IDEO SVL Noms - Historique des versions

Etuèl le 17 octobre 2015 à 09:56

2015-10-17T09:56:12Z

Etuèl : /* Utilisation détaillée du nuel */

2015-10-16T19:51:23Z

‎Utilisation détaillée du nuel

Etuèl le 15 octobre 2015 à 16:20

2015-10-15T16:20:06Z

Voir les modifications

Etuèl : /* L'essif absolu (en -é) */

2015-03-04T21:43:30Z

‎L'essif absolu (en -é)

Etuèl : /* Formation de l'indéfini */

2015-03-04T21:18:05Z

‎Formation de l'indéfini

Etuèl : /* Formation du pluriel */

2015-03-04T21:13:50Z

‎Formation du pluriel

Etuèl : /* L'essif */

2015-03-04T21:03:46Z

‎L'essif

Etuèl le 15 février 2015 à 12:41

2015-02-15T12:41:32Z

Etuèl : /* L'essif relatif (en -eh) */

2015-02-15T10:08:11Z

‎L'essif relatif (en -eh)

Etuèl : /* L'essif absolu (en -ér) */

2015-02-15T10:05:58Z

‎L'essif absolu (en -ér)

← Version précédente		Version du 17 octobre 2015 à 09:56
Ligne 62 :		Ligne 62 :
	:*{{SVL t\|leí}}, "''nuage''" > {{SVL t\|leí<u>ne</u>}}		:*{{SVL t\|leí}}, "''nuage''" > {{SVL t\|leí<u>ne</u>}}

		+	{{Sivélien}}
	[[Catégorie:Sivélien]] [[Catégorie:Etuèl]]		[[Catégorie:Sivélien]] [[Catégorie:Etuèl]]

@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 Si l’on veut mettre cette phrase sous sa forme négative, on aura plusieurs possibilités. La plus fréquente sera l’utilisation du nuel sur l’objet. L'utilisation de l'article {{SVL t|a}} sur l'objet, bien que rare, permet à la fois de donner à celui-ci un caractère défini, mais aussi d'exprimer une certitude sur son absence.
-:*{{SVL t|Vetá<u>ní</u> earíl sa.}}
+:*{{SVL t|Vetá<u>ní</u> earín sa.}}
 ::''Je n’ai pas vu d’oiseau./Je n’ai vu aucun oiseau. (= J'ai vu zéro oiseau.)''
-:*{{SVL t|A vetá<u>ní</u> earíl sa.}}
+:*{{SVL t|A vetá<u>ní</u> earín sa.}}
 ::''Je n’ai pas vu l’oiseau. (= J'ai bien vu, l'oiseau n'était pas là.)''

@@ Ligne 120 : / Ligne 120 : @@
 ==== L'essif absolu (en ''-é'') ====
-L'essif absolu est utilisé pour indiquer une qualité absolue ou inhérente d'un nom ou d'un verbe. Il est formé à l'aide de la désinence {{SVL t|-é}} ; un mot se terminant déjà par un {{SVL t|-é}} verra cette lettre être modifiée en {{SVL t|-a}}.
+L'essif absolu est utilisé pour indiquer une qualité absolue ou inhérente d'un nom ou d'un verbe. Il est formé à l'aide de la désinence {{SVL t|-é}} ; un mot se terminant déjà par un {{SVL t|-é}} verra cette lettre être modifiée en {{SVL t|-a}}, et un mot terminant par une diphtongue ou deux voyelles distinctes prendra la désinence {{SVL t|-r}}.
 :*{{SVL t|2 suíva soltaé.}}
 ::''2 verres verts.''

@@ Ligne 102 : / Ligne 102 : @@
 :{{SVL t|oktat}} > {{SVL t|oktat<u>tar</u>}}
 :{{SVL t|ennak}} > {{SVL t|e<u>n</u>ak<u>kar</u>}}
 Les noms en ''-ae'' perdent ce son au profit d'un ''-e'' :
 :{{SVL t|nílotae}} > {{SVL t|nílot<u>ear</u>}}
-Enfin, les noms finissant par une diphtongue ou deux voyelles distinctes prennent un ''-n-'' intercalaire :
+Enfin, les noms finissant par une diphtongue (autre que ''-á'') ou deux voyelles distinctes prennent un ''-n-'' intercalaire :
 :{{SVL t|leí}} > {{SVL t|leí<u>nar</u>}}

@@ Ligne 58 : / Ligne 58 : @@
 :{{SVL t|ennak}} > {{SVL t|e<u>n</u>ak<u>ke</u>}}
-De nombreuses exceptions existent lorsque le nom se termine par une voyelle. Ainsi, une terminaison en ''-ae'' devient ''-ee'', une en ''-i'' devient ''-iy'' et les noms finissant par une diphtongue ou deux voyelles distinctes prennent ''-n'' :
+Lorsque le nom se termine par une voyelle, il convient de suivre le tableau ci-dessous.
 :{{SVL t|nílotae}} > {{SVL t|nílot<u>ee</u>}}
 :{{SVL t|seli}} > {{SVL t|seli<u>y</u>}}

@@ Ligne 83 : / Ligne 83 : @@
 L'essif est considéré en sivélien comme un cas, bien que sa fonction soit proche de celle des suffixes. Ce cas permet d'apporter une précision sur la qualité ou encore la quantité d'un nom.
-On distingue trois types d'essif :
+On distingue deux types d'essif :
 :*l'essif absolu
 :*l'essif relatif
-==== L'essif absolu (en ''-ér'') ====
+==== L'essif absolu (en ''-é'') ====
-L'essif absolu est utilisé pour indiquer une qualité absolue ou inhérente d'un nom ou d'un verbe. Il est formé à l'aide de la désinence {{SVL t|-ér}} ({{SVL t|-r}} après un {{SVL t|-é}}), et se prononce [ɐ].
+L'essif absolu est utilisé pour indiquer une qualité absolue ou inhérente d'un nom ou d'un verbe. Il est formé à l'aide de la désinence {{SVL t|-é}} ; un mot se terminant déjà par un {{SVL t|-é}} verra cette lettre être modifiée en {{SVL t|-a}}.
-:*{{SVL t|2 suíva soltaér.}}
+:*{{SVL t|2 suíva soltaé.}}
 ::''2 verres verts.''
 L'essif absolu apporte aussi une information sur la langue utilisée.
-:*{{SVL t|sivaelýeér}}
+:*{{SVL t|sivaelýeé}}
 ::''en sivélien''
-Il est fréquent de voir la désinence de ce cas être écrite {{SVL t|-ŕ}}.
+==== L'essif relatif (en ''-á'') ====
-==== L'essif relatif (en ''-eh'') ====
+L'essif relatif est similaire à l'essif absolu mais indique cette fois une relativité de la caractérisation. C'est donc avec ce cas que l'on va exprimer son avis, ou un doute. Sa formation se fait à l'aide de la désinence {{SVL t|-há}} (après une voyelle) ou {{SVL t|-éá}} (après une consonne), où le {{SVL t|-á}} se prononce [o].
+:*{{SVL t|Aí syíl outohá.}}
-L'essif relatif est similaire à l'essif absolu mais indique cette fois une relativité de la caractérisation. C'est donc avec ce cas que l'on va exprimer son avis, ou un doute. Sa formation se fait à l'aide de la désinence {{SVL t|-eh}}.
-:*{{SVL t|Aí syíl outoeh.}}
 ::''C'est un homme digne.''
-:*{{SVL t|Raikkíl tyouseh a syíl.}}
+:*{{SVL t|Raikkíl tyouséá a syíl.}}
 ::''L'homme a commis un crime avec violence.''
 ==== Succession d'essifs ====
 Lorsque deux caractérisants se suivent, le second caractérisera le premier. Si l'on veut caractériser le même nom avec plusieurs caractérisants, la conjonction {{SVL t|ó}} devra être utilisée.
-:*{{SVL t|Aí syíl outoeh eallaér.}}
+:*{{SVL t|Aí syíl outohá eallaé.}}
 ::''C'est un homme d'une grande dignité.''
-:*{{SVL t|Aí syíl outo ó ealláeh.}}
+:*{{SVL t|Aí syíl outo ó eallahá.}}
 ::''C'est un homme digne et grand.''
 [[Catégorie:Sivélien]] [[Catégorie:Etuèl]]

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 ===== Formation du nuel =====
-La désinence du nuel est '''-ní''' (les noms terminant par ''-n'' suivront une dégémination). Ainsi, la grande majorité des noms se formera très simplement :
+La désinence du nuel est '''-ní''' (les noms terminant par ''-n'' suivront une [[IDEO SVL Phonologie#Dégémination|dégémination]]). Ainsi, la grande majorité des noms se formera très simplement :
 :*{{SVL t|oktat}} > {{SVL t|oktat<u>ní</u>}}
 :*{{SVL t|leí}} > {{SVL t|leí<u>ní</u>}}
@@ Ligne 53 : / Ligne 53 : @@
 ===== Formation du pluriel =====
-La désinence du pluriel de la plupart des noms est '''-e'''. À noter cependant qu'un nom finissant par une consonne verra celle-ci être géminée, la règle de la dégémination s'appliquant alors :
+La désinence du pluriel de la plupart des noms est '''-e'''. À noter cependant qu'un nom finissant par une consonne verra celle-ci être géminée, la règle de la [[IDEO SVL Phonologie#Dégémination|dégémination]] s'appliquant alors :
 :{{SVL t|lovy}} > {{SVL t|lovy<u>e</u>}}
 :{{SVL t|oktat}} > {{SVL t|oktat<u>te</u>}}
@@ Ligne 69 : / Ligne 69 : @@
 ===== Formation de l'indéfini =====
-La désinence de l'indéfini de la plupart des noms est '''-ar'''. Les noms terminant par une consonne, comme au pluriel, voient celle-ci être géminée, et la règle de dégémination est appliquée :
+La désinence de l'indéfini de la plupart des noms est '''-ar'''. Les noms terminant par une consonne, comme au pluriel, voient celle-ci être géminée, et la règle de [[IDEO SVL Phonologie#Dégémination|dégémination]] est appliquée :
 :{{SVL t|lovy}} > {{SVL t|lovy<u>ar</u>}}
 :{{SVL t|oktat}} > {{SVL t|oktat<u>tar</u>}}