IDEO TTQ Grammaire du tcatcalaqwilizi - Historique des versions

Ziecken le 22 juillet 2010 à 15:43

2010-07-22T15:43:05Z

Lal Behi le 19 février 2010 à 20:37

2010-02-19T20:37:36Z

Voir les modifications

Lal Behi : /* Liens */

2009-11-10T21:49:19Z

‎Liens

Lal Behi : /* Présentatif (noc) */

2009-10-13T21:26:45Z

‎Présentatif (noc)

Lal Behi : /* Liens */

2009-06-16T19:53:22Z

‎Liens

Lal Behi le 24 mai 2009 à 20:01

2009-05-24T20:01:02Z

Lal Behi le 24 mai 2009 à 19:48

2009-05-24T19:48:06Z

Lal Behi : /* Interrogatifs et subordonnants */

2009-05-24T19:38:52Z

‎Interrogatifs et subordonnants

Lal Behi : /* Présentatif (noc) */

2009-05-24T19:32:32Z

‎Présentatif (noc)

Lal Behi : /* Interrogatifs et subordonnants */

2009-05-21T18:30:19Z

‎Interrogatifs et subordonnants

← Version précédente		Version du 22 juillet 2010 à 15:43
Ligne 1 446 :		Ligne 1 446 :


−	~~[[Catégorie:Idéolangue]]~~
−	~~[[Catégorie:Artistique]]~~
−	~~[[Catégorie:Mixte]]~~
	[[Catégorie:Tcatcalaqwilizi]]		[[Catégorie:Tcatcalaqwilizi]]

← Version précédente		Version du 10 novembre 2009 à 21:49
Ligne 1 436 :		Ligne 1 436 :

	Page du [[Tcatcalaqwilizi\|tcatcalaqwilizi]] et [[IDEO_TTQ Classificateurs du tcatcalaqwilizi\|liste thématique des classificateurs]].		Page du [[Tcatcalaqwilizi\|tcatcalaqwilizi]] et [[IDEO_TTQ Classificateurs du tcatcalaqwilizi\|liste thématique des classificateurs]].
		+
		+	[[IDEO_TTQ Dictionnaire de tcatcalaqwilizi\|Dictionnaire de tcatcalaqwilizi]].

	[[Utilisateur:Lal_Behi\|Lal Behi]] : page personnelle - Lal Behi, idéolinguiste.		[[Utilisateur:Lal_Behi\|Lal Behi]] : page personnelle - Lal Behi, idéolinguiste.

← Version précédente		Version du 13 octobre 2009 à 21:26
Ligne 1 174 :		Ligne 1 174 :


−	Au passé et au ~~présent~~, la forme préfixe invariable du verbe neutre ''qqitl'' est préfixée au sujet (passé : ''qla'', futur : ''qwi'').	+	Au passé et au futur, la forme préfixe invariable du verbe neutre ''qqitl'' est préfixée au sujet (passé : ''qla'', futur : ''qwi'').

	'''Qlatlanoc mazea olzoatolti'''. ''j’étais un homme heureux'' (litt. passé moi : …)		'''Qlatlanoc mazea olzoatolti'''. ''j’étais un homme heureux'' (litt. passé moi : …)

← Version précédente		Version du 16 juin 2009 à 19:53
Ligne 1 442 :		Ligne 1 442 :

	[http://aphil.forumn.net/ Atelier Philologique] : le forum en français des idéolinguistes (langues construites, artistiques, auxiliaires, systèmes de communication, diégèses).		[http://aphil.forumn.net/ Atelier Philologique] : le forum en français des idéolinguistes (langues construites, artistiques, auxiliaires, systèmes de communication, diégèses).
		+
		+
		+	[[Catégorie:Idéolangue]]
		+	[[Catégorie:Artistique]]
		+	[[Catégorie:Mixte]]
		+	[[Catégorie:Tcatcalaqwilizi]]

← Version précédente		Version du 24 mai 2009 à 20:01
Ligne 179 :		Ligne 179 :

	En agglutination dans une forme verbale, ''naqanan'' perd son ''n'' final devant un pronom débutant par une consonne.		En agglutination dans une forme verbale, ''naqanan'' perd son ''n'' final devant un pronom débutant par une consonne.
		+
		+
		+	==Affixes de localisation==
		+
		+
		+
		+	Les affixes sont '''hhatl''', '''hhetl''', '''hhitl''' et '''hhotl'''. Ils sont régis par les mêmes règles d’euphonie que les démonstratifs.
		+
		+	Le nom suffixé par un affixe de localisation n’est jamais suivi de l’article ou du démonstratif. Il est de facto défini puisqu’il est un élément d’une paire elle-même définie.
		+
		+	Les localisations associées sont :
		+
		+	* '''hhatl''' : ''proche, gauche, ouest, bâbord, décroissant''.
		+
		+	* '''hhetl''' : ''lointain, droite, est, tribord, croissant''.
		+
		+	* '''hhitl''' : ''haut, supérieur, nord, endroit, face, dessus, aîné, amont, avant''.
		+
		+	* '''hhotl''' : ''bas, inférieur, sud, envers, pile, dessous, cadet, aval, arrière''.
		+
		+	Les démonstratifs ''hhin'' et ''hhon'' peuvent véhiculer des notions de supériorité ou d’infériorité (sociale, morale, intellectuelle, etc.) Ce n’est jamais le cas des affixes ''hhitl'' et ''hhotl'' qui ne sont que des marqueurs de localisation.
		+
		+	Œil : '''octotli''' --> '''octotlihhatl''', ''œil gauche'' / '''octotlihhetl''', ''œil droit''
		+
		+	Main : '''milin''' --> '''milinnatl''', ''main gauche'' / '''milinnetl''', ''main droite''
		+
		+	Lèvre : '''calatl''' --> '''calattitl''', ''lèvre supérieure'' / '''calattotl''', ''lèvre inférieure''
		+
		+	Lune : '''mezil''' --> '''mezillatl''', ''lune décroissante'' / '''mezilletl''', ''lune croissante''
		+
		+	Frère : '''telpa''' --> '''telpahhitl''', ''frère aîné'' / '''telpahhotl''', ''frère cadet''*
		+
		+	(*)Cette distinction ne s’applique que dans une fratrie comprenant deux éléments. Pour un nombre supérieur, on emploie la forme ordinaire frère+ordinal : ''telpa coqlian'' (frère aîné, litt. premier frère), ''telpa omoatqin'' (deuxième frère), etc.
		+	Cependant, la langue parlée utilise plus volontiers le nominalisateur ''naqan'' suivi de l’ordinal non marqué en genre : ''naqacoqlin'' (frère aîné, litt. le premier), ''naqanomotqin'' (deuxième frère), etc.
		+
		+
		+
		+
		+
		+	Aller, venir : '''hwitl''' --> '''hwitluq-qotl-uta''', ''il ne descend pas'' (litt. il ne va pas + bas)
		+

	==Pluriels==		==Pluriels==

← Version précédente		Version du 24 mai 2009 à 19:48
Ligne 302 :		Ligne 302 :

	'''oqqaepalenzi''', ''une Française''		'''oqqaepalenzi''', ''une Française''
		+
		+
		+	==Préfixe diminutif==
		+
		+
		+
		+	* '''Pill-''' en est la forme épicène, la plus généralement employée. Cependant, avec un nom propre, on utilise la forme masculine '''pall-''' ou féminine '''pell-'''.
		+
		+	* Suivi d’un nom commençant par CV, le préfixe devient ''pi-'' et la consonne initiale est doublée.
		+
		+	* Suivi d’un nom commençant par CC, le préfixe devient ''pi-''.
		+
		+	'''Hhan''', ''Jean'' --> '''Pahhan''', ''Petit Jean, Jeannot''
		+
		+	'''Anah''', ''Anne'' --> '''Pellanah''', ''Annette''
		+
		+	'''telpa''', ''frère'' --> '''pattelpa''', ''frérot''
		+
		+	'''telpe''', ''sœur'' --> '''pettelpe''', ''sœurette''
		+
		+	'''izqi''', ''chien'' --> '''pillizqi''', ''chiot''
		+
		+	'''nozmih''', ''chat'' --> '''pinnozmih''', ''chaton''
		+

	==Adjectifs==		==Adjectifs==

← Version précédente		Version du 24 mai 2009 à 19:38
Ligne 1 187 :		Ligne 1 187 :

	'''Qwezeetlatcatti ?''' ''es-tu tombé ?'' (''qwezeetl'', tomber passé 2s / ''a'', euphonie / ''tca'', 2ms / ''tti'', suffixe interrogatif)		'''Qwezeetlatcatti ?''' ''es-tu tombé ?'' (''qwezeetl'', tomber passé 2s / ''a'', euphonie / ''tca'', 2ms / ''tti'', suffixe interrogatif)
		+
		+
		+
		+
		+	Question : '''Qwezeetlatcatti ?''' ''Es-tu tombé ?''
		+
		+	Réponse : '''Qla.''' ''Oui'' (je suis tombé) / '''Qu.''' ''Non'' (je ne suis pas tombé)

← Version précédente		Version du 24 mai 2009 à 19:32
Ligne 1 115 :		Ligne 1 115 :
	'''Qwinumazeehhanoc mlateencin aqpaelli'''. ''cette femme sera une bonne doctoresse'' (litt. futur cette femme ceci …)		'''Qwinumazeehhanoc mlateencin aqpaelli'''. ''cette femme sera une bonne doctoresse'' (litt. futur cette femme ceci …)

		+
		+	Le présentatif suit le démonstratif pour traduire « c’est » ou « ce sont ». Cette structure concerne toujours un inanimé. Pour les êtres vivants (humains ou animaux), on préférera la construction précédente.
		+
		+	'''Hhanoc agam'''. ''C’est une maison'' (litt. ceci : une maison)
		+
		+	'''Hhenoc apahp'''. ''Ce sont des arbres'' (litt. cela : des arbres)
		+
		+	mais '''Utanoc mlatenacin'''. ''C’est un médecin'' ou ''il est médecin''.
		+
		+	'''Utoc izqi'''. ''C’est un chien''.

	===Substantif présentatif et verbe modal===		===Substantif présentatif et verbe modal===

@@ Ligne 1 192 : / Ligne 1 192 : @@
 Les différents interrogatifs/subordonnants sont :
-'''Ucan''' : ''où''
+*'''Ucan''' : ''où''
-'''Ice''' : ''quand''
+*'''Ice''' : ''quand''
-'''Taq''' : ''que, quoi'' (subordonnant : '''tuq''' / '''taq''' / '''teq''')
+*'''Taq''' : ''que, quoi'' (subordonnant : '''tuq''' / '''taq''' / '''teq''')
-'''Uqe''' : ''qui''  (subordonnant : '''uqu''' / '''uqa''' / '''uqe''')
+*'''Uqe''' : ''qui''  (subordonnant : '''uqu''' / '''uqa''' / '''uqe''')
-'''Pacti''' : ''comment''
+*'''Pacti''' : ''comment''
-'''Qwen''' : ''combien''
+*'''Qwen''' : ''combien''
-'''Iqwan''' : ''pourquoi''
+*'''Iqwan''' : ''pourquoi''