyelles nasales sont représentées, par l'apparition sur le N ou le M qui suit la lettre, d'un [[IDEO_ANV_nasales\|point suscrit]]. En principe, la consonne se prononce normalement, toutefois, il est possible que le Ṅ s'amuïsse en fin de mot.
		+	:''Baṅk'' /bɑ̃nk/ = banque /bɑ̃k/
		+	:''kridoṅ'' /ˈkʁidɔ̃/ = guéridon /geʁidɔ̃/.
		+	/ɲ/ est représenté par NJ et /ŋ/ par NG.
		+
		+	<font size=1><references/></font>
		+
		+	[[Catégorie:Phonologie]]

← Version précédente	Version du 2 février 2012 à 00:09
(Aucune différence)