Interfixe - Historique des versions

Anoev : Verda stelo

2012-06-27T11:26:58Z

Verda stelo

Anoev : Ajout d'espaces nécessaires d'un bas de page & d'un drapeau

2012-06-27T11:22:12Z

Ajout d'espaces nécessaires d'un bas de page & d'un drapeau

Anoev : Création d'un lien interne et modification de la couleur de la terminaison

2012-05-08T10:06:05Z

Création d'un lien interne et modification de la couleur de la terminaison

Anoev : /* 20pxAneuvien */

2011-10-09T21:34:33Z

‎20pxAneuvien

Anoev le 28 septembre 2011 à 21:34

2011-09-28T21:34:33Z

Anoev : Microcorrection: mise à la ligne oubliée.

2011-09-02T08:36:22Z

Microcorrection: mise à la ligne oubliée.

Anoev : Nouvelle page : L'interfixe est un affixe situé à l'intérieur d'un mot, entre deux radicaux d'un mot agglutiné ou bien entre un radical et un autre affixe (suffixe, le plus souvent). Ai...

2011-09-02T08:26:35Z

Nouvelle page : L'interfixe est un affixe situé à l'intérieur d'un mot, entre deux radicaux d'un mot agglutiné ou bien entre un radical et un autre affixe (suffixe, le plus souvent). Ai...

Nouvelle page

L'interfixe est un [[affixe]] situé à l'intérieur d'un mot, entre deux radicaux d'un mot agglutiné ou bien entre un radical et un autre affixe ([[suffixe]], le plus souvent).

Ainsi, en français, entre les mots "sauv'''et'''age" et "sauv'''et'''eur" se trouve intercalé l'interfixe '''-et-'''.
Si cet interfixe ne fait des mots "sauveur" et "sauveteur" que des parasynonymes (en gros, des gens qui sauvent, que ce sois Jésus (entre autres) ou un maître-nageur), il est capital pour distinguer "sauvetage" de "sauvage" qui ne font pas du tout partie de la même famille sémantique.

Les langues faisant appel à des suffixes pour déterminer la nature des mots (espéranto) font par conséquent appel à des interfixes pour apporter des informations complémentaires, bien que certaines grammaires les nomment "suffixes" et nomment "terminaisons" les suffixes déterminant la nature des mots, pourtant, dans:

''Idinoj''

on a bien:
:le radical: ''id'' = enfant (parenté)
:un interfixe: ''-in-'' = ♀
:un suffixe: ''-o-'' marquant un nom commun
:une terminaison: ''-j'' marquant le pluriel.

En matière d'interfixe situé entre deux radicaux, il y a des exemples, notamment en allemand, comme dans ''Arbeit'''s'''zimmer'' = cabinet de travail, le -S- séparant les deux "sources" du nom:
''Arbeit'' = travail
''Zimmer'' = chambre, salle.

==Idéolangues==

===[[Image:Avataneuf.gif|20px]]Aneuvien===

Certains mots, notamment ceux désignant les relations entre les humains et les animaux, sont pourvus d'interfixes, comme par exemple [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|''ov'''en'''du'']] = berger. Ces interfixes peuvent s'avérer déterminants et on ne confondra donc pas:
:''hœnd'''en'''kad'' = femme-maître-chien
:''hœndkad'' = chienne (femme à mauvais caractère constant).

[[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
[[Catégorie:Vocabulaire]]

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 Les langues faisant appel à des suffixes pour déterminer la nature des mots ([[espéranto]]) font par conséquent appel à des interfixes pour apporter des informations complémentaires, bien que certaines grammaires les nomment "suffixes" et nomment "terminaisons" les suffixes déterminant la nature des mots, pourtant, dans :
-''<font size=6>Id<font color=green>in</font><font color=brown>o</font><font color=#905ED9>j</font></font>''
+<sup>[[Image:Verda_stelo.gif|30px]]</sup> ''<font size=6>Id<font color=green>in</font><font color=brown>o</font><font color=#905ED9>j</font></font>''
 on a bien

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 Si cet interfixe ne fait des mots "sauveur" et "sauveteur" que des [[Synonyme#Parasynonymie|parasynonymes]]<ref>En plus d'être des [[paronyme]]s</ref>(en gros, des gens qui sauvent, que ce sois Jésus (entre autres) ou un maître-nageur), il est capital pour distinguer "sauvetage" de "sauvage" qui ne font pas du tout partie de la même famille sémantique.
-Les langues faisant appel à des suffixes pour déterminer la nature des mots ([[espéranto]]) font par conséquent appel à des interfixes pour apporter des informations complémentaires, bien que certaines grammaires les nomment "suffixes" et nomment "terminaisons" les suffixes déterminant la nature des mots, pourtant, dans:
+Les langues faisant appel à des suffixes pour déterminer la nature des mots ([[espéranto]]) font par conséquent appel à des interfixes pour apporter des informations complémentaires, bien que certaines grammaires les nomment "suffixes" et nomment "terminaisons" les suffixes déterminant la nature des mots, pourtant, dans :
 ''<font size=6>Id<font color=green>in</font><font color=brown>o</font><font color=#905ED9>j</font></font>''
@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 :une [[terminaison]] : ''-j'' marquant le pluriel.
-En matière d'interfixe situé entre deux radicaux, il y a des exemples, notamment en allemand, comme dans ''Arbeit'''<font color=green>s</font>'''zimmer'' = cabinet de travail, le <font color=green>-S-</font> séparant les deux "sources" du nom :
+En matière d'interfixe situé entre deux radicaux, il y a des exemples, notamment en allemand, comme dans ''Arbeit'''<font color=green>s</font>'''zimmer'' = cabinet de travail, le <font color=green>-S-</font><ref>En fait, le [[génitif]] du premier nom !</ref>séparant les deux "sources" du nom :<br/>
-:''Arbeit'' = travail
+[[Image:Deutschefahne.jpg|20px]] ''Arbeit'' = travail
 :''Zimmer'' = chambre, salle.
 ==Idéolangues==
-===[[Image:Avataneuf.gif|20px]]Aneuvien===
+===[[Image:Avataneuf.gif|20px]] Aneuvien===
 Certains mots, notamment ceux désignant les relations entre les humains et les animaux, sont pourvus d'interfixes, comme par exemple [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|''ov'''en'''du'']] = berger. Ces interfixes peuvent s'avérer déterminants et on ne confondra donc pas
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 :''hœndkad'' = chienne (femme à mauvais caractère constant<ref>[[Hypoth%C3%A8se_Sapir-Whorf#Hypoth%C3%A8se_Sapir-Whorf_et_les_id%C3%A9olangues|... et non pas...]]</ref>).
-Mais ça ne marche pas à tous les coups:
+Mais ça ne marche pas à tous les coups :
 :''lefaṅdu'' = "cornac", et non  pas "individu atteint d'[http://www.youtube.com/watch?v=svqdE-afV2Q&feature=related <font color=black>éléphantiasis</font>]"<ref>Cette difformité se nomme en aneuvien ''ernómorqbet'' en raison de son aspect souvent noueux.</ref>.
-On trouve également des interfixes en tant que "liants" pour des noms d'animaux féminins ou masculins afin de favoriser une diction qui seraitrendue problématique par le voisinage de deux consonnes:
+On trouve également des interfixes en tant que "liants" pour des noms d'animaux féminins ou masculins afin de favoriser une diction qui serait rendue problématique par le voisinage de deux consonnes :
 :''gat'' = chat → ''gat<font color=green>'''e'''</font>d'' ♂, ''gat<font color=green>'''e'''</font>k'' ♀<ref>Mais : ''lefaṅt'' = éléphant → ''lefaṅd'' ♂, ''lefaṅk'' ♀.</ref>.

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 Les langues faisant appel à des suffixes pour déterminer la nature des mots ([[espéranto]]) font par conséquent appel à des interfixes pour apporter des informations complémentaires, bien que certaines grammaires les nomment "suffixes" et nomment "terminaisons" les suffixes déterminant la nature des mots, pourtant, dans:
-''<font size=6>Id<font color=green>in</font><font color=brown>o</font><font color=blue>j</font></font>''
+''<font size=6>Id<font color=green>in</font><font color=brown>o</font><font color=#905ED9>j</font></font>''
-on a bien:
+on a bien
-:le radical: ''id'' = enfant (parenté)
+:le radical : ''id'' = enfant (parenté)
-:un <font color=green>interfixe</font>: ''-in-'' = ♀
+:un <font color=green>interfixe</font> : ''-in-'' = ♀
-:un <font color=brown>suffixe</font>: ''-o<font color=grey>-</font>'' marquant un nom commun
+:un [[Suffixe|<font color=brown>suffixe</font>]] : ''-o<font color=grey>-</font>'' marquant un nom commun
-:une <font color=blue>terminaison</font>: ''-j'' marquant le pluriel.
+:une [[terminaison]] : ''-j'' marquant le pluriel.
-En matière d'interfixe situé entre deux radicaux, il y a des exemples, notamment en allemand, comme dans ''Arbeit'''<font color=green>s</font>'''zimmer'' = cabinet de travail, le <font color=green>-S-</font> séparant les deux "sources" du nom:
+En matière d'interfixe situé entre deux radicaux, il y a des exemples, notamment en allemand, comme dans ''Arbeit'''<font color=green>s</font>'''zimmer'' = cabinet de travail, le <font color=green>-S-</font> séparant les deux "sources" du nom :
 :''Arbeit'' = travail
 :''Zimmer'' = chambre, salle.
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 ===[[Image:Avataneuf.gif|20px]]Aneuvien===
-Certains mots, notamment ceux désignant les relations entre les humains et les animaux, sont pourvus d'interfixes, comme par exemple [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|''ov'''en'''du'']] = berger. Ces interfixes peuvent s'avérer déterminants et on ne confondra donc pas:
+Certains mots, notamment ceux désignant les relations entre les humains et les animaux, sont pourvus d'interfixes, comme par exemple [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|''ov'''en'''du'']] = berger. Ces interfixes peuvent s'avérer déterminants et on ne confondra donc pas
 :''hœnd'''<font color=green>en</font>'''kad'' = femme-maître-chien
 :''hœndkad'' = chienne (femme à mauvais caractère constant<ref>[[Hypoth%C3%A8se_Sapir-Whorf#Hypoth%C3%A8se_Sapir-Whorf_et_les_id%C3%A9olangues|... et non pas...]]</ref>).
 Mais ça ne marche pas à tous les coups:
-:''lefáṅdu'' = "cornac", et non  pas "individu atteint d'[http://www.youtube.com/watch?v=svqdE-afV2Q&feature=related <font color=black>éléphantiasis</font>]"<ref>Cette difformité se nomme en aneuvien ''ernómorqbet'' en raison de son aspect souvent noueux.</ref>.
+:''lefaṅdu'' = "cornac", et non  pas "individu atteint d'[http://www.youtube.com/watch?v=svqdE-afV2Q&feature=related <font color=black>éléphantiasis</font>]"<ref>Cette difformité se nomme en aneuvien ''ernómorqbet'' en raison de son aspect souvent noueux.</ref>.
 On trouve également des interfixes en tant que "liants" pour des noms d'animaux féminins ou masculins afin de favoriser une diction qui seraitrendue problématique par le voisinage de deux consonnes:

← Version précédente		Version du 9 octobre 2011 à 21:34
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	:''lefáṅdu'' = "cornac", et non pas "individu atteint d'[http://www.youtube.com/watch?v=svqdE-afV2Q&feature=related <font color=black>éléphantiasis</font>]"<ref>Cette difformité se nomme en aneuvien ''ernómorqbet'' en raison de son aspect souvent noueux.</ref>.		:''lefáṅdu'' = "cornac", et non pas "individu atteint d'[http://www.youtube.com/watch?v=svqdE-afV2Q&feature=related <font color=black>éléphantiasis</font>]"<ref>Cette difformité se nomme en aneuvien ''ernómorqbet'' en raison de son aspect souvent noueux.</ref>.

		+	On trouve également des interfixes en tant que "liants" pour des noms d'animaux féminins ou masculins afin de favoriser une diction qui seraitrendue problématique par le voisinage de deux consonnes:
		+	:''gat'' = chat → ''gat<font color=green>'''e'''</font>d'' ♂, ''gat<font color=green>'''e'''</font>k'' ♀<ref>Mais : ''lefaṅt'' = éléphant → ''lefaṅd'' ♂, ''lefaṅk'' ♀.</ref>.

	----		----

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 Ainsi, en français, entre les mots "sauv'''et'''age" et "sauv'''et'''eur" se trouve intercalé l'interfixe '''-et-'''.
-Si cet interfixe ne fait des mots "sauveur" et "sauveteur" que des parasynonymes (en gros, des gens qui sauvent, que ce sois Jésus (entre autres) ou un maître-nageur), il est capital pour distinguer "sauvetage" de "sauvage" qui ne font pas du tout partie de la même famille sémantique.
+Si cet interfixe ne fait des mots "sauveur" et "sauveteur" que des [[Synonyme#Parasynonymie|parasynonymes]]<ref>En plus d'être des [[paronyme]]s</ref>(en gros, des gens qui sauvent, que ce sois Jésus (entre autres) ou un maître-nageur), il est capital pour distinguer "sauvetage" de "sauvage" qui ne font pas du tout partie de la même famille sémantique.
-Les langues faisant appel à des suffixes pour déterminer la nature des mots (espéranto) font par conséquent appel à des interfixes pour apporter des informations complémentaires, bien que certaines grammaires les nomment "suffixes" et nomment "terminaisons" les suffixes déterminant la nature des mots, pourtant, dans:
+Les langues faisant appel à des suffixes pour déterminer la nature des mots ([[espéranto]]) font par conséquent appel à des interfixes pour apporter des informations complémentaires, bien que certaines grammaires les nomment "suffixes" et nomment "terminaisons" les suffixes déterminant la nature des mots, pourtant, dans:
 ''<font size=6>Id<font color=green>in</font><font color=brown>o</font><font color=blue>j</font></font>''
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 :''hœnd'''<font color=green>en</font>'''kad'' = femme-maître-chien
 :''hœndkad'' = chienne (femme à mauvais caractère constant<ref>[[Hypoth%C3%A8se_Sapir-Whorf#Hypoth%C3%A8se_Sapir-Whorf_et_les_id%C3%A9olangues|... et non pas...]]</ref>).
 ----
-<references/>
+<font size=1><references/></font>
 [[Catégorie:Dictionnaire de linguistique]]
 [[Catégorie:Vocabulaire]]