IDEO ANV Remarques Sp - Historique des versions

Anoev : /* Suivre */

2023-06-21T19:54:41Z

‎Suivre

Anoev : /* Studio */

2023-06-21T19:51:11Z

‎Studio

Anoev : /* Suspension */

2020-10-16T10:44:44Z

‎Suspension

Anoev : /* Surhomme */

2020-05-26T21:37:39Z

‎Surhomme

Anoev : /* Surveillance */

2020-02-21T22:51:28Z

‎Surveillance

Anoev : /* Standard */

2019-02-20T21:25:00Z

‎Standard

Anoev : /* Standard */

2019-02-20T20:30:11Z

‎Standard

Anoev : /* Studio */

2019-01-07T09:14:02Z

‎Studio

Anoev : /* Studio */

2019-01-07T09:12:37Z

‎Studio

Anoev : /* Spécial */

2019-01-06T09:12:57Z

‎Spécial

@@ Ligne 165 : / Ligne 165 : @@
 :''postan'' = suivi<br>
 ''Ar sĕveke 11.5, 11.8, 11.13 ea postune'' = Les articles 11.5, 11.8, 11.13 et suivants.<br/>
-''Eg haba nep àt postans æt adfàken.'' = Je n'ai pas eu le suivi de cette affaire.<br/>On fera également attention à l'homonyme ''postan'', adjectif verbal de ''[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poste.28r.29|posten]]'' (poster) ; surtout lorsqu'on parle de courrier à faire suivre !
+''Eg haba nep àt postans æt adòrten.'' = Je n'ai pas eu le suivi de cette affaire.<br/>On fera également attention à l'homonyme ''postan'', adjectif verbal de ''[[IDEO_ANV_Remarques_Pl#Poste.28r.29|posten]]'' (poster) ; surtout lorsqu'on parle de courrier à faire suivre !
 Dans le sens de "se déplacer derrière et poursuivre le même chemin", il y a plusieurs nuances, tout d'abord l'utilisation (''posfaar'') ou non (''posgæn'') d'un véhicule. Mais les nuances ne s'arrêtent pas là. Tout dépend également dans quel esprit on suit. Des précisions sont disponibles, notamment avec les diverses utilisation de la pré/postposition ''[[IDEO_ANV_Pr%C3%A9positions_et_postpositions#Contre|OB]]''.

@@ Ligne 76 : / Ligne 76 : @@
 ::''rekòrad'' = enregistrement
 ::''vedid'' = prise de vues, lui-même de
-:::''[[IDEO_ANV_Remarques_V#Vue|ved<font color=grey>jat</font>]] = vue
+:::''[[IDEO_ANV_Remarques_V#Vue|ved<font color=grey>jet</font>]] = vue
-:::''[[IDEO_ANV_Remarques_Pr#Prise|hid<font color=grey>at</font>]] = prise.
+:::''[[IDEO_ANV_Remarques_Pr#Prise|hid<font color=grey>et</font>]] = prise.
 et de ''sal'' : salle, pièce.
 :''Soruvlàt'' est formé de

@@ Ligne 229 : / Ligne 229 : @@
 :''alpòdyn'' est un terme général :
 ::''alpòdynev in àt ærev'' = en suspension dans l'air ;
-:''alpòċat'' concerne notamment un dispositif pour véhicules terrestres :<br/>
+:''alpòċa'' concerne notamment un dispositif pour véhicules terrestres :<br/>
-''tirig alpòċat'' = suspension pneumatique.
+''tirig alpòċa'' = suspension pneumatique.
 ===Sybarite===

@@ Ligne 202 : / Ligne 202 : @@
 ===Surhomme===
-Se dit ''Endù'' et a la même caractéristique que tous les autres mots en [[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du </font>]] même si le mot est accentué sur la deernière syllabe. Ce terme évoque aussi bien les comics étasuniens de la première moité deu XXe siècle (Superman, Batman) que le concept développé par [http://fr.wikipedia.org/wiki/Surhomme  Friedrich Nietzsche] et malheureusement "récupéré" par des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Surhomme#R.C3.A9cup.C3.A9rations_antis.C3.A9mites_et_national-socialistes idéologues racistes]. <font color=white><font size=1>Y compris en [[Aneuf#Les_ann.C3.A9es_noires|<font color=white>Aneuf</font>]] qui, dès lors en profitèrent pour générer le terme de ''subdù'', transcription aneuvienne du terme nazi "Untermensch".</font></font>
+Se dit ''Endù'' et a la même caractéristique que tous les autres mots en ''[[IDEO_ANV_Remarques_D#Les_mots_en_.E2.80.93du|<font color=black>-du</font>]]'' même si le mot est accentué sur la deernière syllabe. Ce terme évoque aussi bien les comics étasuniens de la première moité deu XXe siècle (Superman, Batman) que le concept développé par [http://fr.wikipedia.org/wiki/Surhomme  Friedrich Nietzsche] et malheureusement "récupéré" par des [http://fr.wikipedia.org/wiki/Surhomme#R.C3.A9cup.C3.A9rations_antis.C3.A9mites_et_national-socialistes idéologues racistes]. <font color=white><font size=1>Y compris en [[Aneuf#Les_ann.C3.A9es_noires|<font color=white>Aneuf</font>]] qui, dès lors en profitèrent pour générer le terme de ''subdù'', transcription aneuvienne du terme nazi "Untermensch".</font></font>
 ===Surprise===

@@ Ligne 214 : / Ligne 214 : @@
 ===Surveillance===
-Se dit ''enviyzhat'' dans un sens général, mais peut également se dire ''obviyzhat'' lorsqu'il y a une idée de contrainte, notamment pour l'objet de cette surveillance. Le verbe correspondant à cette surveillance considérée comme malveillante pour qui en est l'objet est ''obviyzh'' ; se conjugue comme ''enviyzh''.
+Se dit ''viyzhad'' dans un sens général, mais peut également se dire ''obviyzhad'' lorsqu'il y a une idée de contrainte, notamment pour l'objet de cette surveillance. Le verbe correspondant à cette surveillance considérée comme malveillante pour qui en est l'objet est ''obviyzhe'' ; se conjugue comme ''eviyzhe''.
 ''Nep diktet ùc: la obviyzhun ese.'' = Ne dis rien : on nous surveille.
 ===Suspendre===

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 ===Standard===
-''Staṅdard'' est l'[[A postériori|<font color=black>à-postériori]] (déclinable) correspondant à l'adjectif ''tryvar'' et au nom ''tryvna''.
+''Staṅdard'' est l'[[A postériori|<font color=black>à-postériori</font>]] (déclinable) correspondant à l'adjectif ''tryvar'' et au nom ''tryva''.
 :''E noger kjas op à tryvar modors.'' = Je choisirais plutôt le modèle standard.
 :''PAL • àt astròvanert àr staṅdardene telvédentynen fàrgev.'' = PAL est le plus répandu des standards de télévision en couleurs.
-:''Tet la dem abpòcten à tryvnav, àt henfàktyn • spændirner ea'r kervœnde kumkòveneten arendèrer.'' = Si on s'éloigne du standard, la fabrication est plus chère et apparaissent les problèmes de compatibilité.
+:''Tet la dem abpòcten à tryvav, àt henfàktyn • spændirner ea'r kervœnde kumkòveneten arendèrer.'' = Si on s'éloigne du standard, la fabrication est plus chère et apparaissent les problèmes de compatibilité.
-:''Ruvsáṅtr'', c'est le standard téléphonique.
+:''Ogrúsent'', c'est le standard téléphonique, ce nom est une compression de
 ===Station===

@@ Ligne 76 : / Ligne 76 : @@
 :::''[[IDEO_ANV_Remarques_Pr#Prise|hid<font color=grey>at</font>]] = prise.
 et de ''sal'' : salle, pièce.
-:''Soruflàt'' est formé de
+:''Soruvlàt'' est formé de
 ::''sol'' = seul
 ::''rœm'' = pièce (à ''vivre'')
-::''flàt'' = appartement
+::''vlàt'' = appartement
-bref, un appartement à une seule pièce principale. Synonyme possible : ''qiruflàt'' si on veut insister sur les faibles dimensions de ladite pièce (''qit'' = petit). Le terme "studette" (studio de très petites dimensions, limité à une seule pièce, souvent en foyer de travailleurs ou d'étudiant) se limite à ''qirút'' : de ''flàt'' ne reste plus que le T. Plus petit encore, il y a... ''[[IDEO_ANV_Remarques_Pe#Pi.C3.A8ce|rœm]]''.
+bref, un appartement à une seule pièce principale. Synonyme possible : ''qiruvlàt'' si on veut insister sur les faibles dimensions de ladite pièce (''qit'' = petit). Le terme "studette" (studio de très petites dimensions, limité à une seule pièce, souvent en foyer de travailleurs ou d'étudiant) se limite à ''qirút'' : de ''vlàt'' ne reste plus que le T. Plus petit encore, il y a... ''[[IDEO_ANV_Remarques_Pe#Pi.C3.A8ce|rœm]]''.
 :''Àt rœm quav da hosliven • verydas qit! Aṅk àt kàbyn àt lyften • remmer!'' = La pièce où il habite est vraiment petite ! Même la cabine de l'ascenseur est plus grande !

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 ===Spécial===
-Les deux mots aneuviens : ''vyrten'' & ''spycjal'' sont synonymes. Toutefois, si le dernier est à l'origine de plusieurs noms évoquant entre autres une spécialité, une discipline où on est susceptible d'exceller, le premier (sortant de l'ordinaire, radical [[anacyclique]] : ''tryv'' = norme) est le plus facilement employé : ''vyrten særvid'' = service spécial.
+Les deux mots aneuviens : ''vyrton'' & ''spycjal'' sont synonymes. Toutefois, si le dernier est à l'origine de plusieurs noms évoquant entre autres une spécialité, une discipline où on est susceptible d'exceller, le premier (sortant de l'ordinaire, radical [[anacyclique]] : ''tryv'' = norme) est le plus facilement employé : ''vyrton særvid'' = service spécial.
 Spécialité se dit donc ''spycjalet'', et s'écrit même ''[[IDEO_ANV_Remarques_D#D.C3.A9jeuner|spysjalet]]'' s'il s'agit de spécialité... culinaire !