IDEO SPT Verbes - Historique des versions

Kotavusik2 le 11 juin 2012 à 17:59

2012-06-11T17:59:37Z

Kotavusik2 le 17 mai 2012 à 17:57

2012-05-17T17:57:33Z

Kotavusik2 le 30 avril 2012 à 13:18

2012-04-30T13:18:07Z

Kotavusik2 le 29 avril 2012 à 13:42

2012-04-29T13:42:53Z

Kotavusik2 le 28 avril 2012 à 11:42

2012-04-28T11:42:43Z

Kotavusik2 : a renommé Verbes en sprante en IDEO SPT Verbes

2012-04-28T09:25:54Z

a renommé Verbes en sprante en IDEO SPT Verbes

Kotavusik2 : /* Les voix */

2012-04-27T06:05:00Z

‎Les voix

Kotavusik2 : /* Conjugaison */

2012-04-27T06:03:38Z

‎Conjugaison

Kotavusik2 : /* Conjugaison */

2012-04-26T05:54:16Z

‎Conjugaison

Kotavusik2 : /* =Les infinitifs */

2012-04-25T16:49:43Z

‎=Les infinitifs

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 * ''Ço'' (= devenu) + verbe conjugué normalement.
 Exemple :
-* ''Wesctran yi ço matuds.'' Ils furent tués hier.
+* ''Wesctran'yi ço matuds.'' Ils furent tués hier.
 La voix complétive n'existe pas en sprante, mais était parfois utilisée en pentadrarien.
@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 ====Les voix réfléchie et réciproque====
-La voix réfléchie grâce à ''Sià'' (= se), la voix réciproque grâce à ''Stà''.
+La voix réfléchie grâce à ''sià'' (= se), la voix réciproque grâce à ''stà''.
 Exemple :
-* ''Уi stà lobe.'' Ils s'aiment.
+* ''Уi lobe stà.'' Ils s'aiment.
 ===Les modalités===
 ===Les modes et les temps===

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 Il se forme de la façon suivante :
-* ''Ca'' (= devenu) + verbe conjugué normalement.
+* ''Ço'' (= devenu) + verbe conjugué normalement.
 Exemple :
-* ''Wasctran yi ca matuds.'' Ils furent tués hier.
+* ''Wesctran yi ço matuds.'' Ils furent tués hier.
 La voix complétive n'existe pas en sprante, mais était parfois utilisée en pentadrarien.
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 La voix réfléchie grâce à ''Sià'' (= se), la voix réciproque grâce à ''Stà''.
 Exemple :
-* ''Yi stà lobe.'' Ils s'aiment.
+* ''Уi stà lobe.'' Ils s'aiment.
 ===Les modalités===

@@ Ligne 34 : / Ligne 34 : @@
 ====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Indicatifs|Les indicatifs]]====
-====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Impératifs-subjonctifs|Les impératifs-subjonctifs]]====
+====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Impératifs et subjonctifs|Les impératifs et les subjonctifs]]====
 ====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Infinitifs|Les infinitifs]]====

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 En sprante, il existe deux modèles de conjugaison :
-* La première et la plus utilisée est celle dans laquelle on utilise les pronoms personnels sujets. Le verbe est alors à l'infinitif ;
+* La première et la plus utilisée est celle dans laquelle on utilise les pronoms personnels sujets. Le verbe est alors utilisé à une forme souvent proche de l'infinitif ;
-* La seconde, surtout littéraire, est celle dans laquelle on utilise les formes avec déclinaison sur le verbe. Elle n'est utilisée dans la vie courante qu'avec des verbes comme ''Er'' (Être) ou ''Ài'' (Avoir), dont les formes déclinées sont moins longues que les couples infinitif + pronom personnel.
+* La seconde, surtout littéraire, est celle dans laquelle on utilise les formes avec déclinaison sur le verbe. Elle n'est utilisée dans la vie courante qu'avec des verbes comme ''Er'' (Être) ou ''Ài'' (Avoir), dont les formes déclinées sont moins longues que les couples « pronom personnel + forme sans déclinaison ».
 Évidemment, si le sujet n'est pas remplacé par un pronom, il ne sert à rien d'utiliser le second modèle (sauf avec les verbes précédemment cités).
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 * ''Ca'' (= devenu) + verbe conjugué normalement.
 Exemple :
-* ''Wasctran yi ca matè.'' Ils furent tués hier.
+* ''Wasctran yi ca matuds.'' Ils furent tués hier.
 La voix complétive n'existe pas en sprante, mais était parfois utilisée en pentadrarien.
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 ===Les modes et les temps===
-====[[Indicatifs en sprante|Les indicatifs]]====
+====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Indicatifs|Les indicatifs]]====
-====[[Impératifs-subjonctifs en sprante|Les impératifs-subjonctifs]]====
+====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Impératifs-subjonctifs|Les impératifs-subjonctifs]]====
-====[[Infinitifs en sprante|Les infinitifs]]====
+====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Infinitifs|Les infinitifs]]====
-====[[Conditionnels en sprante|Les conditionnels]]====
+====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Conditionnel|Les conditionnels]]====
-Le conditionnel s'emploie comme en français : il décrit la condition (obligatoire derrière ''Si'', ''Sire'', ''So'' et ''Sore'').
+====[[{{MediaWiki:IDEO_SPT_Préfixe}}_Participes|Les participes]]====
 [[Catégorie:Sprante]]

← Version précédente		Version du 28 avril 2012 à 11:42
Ligne 41 :		Ligne 41 :

	Le conditionnel s'emploie comme en français : il décrit la condition (obligatoire derrière ''Si'', ''Sire'', ''So'' et ''Sore'').		Le conditionnel s'emploie comme en français : il décrit la condition (obligatoire derrière ''Si'', ''Sire'', ''So'' et ''Sore'').
		+
		+	[[Catégorie:Sprante]]

← Version précédente	Version du 28 avril 2012 à 09:25
(Aucune différence)

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 ===[[Indicatifs en sprante|Les indicatifs]]===
 ===[[Impératifs-subjonctifs en sprante|Les impératifs-subjonctifs]]===
@@ Ligne 21 : / Ligne 19 : @@
 ===[[Conditionnels en sprante|Les conditionnels]]===
-Ils s'utilisent aussi comme en français.
+Le conditionnel s'emploie comme en français : il décrit la condition (obligatoire derrière ''Si'', ''Sireh'', ''So'' et ''Soreh'').