IDEO SVL Terminatif - Historique des versions

Etuèl le 30 août 2014 à 14:12

2014-08-30T14:12:13Z

Etuèl le 15 août 2013 à 15:31

2013-08-15T15:31:20Z

Etuèl le 3 mars 2013 à 10:54

2013-03-03T10:54:57Z

Etuèl : Nouvelle page : Le terminatif en sivélien. ==Utilisation== Le terminatif indique une limite dans le temps ou l'espace. {| align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style...

2013-03-03T10:44:14Z

Nouvelle page : Le terminatif en sivélien. ==Utilisation== Le terminatif indique une limite dans le temps ou l'espace. {| align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style...

Nouvelle page

Le [[terminatif]] en [[sivélien]].

==Utilisation==
Le terminatif indique une limite dans le temps ou l'espace.

{| align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border: 0px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: left"
|-
|width="30"|
|width="200"|'''Sen u at tuuneutuk.'''
|width="200"|''Je vais jusqu'à la maison.''
|-
|} 

==Formation==

:{| align="left" width="500px" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
|-
|bgcolor="#C1CAF2" rowspan="2"|
|bgcolor="#EEEEF6" colspan="4"|'''Commun'''
|bgcolor="#EEEEF6" colspan="4"|'''Neutre'''
|-
|bgcolor="#EEEEF6"|''-VC''
|bgcolor="#EEEEF6"|''-CV''
|bgcolor="#EEEEF6"|''-VV''
|bgcolor="#EEEEF6"|''-Vː''
|bgcolor="#EEEEF6"|''-VC''
|bgcolor="#EEEEF6"|''-CV''
|bgcolor="#EEEEF6"|''-VV''
|bgcolor="#EEEEF6"|''-Vː''
|-
|bgcolor="#C1CAF2"|'''Terminatif'''
|''-''tuk
|''-''uk
|''-''tuk
|''-''ttuk
|''-''tuk
|''-''uk
|''-''tuk
|''-''ttuk
|-
|}

[[Catégorie:Sivélien]]

← Version précédente		Version du 30 août 2014 à 14:12
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	\|-		\|-
	\|}		\|}
−
−
−	~~[[Catégorie:Sivélien]]~~

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Le [[terminatif]] en [[sivélien]].
+Le [[terminatif]] en [[sivélien]] indique  une limite dans le temps ou l'espace.
-−
-==Utilisation==
-Le terminatif indique  une limite dans le temps ou l'espace.
 {| align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border: 0px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: left"
 |-
 |width="30"|
-|width="200"|'''Sen u at tuuneu<font color="orange">tuk</font>.'''
+|width="200"|'''An <font color="orange">tíuneík</font> ulei sen.'''
-|width="200"|''Je vais <font color="orange">jusqu'à</font> la maison.''
+|width="200"|''Je vais <font color="orange">à</font> la <font color="orange">maison</font>.''
 |-
 |}<br/>
-==Formation==
+Le terminatif indique aussi le complément d'objet indirect d'un verbe.
-Les terminaisons dépendent du groupe vocalique de la dernière syllabe du mot à décliner (voir [[IDEO_SVL_Harmonie_Vocalique|l'article dédié]]).
+{| align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border: 0px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: left"
-:{| align="left" width="500px" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: center"
 |-
-|bgcolor="#C1CAF2" rowspan="2"|
+|width="30"|
-|bgcolor="#EEEEF6" colspan="4"|'''Commun'''
+|width="200"|'''An aikau a <font color="orange">éersik</font>  anta ét.'''
-|bgcolor="#EEEEF6" colspan="4"|'''Neutre'''
+|width="200"|''Il donne le biscuit <font color="orange">à</font>  la <font color="orange">femme</font> .''
-|-
-|bgcolor="#EEEEF6"|''-VC''
-|bgcolor="#EEEEF6"|''-CV''
-|bgcolor="#EEEEF6"|''-VV''
-|bgcolor="#EEEEF6"|''-Vː''
-|bgcolor="#EEEEF6"|''-VC''
-|bgcolor="#EEEEF6"|''-CV''
-|bgcolor="#EEEEF6"|''-VV''
-|bgcolor="#EEEEF6"|''-Vː''
-|-
-|bgcolor="#C1CAF2"|'''Terminatif'''
-|''-''tuk
-|''-''uk
-|''-''tuk
-|''-''ttuk
-|''-''tuk
-|''-''uk
-|''-''tuk
-|''-''ttuk
 |-
 |}
 [[Catégorie:Sivélien]]