https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?action=history&feed=atom&title=Interjection
Interjection - Historique des versions
2026-05-06T20:43:45Z
Historique pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.25.1
https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Interjection&diff=20360&oldid=prev
Anoev : Introduction de faux-amis
2012-07-03T05:47:17Z
<p>Introduction de <a href="/ideopedia/index.php?title=Faux-amis" class="mw-redirect" title="Faux-amis">faux-amis</a></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version du 3 juillet 2012 à 05:47</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="L10" >Ligne 10 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 10 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>À la différence de l'[[onomatopée]], qui est censé imiter le cri d'un animal ou un bruit plus général (matériel, météo), l'interjection est '''purement humaine'''. Elle n'est donc pas plus "universelle" que cette dernière.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>À la différence de l'[[onomatopée]], qui est censé imiter le cri d'un animal ou un bruit plus général (matériel, météo), l'interjection est '''purement humaine'''. Elle n'est donc pas plus "universelle" que cette dernière.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] [[Image:Magyarzl.jpg|20px]] Hé!</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] [[Image:Magyarzl.jpg|20px]] Hé !</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:[[Image:Englishflag.jpg|20px]] Hey! [[Image:USA.jpg|20px]] Hi!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:[[Image:Englishflag.jpg|20px]] Hey! [[Image:USA.jpg|20px]] Hi!</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:[[Image:Euska.gif|20px]] Aizu!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:[[Image:Euska.gif|20px]] Aizu!</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">On peut même trouver des [[faux-amis]] parmi les interjections. Ainsi,</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:[[Image:Bandespaola.jpg|20px]] ¡Hola! : salut fraternel ;</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] Holà ! : interjection destinée à modérer l'ardeur ou du vis-à-vis. Peut être transformé en nom (invariable, comme l'interjection) :</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">::On va vite mettre le holà à leurs appétits territoriaux !</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font size=1><references/></font></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><font size=1><references/></font></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Vocabulaire]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Vocabulaire]]</div></td></tr>
</table>
Anoev
https://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php?title=Interjection&diff=20314&oldid=prev
Anoev : Nouvelle page : L'interjection est un mot sans fonction grammaticale (il ne peut être ni sujet, ni complément<ref>Mis à part dans des phrases du type : « Mis à part des « oh ! », des « ah ! ...
2012-06-27T11:03:30Z
<p>Nouvelle page : L'interjection est un mot sans fonction grammaticale (il ne peut être ni sujet, ni complément<ref>Mis à part dans des phrases du type : « Mis à part des « oh ! », des « ah ! ...</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>L'interjection est un mot sans fonction grammaticale (il ne peut être ni sujet, ni complément<ref>Mis à part dans des phrases du type : « Mis à part des « oh ! », des « ah ! » et des « euh...», qu'est-ce que tu peux nous dire ? »</ref>, ni attribut) qui reproduit le plus souvent :<br/><br />
[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] l'hésitation : euh, heu...<br />
:le doute : hem<br />
:l'ahmiration : ah ! oh !<br />
:l'interpellation : ho !<br />
:La douleur : aïe ! ouille ! ouh !<br />
:etc.<br />
<br />
Certaines d'entre elles ne sont pas de simples monosyllabiques et sont de véritables mots, avec une étymologie : Parbleu ! Sapristi ! voire même de véritables locutions : [http://image.toutlecine.com/photos/r/e/t/retour-vers-le-futur-85-10-g.jpg <font color=black>Nom de Zeus !</font>].<br />
<br />
À la différence de l'[[onomatopée]], qui est censé imiter le cri d'un animal ou un bruit plus général (matériel, météo), l'interjection est '''purement humaine'''. Elle n'est donc pas plus "universelle" que cette dernière.<br />
:[[Image:Frenchflag.jpg|20px]] [[Image:Magyarzl.jpg|20px]] Hé!<br />
:[[Image:Englishflag.jpg|20px]] Hey! [[Image:USA.jpg|20px]] Hi!<br />
:[[Image:Euska.gif|20px]] Aizu!<br />
<br />
<font size=1><references/></font><br />
<br />
[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]<br />
[[Catégorie:Vocabulaire]]</div>
Anoev