IDEO SVL Verbes - Historique des versions

Etuèl le 14 janvier 2016 à 13:55

2016-01-14T13:55:38Z

Voir les modifications

Etuèl le 17 octobre 2015 à 09:56

2015-10-17T09:56:20Z

Etuèl : /* Substantivation */

2015-03-04T21:34:04Z

‎Substantivation

Etuèl le 4 mars 2015 à 21:22

2015-03-04T21:22:24Z

Etuèl : /* Pronominalisation */

2015-02-15T12:46:00Z

‎Pronominalisation

Etuèl : /* Pronominalisation */

2015-02-15T12:45:51Z

‎Pronominalisation

Etuèl : /* Conjugaison */

2015-02-15T12:44:57Z

‎Conjugaison

Etuèl : /* Infinitifs */

2015-02-15T12:43:02Z

‎Infinitifs

Etuèl : /* Le dubitatif */

2015-02-15T11:01:55Z

‎Le dubitatif

Etuèl : /* Substantivation */

2015-02-15T11:01:23Z

‎Substantivation

← Version précédente		Version du 17 octobre 2015 à 09:56
Ligne 398 :		Ligne 398 :
	::''J'aime ce que tu fais.''		::''J'aime ce que tu fais.''

		+	{{Sivélien}}
	[[Catégorie:Sivélien]] [[Catégorie:Etuèl]]		[[Catégorie:Sivélien]] [[Catégorie:Etuèl]]

@@ Ligne 363 : / Ligne 363 : @@
 :- {{SVL t|raikkýe}}, "donner" > {{SVL t|raikket}}, "criminel"
 :- {{SVL t|týonýe}}, "être assis" > {{SVL t|týonet}}, "la personne assise"
 ==== Pronominalisation ====

@@ Ligne 308 : / Ligne 308 : @@
 :*{{SVL t|Otmua ve.}}
 ::''Il mange peut-être.''
-:*{{SVL t|Oulér aívmua a raikket.}}
+:*{{SVL t|Ouléá aívmua a raikket.}}
 ::''Le criminel était grand, je crois.''
 :*{{SVL t|Vertemua.}}

@@ Ligne 391 : / Ligne 391 : @@
 :- les désinences {{SVL t|-tvir}} et {{SVL t|tlyir}} se placent même après une consonne ; il s'agit d'une rare formation où trois consonnes peuvent se suivre
 :- le {{SVL t|-e}} final de la désinence pronominale de la 4e personne est retirée
-:- la règle de la [[IDEO SVL Phonologie#Répétition vocalique|répétition]] est appliquée si la désinence est rajouté après deux consonnes
+:- la règle de la [[IDEO SVL Phonologie#Répétition vocalique|répétition]] est appliquée si la désinence est rajoutée après deux consonnes
 :*{{SVL t|Tounvir amin sa.}}

@@ Ligne 391 : / Ligne 391 : @@
 :- les désinences {{SVL t|-tvir}} et {{SVL t|tlyir}} se placent même après une consonne ; il s'agit d'une rare formation où trois consonnes peuvent se suivre
 :- le {{SVL t|-e}} final de la désinence pronominale de la 4e personne est retirée
 :*{{SVL t|Tounvir amin sa.}}

@@ Ligne 155 : / Ligne 155 : @@
 |}
-Après deux consonnes, une voyelle intercalaire est ajouté avant la désinence de l'imparfait et du futur. Il s'agira de la dernière voyelle de la base verbale (règle de la répétition).
+Après deux consonnes, une voyelle intercalaire est ajouté avant la désinence de l'imparfait et du futur. Il s'agira de la dernière voyelle de la base verbale (règle de la [[IDEO SVL Phonologie#Répétition vocalique|répétition]]).
 ==== Suffixes pronominaux ====
@@ Ligne 188 : / Ligne 188 : @@
 :- la terminaison {{SVL t|-inne}} de la 4<sup>e</sup> personne à l'indicatif devient {{SVL t|-nne}} après une voyelle
 :- la conjugaison des personnes du singulier et de la personne du nuel sont irrégulières au présent de l'indicatif (voir plus bas)
 <br>
@@ Ligne 239 : / Ligne 240 : @@
 Note :
-:- l'indication "VR" indique que la dernière voyelle de la base verbale est répétée selon la règle de la répétition.
+:- l'indication "VR" indique que la dernière voyelle de la base verbale est répétée selon la règle de la [[IDEO SVL Phonologie#Répétition vocalique|répétition]].
 ===== Conjugaison de ''aívýe'', "être" =====

@@ Ligne 61 : / Ligne 61 : @@
 ===== Formation =====
-L'infinitif second se forme à partir de l'infinitif premier : on ne garde que la base verbale, à laquelle sera rajoutée sa dernière voyelle (règle de la répétition) et la désinence {{SVL t|-t}} qui est gardée lors de la conjugaison.
+L'infinitif second se forme à partir de l'infinitif premier : on ne garde que la base verbale, à laquelle sera rajoutée sa dernière voyelle (règle de la [[IDEO SVL Phonologie#Répétition vocalique|répétition]]) et la désinence {{SVL t|-t}} qui est gardée lors de la conjugaison.
 :*{{SVL t|<u>Otet</u> sa iyl ve.}}
@@ Ligne 76 : / Ligne 76 : @@
 ===== Formation =====
-Il se construit sur la base verbale du verbe à l'infinitif premier, à laquelle la désinence ''-mén'' est ajoutée, qui est gardée lors de la conjugaison. Si la base verbale se finit par deux consonnes, la dernière voyelle est répétée avant la désinence. À noter que s'il n'y a pas d'ambiguïté sur le sens de la phrase, l'aspect accompli peut ne pas être utilisé avec cet infinitif.
+Il se construit sur la base verbale du verbe à l'infinitif premier, à laquelle la désinence ''-mén'' est ajoutée, qui est gardée lors de la conjugaison. Si la base verbale se finit par deux consonnes, la dernière voyelle est [[IDEO SVL Phonologie#Répétition vocalique|répétée]] avant la désinence. À noter que s'il n'y a pas d'ambiguïté sur le sens de la phrase, l'aspect accompli peut ne pas être utilisé avec cet infinitif.
 :*{{SVL t|Ín <u>eermén</u> oérríl sa.}} (= {{SVL t|Ín eerílmén oérríl sa.}})

@@ Ligne 360 : / Ligne 360 : @@
 Il est aussi possible de créer une catégorie de noms désignant une personne humaine qui effectue l'action ou subit l'état (suivant le verbe ; équivalent du participe présent substantivé, mais s'appliquant aux êtres humains seulement). Ces substantifs sont formés en ajoutant {{SVL t|-et}} à la base verbale.
-:- {{SVL t|raikelye}}, "commettre un crime" > {{SVL t|raikeet}}, "criminel"
+:- {{SVL t|raikkýe}}, "donner" > {{SVL t|raikket}}, "criminel"
 :- {{SVL t|týonýe}}, "être assis" > {{SVL t|týonet}}, "la personne assise"