IDEO FAS Verbes - Historique des versions

Sevetxyo : /* Verbes passifs */

2016-03-21T05:29:17Z

‎Verbes passifs

2016-03-21T05:28:48Z

‎Verbes passifs

2012-10-21T17:21:28Z

‎Verbes passifs

2012-10-21T17:17:48Z

‎Formes verbales simples

2012-10-21T17:00:07Z

‎Participes

2012-10-21T16:53:13Z

‎Verbe être

2012-10-21T16:52:44Z

‎Formes verbales simples

2012-04-29T14:58:03Z

2012-02-19T18:08:19Z

2012-02-17T08:07:24Z

‎Voir aussi

@@ Ligne 76 : / Ligne 76 : @@
 Les [[Verbe passif|verbes passifs]], utilisent les participes passifs, sans utiliser d’[[auxiliaire]].
-'''Ja lovadi''' : je suis aimée, '''vu lovidi''' : tu a été aimé, '''luy lovodi''' : ils seront aimés, '''vuy lovudi''' : vous seriez aimés, '''nuy lovedi''' : soyons aimés.
+'''Ja lovadi''' : je suis aimée, '''vu lovidi''' : tu a été aimé, '''luy lovodi''' : ils seront aimés, '''vuy lovudi''' : vous seriez aimés, '''juy lovedi''' : soyons aimés.
 == Verbes de changement d'état ==

@@ Ligne 76 : / Ligne 76 : @@
 Les [[Verbe passif|verbes passifs]], utilisent les participes passifs, sans utiliser d’[[auxiliaire]].
-'''Ja lovadi''' : je suis aimée, '''to lovidi''' : tu a été aimé, '''luy lovodi''' : ils seront aimés, '''vu lovudi''' : vous seriez aimés, '''nu lovedi''' : soyons aimés.
+'''Ja lovadi''' : je suis aimée, '''vu lovidi''' : tu a été aimé, '''luy lovodi''' : ils seront aimés, '''vuy lovudi''' : vous seriez aimés, '''nuy lovedi''' : soyons aimés.
 == Verbes de changement d'état ==

@@ Ligne 74 : / Ligne 74 : @@
 == Verbes passifs ==
-Les [[Verbe passif|verbes passifs]], composés comme les participes passifs, utilisent les terminaisons de tous les verbes, sans utiliser d’[[auxiliaire]].
+Les [[Verbe passif|verbes passifs]], utilisent les participes passifs, sans utiliser d’[[auxiliaire]].
-'''Ja lovidas''' : je suis aimée, '''vo lovidis''' : tu a été aimé, '''luy lovidos''' : ils seront aimés, '''vuy loviduz''' : vous seriez aimés, '''juy lovidez''' : soyons aimés.
+'''Ja lovadi''' : je suis aimée, '''to lovidi''' : tu a été aimé, '''luy lovodi''' : ils seront aimés, '''vu lovudi''' : vous seriez aimés, '''nu lovedi''' : soyons aimés.
 == Verbes de changement d'état ==

@@ Ligne 31 : / Ligne 31 : @@
   | -'''os'''
   | -''os''
-  | '''vuy lovos''' : vous aimerez
+  | '''vu lovos''' : vous aimerez
   |-
   | [[Conditionnel]]
@@ Ligne 41 : / Ligne 41 : @@
   | -'''es'''
   | -''u''
-  | '''juy loves''' : aimons
+  | '''nu loves''' : aimons
 |}

@@ Ligne 60 : / Ligne 60 : @@
 Les [[participe]]s actifs sont composés à partir des formes verbales simples en ajoutant la terminaison '''-i''' de l'[[adjectif]].
-'''Lovazi''' : aimant, '''lovizi''' : ayant aimé, '''lovozi''' : allant aimer.
+'''Lovasi''' : aimant, '''lovisi''' : ayant aimé, '''lovosi''' : allant aimer.
-Les participes passifs sont composés à partir des formes verbales simples en ajoutant l'[[Affixe|infixe]] '''-id-''' et la terminaison '''-i''' de l'adjectif.
+Les participes passifs sont composés à partir des formes verbales simples en ajoutant un [[Affixe|infixe]] de temps {'''-a-''', '''-i-''', '''-o-'''}, l'infixe '''-d-''' et la terminaison '''-i''' de l'adjectif.
-'''Lovidazi''' : étant aimé, '''lovidizi''' : ayant été aimé, '''lovidozi''' : allant être aimé.
+'''Lovadi''' : étant aimé, '''lovidi''' : ayant été aimé, '''lovodi''' : allant être aimé.
 Des [[substantif]]s peuvent être formés à partir des participes.
-'''Lovazo''' : l'amoureux, '''lovizo''' : l'ex-amoureuse.
+'''Lovaso''' : l'amoureux, '''loviso''' : l'ex-amoureuse.
-'''Juzidazo''' : l'accusé (celui qui est jugé), '''juzidozo''' : le prévenu (celui qui va être jugé).
+'''Juzado''' : l'accusé (celui qui est jugé), '''juzodo''' : le prévenu (celui qui va être jugé).
 == Verbes passifs ==

@@ Ligne 54 : / Ligne 54 : @@
 En Fasile, le verbe ''être'' n'utilise pas de radical propre. Il faut utiliser les terminaisons seules.
-'''Ju/jo/ja az''' : je suis, '''vu/vo/va iz''' : tu étais, '''lu/lo/la oz''' : il/elle sera, ...
+'''Ju/jo/ja as''' : je suis, '''vu/vo/va is''' : tu étais, '''lu/lo/la os''' : il/elle sera, ...
 == Participes ==

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
   |-
   | [[Indicatif]] [[présent]]
-  | -'''az'''
+  | -'''as'''
   | -''as''
-  | '''ju lovaz''' : j'aime
+  | '''ju lovas''' : j'aime
   |-
   | Indicatif [[passé]]
-  | -'''iz'''
+  | -'''is'''
   | -''is''
-  | '''la loviz''' : elle aima
+  | '''la lovis''' : elle aima
   |-
   | Indicatif [[futur]]
-  | -'''oz'''
+  | -'''os'''
   | -''os''
-  | '''vuy lovoz''' : vous aimerez
+  | '''vuy lovos''' : vous aimerez
   |-
   | [[Conditionnel]]
-  | -'''uz'''
+  | -'''us'''
   | -''us''
-  | '''ju lovuz''' : j'aimerais
+  | '''ju lovus''' : j'aimerais
   |-
   | [[Impératif]]
-  | -'''ez'''
+  | -'''es'''
   | -''u''
-  | '''juy lovez''' : aimons
+  | '''juy loves''' : aimons
 |}
 Ces terminaisons sont aussi utilisées comme [[affixe]]s et même comme [[Radical|radicaux]].
-'''Azi''' : présent (adj.), '''aze''' : le présent, '''ozi''' : futur (adj.), '''izi''' : passé (adj.).
+'''Asi''' : présent (adj.), '''ase''' : le présent, '''osi''' : futur (adj.), '''isi''' : passé (adj.).
-'''Dagazan''' : aujourd'hui, '''dagizan''' : hier, '''dagozan''' : demain, formés sur le radical '''dag''' (= jour), l'affixe de la forme verbale, et le suffixe '''an''' d'[[adverbe]] de temps.
+'''Dagasam''' : aujourd'hui, '''dagisam''' : hier, '''dagosam''' : demain, formés sur le radical '''dag''' (= jour), l'affixe de la forme verbale, et le suffixe '''am''' d'[[adverbe]] de temps.
 == Verbe être ==

@@ Ligne 98 : / Ligne 98 : @@
 === Liens externes ===
 * [http://fr.wikipedia.org/wiki/Conjugaisons_en_esp%C3%A9ranto Conjugaisons en espéranto sur Wikipedia.]
 [[Catégorie:Verbe|Fasile]]
 [[Catégorie:Fasile|Verbe]]

← Version précédente		Version du 17 février 2012 à 08:07
Ligne 77 :		Ligne 77 :

	'''Ja lovidas''' : je suis aimée, '''vo lovidis''' : tu a été aimé, '''luy lovidos''' : ils seront aimés, '''vuy loviduz''' : vous seriez aimés, '''juy lovidez''' : soyons aimés.		'''Ja lovidas''' : je suis aimée, '''vo lovidis''' : tu a été aimé, '''luy lovidos''' : ils seront aimés, '''vuy loviduz''' : vous seriez aimés, '''juy lovidez''' : soyons aimés.
		+
		+	== Verbes de changement d'état ==
		+
		+	Ces verbes existent sous deux formes, [[Verbe transitif\|transitifs]] et [[Verbe intransitif\|intransitifs]].
		+
		+	La forme transitive utilise le suffixe '''-ig'''.
		+
		+	'''Beligar''' : embellir, rendre beau ; '''rokigar''' ('''roke''' = roche) : pétrifier.
		+
		+	La forme intransitive (verbe [[translatif]]) utilise le suffixe '''-ij'''.
		+
		+	'''Belijar''' : embellir, devenir beau/belle ; '''rokijar''' : se pétrifier.
		+
		+	Ces deux suffixes servent aussi de racines.
		+
		+	'''Igar''' : faire. '''Iju''' : soi.

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==