Latin - Historique des versions

Anoev le 30 juin 2022 à 22:07

2022-06-30T22:07:42Z

Anoev le 30 juin 2022 à 22:07

2022-06-30T22:07:08Z

Anoev : /* Les trois conjugaisons suivantes */

2016-07-10T06:03:45Z

‎Les trois conjugaisons suivantes

Anoev : /* Les trois conjugaisons suivantes */

2016-07-10T06:02:55Z

‎Les trois conjugaisons suivantes

Anoev : /* Influence idéolinguistique */

2015-05-28T10:47:06Z

‎Influence idéolinguistique

Anoev le 5 juillet 2013 à 07:42

2013-07-05T07:42:28Z

Anoev : Ajout de catégorie

2013-06-20T08:17:49Z

Ajout de catégorie

Anoev : Ciblage de lien interne

2013-01-29T22:49:37Z

Ciblage de lien interne

Anoev : /* Et le conditionnel ? */

2013-01-23T10:09:52Z

‎Et le conditionnel ?

Anoev le 23 janvier 2013 à 10:08

2013-01-23T10:08:55Z

@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 ===1<sup>re</sup> déclinaison===
-Ne concerne que des noms [[féminin]]s<ref name="mf">Sauf exceptions, évidemment, comme ANIMA, notamment</ref>.
+Ne concerne que des noms [[féminin]]s<ref name="mf">Sauf exceptions, évidemment, comme ANIMA ou MALVS, notamment</ref>.
 {| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #FFFFFF; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"

@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 ===1<sup>re</sup> déclinaison===
-Ne concerne que des noms [[féminin]]s<ref name="mf">Sauf exceptions, évidemment, comme ANIMA ou MALUS, notamment</ref>.
+Ne concerne que des noms [[féminin]]s<ref name="mf">Sauf exceptions, évidemment, comme ANIMA, notamment</ref>.
 {| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #FFFFFF; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"

@@ Ligne 339 : / Ligne 339 : @@
 Assez proches, en réalité. Seule la 4me a un parfait en -VI et une conjugaison stable au niveau des radicaux. Les radicaux des 3me conjugaison et conjugaison mixte<ref>Appelée ainsi parce que c'est, en quelque sorte un mélange de 3me conjugaison (radicaux "instables") et de 4me conjugaison (persistance du -I- à la première personne)</ref> sont assez ''instables'' comme par exemple FACIO FACIS FACERE F'''E'''CI FACTVM.
-Le futur de l'indicatif et le présent du subjonctif sont [[homonyme]]s à la première personne (-AM à l'actif, -AR au passif), [[paronyme]]s ensuite (-E- pour le premier, -A- pour le deuxième).
+Le futur de l'indicatif et le présent du subjonctif sont [[homonyme]]s à la première personne (-AM à l'actif, -AR au passif ou déponent), [[paronyme]]s ensuite (-E- pour le premier, -A- pour le deuxième).
 ===Points communs===

@@ Ligne 337 : / Ligne 337 : @@
 ===Les trois conjugaisons suivantes===
-Assez proches, en réalité. Seule la 4me a un parfait en -VI et une conjugaison stable au niveau des radicaux. Les radicaux des 3me conjugaison et conjugaison mixte<ref>Appelée ainsi parce que c'est, en quelque sorte un mélange de 3me conjugaison (radicaux "instables") et de 4me conjugaison (persistance du -I- à la première personne)</ref> sont assez ''instables'' comme par exemple FACTO FACTIS FACERE F'''E'''CI FACTVM.
+Assez proches, en réalité. Seule la 4me a un parfait en -VI et une conjugaison stable au niveau des radicaux. Les radicaux des 3me conjugaison et conjugaison mixte<ref>Appelée ainsi parce que c'est, en quelque sorte un mélange de 3me conjugaison (radicaux "instables") et de 4me conjugaison (persistance du -I- à la première personne)</ref> sont assez ''instables'' comme par exemple FACIO FACIS FACERE F'''E'''CI FACTVM.
 Le futur de l'indicatif et le présent du subjonctif sont [[homonyme]]s à la première personne (-AM à l'actif, -AR au passif), [[paronyme]]s ensuite (-E- pour le premier, -A- pour le deuxième).

@@ Ligne 375 : / Ligne 375 : @@
 [[Catégorie:Grammaire]]
 [[Catégorie:Langue naturelle]]
-[[Catégorie:Langues mortes]]
+[[Catégorie:Langue morte]]
 [[Catégorie:Vocabulaire]]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 ==[[Alphabet latin|Alphabet]]==
-L'alphabet latin classique fut composé de 23 lettres, auxquelles furent ajoutées, après coup, le J, le U et le W<ref>Eh oui ! le K était bien tout ce qu'il y a de plus latin ! Importé de Grèce (Kαππα) par les Étrusques qui, sans pourtant avoir lu ce [[Curiosités_lexicales#Les_mots-reflets|paragraphe]], l'avaient transformé à [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/EtruscanK-01.png <font color=black>leur manière</font>]. Quant au [[Y]], il fut rajouté du temps de l'empire romain.</ref>.
+L'alphabet latin classique fut composé de 23 lettres, auxquelles furent ajoutées, après coup, le J, le U et le W<ref>Eh oui ! le [[K]] était bien une lettre latine ! Quant au [[Y]], il fut rajouté du temps de l'empire romain.</ref>.
 À l'origine, le [[C]] ([k]) et le [[G]] ([g] : sa version [[voisé]]e) n'étaient qu'une seule et même lettre.
@@ Ligne 348 : / Ligne 348 : @@
-[[Image:Frenchflag|20px]] Dernière remarque : Les formes étranges de l'imparfait français du subjonctif semblent d'avantage héritées du plus-que-parfait du même mode en latin : AM'''A'''VI'''SS'''EMVS → (que) nous aim'''ass'''ions, que de l'imparfait : AMAREMVS.
+[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] Dernière remarque : Les formes étranges de l'imparfait français du subjonctif semblent d'avantage héritées du plus-que-parfait du même mode en latin : AM'''A'''VI'''SS'''EMVS → (que) nous aim'''ass'''ions, que de l'imparfait : AMAREMVS.
 ===Irrégularités renversantes===
@@ Ligne 361 : / Ligne 361 : @@
 En latin, la notion de condition s'obtient avec les présent, imparfait et plus-que-parfait du subjonctif selon qu'on veuille y exprimer le souhait (présent) ou le regret (imparfait ou PQP).<br/>
 Retours : [[Cas grammatical]], [[Conjugaison]], [[Accueil]]

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 :le [[nominatif]]
 :le [[vocatif]] (souvent confondu avec le nominatif, sauf pour les noms masculins de la 2<sup>me</sup> déclinaison).
-:l'[[accusatif]]
+:l'[[Accusatif#Cas|accusatif]]
 :le [[génitif]]
 :le [[datif]] &

@@ Ligne 360 : / Ligne 360 : @@
 ===Et le conditionnel ?===
-En latin, la notion de condition s'obtient avec les présent, imparfait et plus-que-parfait du subjonctif selon qu'on veuille y exprimer le souhait (présent) ou le regret (imparfait ou PQP).
+En latin, la notion de condition s'obtient avec les présent, imparfait et plus-que-parfait du subjonctif selon qu'on veuille y exprimer le souhait (présent) ou le regret (imparfait ou PQP).<br/>
 [[Image:Avataneuf.gif|20px]] L'[[IDEO_ANV_Conditionnel|aneuvien]] s'en est largement inspiré.

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 Le latin, comme son nom l'indique, est né dans la région du Latium ; issu de langues voisines comme l'osque, l'ombrien ou l'étrusque<ref>Notamment l'apport de l'alphabet, que les Étrusques avaient plus ou moins pompé aux Grecs, avec quelques adaptations.</ref>. Le latin se développa pendant de longues années et survécut plusieurs siècles après la chute de l'empire romain. Considéré comme une langue ''morte'' parce qu'il n'y a plus que quelques moines retirés qui l'utilisent comme on parle le français, l'anglais ou le russe dans la conversation courante, le latin est encore utilisé comme [[puits lexical]] pour créer des mots scientifiques comme "nucléaire", entre autres.
-==[[Latin_(alphabet)|Alphabet]]==
+==[[Alphabet latin|Alphabet]]==
-L'alphabet latin classique fut composé de 23 lettres, auxquelles furent ajoutées, après coup, le J, le U et le W<ref>Eh oui ! le K était bien tout ce qu'il y a de plus latin ! Importé de Grèce (Kαππα) par les Étrusques qui, sans pourtant avoir lu ce [[Curiosités_lexicales#Les_mots-reflets|paragraphe]], l'avaient transformé à [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/EtruscanK-01.png <font color=black>leur manière</font>]].</ref>.
+L'alphabet latin classique fut composé de 23 lettres, auxquelles furent ajoutées, après coup, le J, le U et le W<ref>Eh oui ! le K était bien tout ce qu'il y a de plus latin ! Importé de Grèce (Kαππα) par les Étrusques qui, sans pourtant avoir lu ce [[Curiosités_lexicales#Les_mots-reflets|paragraphe]], l'avaient transformé à [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/EtruscanK-01.png <font color=black>leur manière</font>]. Quant au [[Y]], il fut rajouté du temps de l'empire romain.</ref>.
-À l'origine, le C ([k]) et le G ([g] : sa version [[voisé]]e) n'étaient qu'une seule et même lettre.
+À l'origine, le [[C]] ([k]) et le [[G]] ([g] : sa version [[voisé]]e) n'étaient qu'une seule et même lettre.
 ==Différentes déclinaisons==
-Les noms latins sont divisés en cinq déclinaisont de deux fois<ref>En comptant le singulier & le pluriel.</ref> six cas chacune.
+Les noms latins sont divisés en cinq déclinaisons de deux fois<ref>En comptant le singulier & le pluriel.</ref> six flexions chacune.
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 ===1<sup>re</sup> déclinaison===
-Ne concerne que des noms féminins<ref name="mf">Sauf exceptions, évidemment, comme ANIMA ou MALUS, notamment</ref>.
+Ne concerne que des noms [[féminin]]s<ref name="mf">Sauf exceptions, évidemment, comme ANIMA ou MALUS, notamment</ref>.
 {| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #FFFFFF; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 |-
+!F
 !Nom./Voc.
 !Acc.
@@ Ligne 59 : / Ligne 59 : @@
 ===2<sup>me</sup> déclinaison===
-Concerne des noms neutres & masculins<ref name="mf"/>:
+Concerne des noms [[neutre]]s & [[masculin]]s<ref name="mf"/>:
 {| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #FFFFFF; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
@@ Ligne 200 : / Ligne 200 : @@
 {| width="50%" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #FFFFFF; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 |-
-!F
 !Nom./Voc.
 !Acc.
@@ Ligne 262 : / Ligne 262 : @@
 ==Conjugaisons==
-Le latin dispose de cinq groupes principaux de groupes, ainsi que de quelques verbes ayant une conjugaison vraiment à part.
+Le latin dispose de cinq groupes principaux, ainsi que de quelques verbes ayant une conjugaison vraiment à part.
-Un verbe latin est représenté par cinq formes, qui le caractérisent : elles forment en quelque sorte, sa "carte d'identité".
+Un verbe latin est représenté par quatre formes, qui le caractérisent : elles forment en quelque sorte, sa "carte d'identité".
 Ces formes sont
-*Les deux premières personnes du présent de l'indicatif (voix active)
+*La première personne du présent de l'indicatif<ref>Forme située en tête, référence en cas de [[Ordre_alphabétique|recherche]] dans un dictionnaire</ref>
-*L'infinitif présent (voix active)
+*La première personne du parfait de l'indicatif
-*La première personne du parfait de l'indicatif (voix active)
+*Le participe parfait passif (appelé également [[supin]])<ref>...sauf pour les verbes déponents, évidemment !</ref>
-*Le participe parfait passif (appelé également "supin")<ref>...sauf pour les verbes déponents, évidemment !</ref>
+*L'infinitif présent (voix active ou déponente)
 Mis à part un certain nombre d'exceptions (pas si courantes que ça), la plupart des terminaisons de conjugaisons latines sont celles-ci :
@@ Ligne 316 : / Ligne 316 : @@
 |}
-Ce sont surtout les flexions intermédiaires qui déterminent le groupe du verbe et la conjuguaison du temps.
+Ce sont surtout les flexions intermédiaires qui déterminent le groupe du verbe et la conjugaison du temps.
-===1re conjugaison===
+===1<sup>re</sup> conjugaison===
 Représentée surtout par la lettre -A- comme lettre intermédiaire : AM'''A'''MVS, AM'''A'''VI, AM'''A'''BAT, AM'''A'''BIMVS... sauf au subjonctif présent où le -A- est remplacé par un -E- : AM'''E'''M, AM'''E'''S, AM'''E'''T...
@@ Ligne 326 : / Ligne 326 : @@
-===2me conjugaison===
+===2<sup>me</sup> conjugaison===
 L'inverse de la première : on remplace le A par un E et, au subjonctif, le E par un A.
@@ Ligne 348 : / Ligne 348 : @@
-Dernière remarque : Les formes étranges de l'imparfait français du subjonctif semblent d'avantage héritées du plus-que-parfait du même mode en latin : AM'''A'''VI'''SS'''EMVS → (que) nous aim'''ass'''ions, que de l'imparfait : AMAREMVS.
+[[Image:Frenchflag|20px]] Dernière remarque : Les formes étranges de l'imparfait français du subjonctif semblent d'avantage héritées du plus-que-parfait du même mode en latin : AM'''A'''VI'''SS'''EMVS → (que) nous aim'''ass'''ions, que de l'imparfait : AMAREMVS.
 ===Irrégularités renversantes===
@@ Ligne 360 : / Ligne 360 : @@
 ===Et le conditionnel ?===
-En latin, la notion de condition s'obtient avec les présent, imparfait et plus-que-parfait du subjonctif selon qu'on veuille y exprimer le souhait (présent) ou le regret (imparfait ou PQP). L'[[IDEO_ANV_Conditionnel|aneuvien]] s'en est largement inspiré.
+En latin, la notion de condition s'obtient avec les présent, imparfait et plus-que-parfait du subjonctif selon qu'on veuille y exprimer le souhait (présent) ou le regret (imparfait ou PQP).